根据《 (略) 政事业单位国有资产管理办法》（云政办发〔 * 号）、《 (略) 省财政厅关于印发 (略) 政事业单位国有资产 (略) 办法的通知》（云财资〔 * 〕〕 * 号）的精神，结合招租方经营用房的实际情况，按照“公开、公平、公正”的原则， (略) 有限公司（以下简称：代理机构）受 (略) 市金殿名胜区（以下简称：招租方）的委托，对 (略) 市金殿名胜区1间商铺采用公开 (略) 对外招租，欢迎符合资格条件的单位或个人（以下简称：竞租人）参与竞价。本次公开竞价以最后报价最高者为成交人。 (略) 如下：

* 、项目介绍

（ * ）商铺概况

说明：(1)“竞价保证金”为竞价开始前向代理机构缴纳的保证金，成交结果公示期结束后5个工作日内无息退还竞租人。

注：成交人因自身 (略) 租赁合同的，视为自动放弃，竞价保证金不予退还，招租方将重新组织再次竞价。

(2)“租赁保证金（履约保证金）”为商铺成交人在与招租方签订《租赁合同》前向招租方缴纳的保证金，租赁合同到期后无息退还。

(3)报价低于租金底价的，视为无效报价。

（4）在租赁期间:①商户如需改变使用范围，方案需经招租方书面 (略) 。禁止从事高污染、高噪音、 易燃易爆、危险物品等污染环境、危害人身财产安全等法律法规规定禁止经营的项目。②如发生打架、斗殴、无良经营等恶意经营的情况，招租方可以无条件终止与经营者的承包合同，经营者依法承担 (略) 有损失。

(5)相关水电费、税费、物业管理费等费用 (略) 承担缴纳。

(6)意向竞价人 * 经办理竞价报名手续，即视为对标的现状无异议，并对存在或可能存在的瑕疵以及由其可能造成的风险表示认可。商铺 (略) 风险，各竞价人应充分考虑各项风 (略) 报价，自行承担任何风险。

（7）在本项目租赁经营期间，如发生不可预见的国家政策影响导致该租赁经营地点被强制拆除或国家政策不允许招租方继续租赁的，合同可即可终止，后续事宜双方协商解决。

（8）本项目商铺均不允许分包、转包，如发现违反上述规定的租户，招租方有权即刻终止合同，租赁保证金（履约保证金）将不再退还。

（ * ）租赁经营期：自合同签订之日起 * 年。

（ * ）租金缴纳方式：先交租金后用房。公示期结束后代理机构向成交人发放《成交通知书》，成交人在领取成交通知书后5个工作日内缴纳年租金以及租赁保证金。

* 、资格要求

（ * ）竞价人应具备的资格条件（如发现潜在竞租人不符合下列任何 * 条，将被拒绝报名，已报名成功的将被取消报名资格，提供虚假材料或承诺谋取中标的，招租方有权取消其中标资格并没收其保证金）：

1、具有完全民事能力的法人、自然人或其他组织，并具备完成本项目能力及资金筹措能力；

2、信用查询（查询方式：报名时由代理机构统 * 查询，被纳入以下名单的潜在竞租人将被拒绝报名）：

2.1自然人的潜在竞租人：在参加本项目招租活动前， (略) (略) （http:/ 点击查看>> ）未被纳入“ (略) 人名单”、“限制消费人员”、“ (略) 人信息”名单；

2.2 法人或其他组织的竞租人：在参加本项目招租活动前① (略) (略) （http:/ 点击查看>> ）未被纳入“ (略) 人名单”、“限制消费人员”、“ (略) 人信息”名单;②未被列入“信用中国”（www.credi 点击查看>> ）“ (略) 人”、“重大税收违法案件当事人”名单；

3.参加本项目前3年内无经营不良信誉记录(包括拖欠房租、擅自改变房屋经营项目等 (略) 为等)、没有重大违法记录， (略) 纳 (略) 人名单，未处于因违约或不恰当履约引起的合同纠纷、争议、仲裁和诉讼期。

4. (略) 项目中，无成交后又无故放弃成交资格的情况， (略) 为，将被拒绝报名。

* 、报名事宜

（ * ）报名时间：

* 日至 * 日（ * ： * - * : * ），节假日除外

（ * ）报名地点：

(略) 有限公司（ (略) B区4栋 * 室）。

（ * ）报名方法：竞租人报名时请携带以下资料或证件前来报名：

（1）独立法人资格或其他组织的竞租人：

法定代表人/负责人身份证明书(格式自拟，加盖公章）；

法人/负责人授权委托书（格式自拟，加盖公章）及委托人身份证原件；

营业执照副本复印件（加盖公章）；

（2）自然人竞租人：本人身份证原件及复印件

竞 (略) 有资料须为真实有效的，如提供虚假材料报名， * 旦发现不仅将被拒绝报名，并且招租方与代理机构将保留追究法律责任的权利。

注：以上证明材料，必须在发证机构核准的有效时间内，若不在有效时间内或未经年检合格的证明材料，属于无效。

（ * ）报名时竞价人须签署《承诺书》（格式附后），不签署的视为不认可该《承诺书》内容，将被拒绝报名。

* 、现场踏勘

不统 * 组织，自行踏勘。

* 、所要租赁的商铺代号确认

请参与竞租的潜在竞租人充分考虑标的商铺的现状及自身情况后向代理机 (略) 要租赁的铺面序号（商铺代号详见第 * 条“商铺概况”）。

确认截止时间： * 日下午 * : * 前。

备注： 意向竞价 (略) 要租赁的商铺后，无论任何原因， (略) 更改。

* . 进场与竞价

（1） 签到时间： * 日上午 * : * -- * : * 。 * :3 (略) 的竞价人 (略) 。

（2）竞价开始时间： * 日上午 * : * 。

（3） (略) 资料:

①属独立法人资格或其他组织的意向竞租人：

法定代表人/负责人身份证明书(格式自拟，加盖公章）；

法人/负责人授权委托书（格式自拟，加盖公章）及委托代理人身份证原件；

营业执照副本复印件（加盖公章）；

竞价保证金收据（或凭证）原件；

②属自然人的意向竞租人：

身份证原件及复印件；

竞价保证金收据（或凭证）原件。

③ 除上述资料外，各竞价人须按附件 * 《报价函》 (略) (略) 租商铺的年租金报价，年租金报价不得低于竞租底价。报好后将《报价函》用信封密封好后于竞价开始后（ * 日上午 * : * ）统 * 交至代理机 (略) 。

注：①每个报名者最多 (略) 。

②自然人因特殊情况无法亲自 (略) ，可以委托其他人员前来参加，需提供：委托人本人身份证原件及复印件、委托人的“委托书”（格式自拟，须在其中说明无法出席的原因等）、受委托人本人身份证原件及复印件，经代理机构核定情况属实后方可参与竞价。

（4）竞价地点： (略) 有限公司（ (略) 市 (略) 区 (略) B区4栋 * 会议室）

* 、报价方式

（1）第 * 次报价： (略) (略) 租商铺的年租金，报价不得低于竞租底价，《报价函》格式附后）。报好后将《报价函》用信封密封好，于竞价开始前（ * 日上午 * ： * ）统 * 交至代理机 (略) ，逾期递交或未按规定递交的第 * 次《报价函》将被视为无效，报价将不被接受，无法参加 * 次报价。

竞价会议开始后，由各竞价人推选出 * 位代表检查信封的密封性，密封无问题后，由代理机构 (略) 开启，并宣 (略) 报租金价格，由代理机构记录无误后 (略) 签字确认。

（2） * 次报价：在 * 次报价宣读结束后，各竞价人拥有 * 次报价的机会。各竞价人在十分钟内按《报价函》格式填报 * 次报价（ * 次报价函由代理机构提供）。所有竞价人在提交完 * 次报价后，用信封密封交至代理机构工作人员，代理机构工 (略) 宣读各竞价人 * 次报价， * 次报价最高者为该商铺的成交人。

同 * 个商铺出现两个或两个以上的竞价人 * 次报价相同时， * 次报价相同的竞价人继续密封报价，代理机构工作 (略) 宣读报价，直至出现该商铺的最高报价为止。

* 、最后报价价高者为成交人，成交人因自身原因放弃成交的，视为恶意竞价，不退还竞价保证金（履约保证金），招租方将重新组织招租。

* 、竞价保证金：

（1）“竞价保证金”为竞价开始前向代理机构缴纳的保证金，金额：见第 * 条“（ * ）商铺概况”。

（2）接受现金及汇款方式缴纳（不可刷卡及手机支付）。如采取汇款费方式，请缴纳至于以下账户：

收款单位： (略) 有限公司

账号： 点击查看>>

(略) ： (略) (略) (略)

缴纳截止时间：竞价会议开始前到账。

竞价保证金在竞价仪式结束后 * 个工作日予以无息退还。

（3） 未按时缴纳或未足额缴纳保证金的，将不能参加竞价仪式。

（4）如有下列情况竞价保证金将被没收：

①　竞租人不按时前来参加竞价仪式；

②　竞价、提交虚假材料竞价；

③　 (略) 恶意报价。

④　成交后无正当理由拒不签订合同的。

⑤　竞租人未能在规定期限内签署合同或 (略) 要求的租赁保证金。

十.合同签订

（1）缴纳租金和租赁保证金（履约保证金）：

代理机构向成交人发放《成交通知书》。成交人必须在领取成交通知书后5个工作日内缴纳年租金以及租赁保证金（履约保证金）。

租赁保证金（履约保证金）：详见第 * 条“商铺概况”。

费用缴齐后，招租方与中标者签订合同，如不按时缴纳，视同自动放弃，租赁保证金（履约保证金）将不再退还，被自动放弃的商铺招租方将重新组织招租。

十 * 、联系方式

招租方： (略) 市金殿名胜区

地址： (略) 省 (略) 市 (略) 区穿金路 * 号

联系人：施老师

联系电话: * -- 点击查看>>

代理机构： (略) 有限公司

地址： (略) B区4栋 * 室

联系人：任皓莫岚

电话： 点击查看>> 点击查看>>

传真： 点击查看>>

十 * 、信息发布媒体

竞价公告、成交公告均在以下媒体同步发布：

(略) (略) 官网

(略) 市金殿名胜区新浪微博号

(略) 市金殿名胜区微信公众号

报价函（第1次报价）

项目名称： (略) 市金殿名胜区 * 年1间商铺招租项目

项目编号：YNTTCG 点击查看>>

货币及单位：人民币·元

附件 * ：

承诺书

本着遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则，我方自愿参加 (略) 市金殿名胜区 * 年1间商铺招租项目（YNTTCG 点击查看>> ），在清楚了解本次公 (略) 涉及的权责等问题的前提下，向商铺招租方郑重做出如下承诺：

* 、我方符合本次公开竞价的资格要求，如我方提供虚假材料或承诺，愿承担虚假承诺造成的 * 切后果：

1.具有完全民事能力，并具备完成本项目能力及资金筹措能力；

2. (略) (略) （http:/ 点击查看>> ）未被纳入“ (略) 人名单”、“限制消费人员”、“ (略) 人信息”名单；未被列入“信用中国”（www.credi 点击查看>> ）“ (略) 人”、“重大税收违法案件当事人”名单；

3.参加本项目前:3年内无营不良信誉记录(包括拖欠房租、擅自改变房屋经营项目等 (略) 为等)、没有重大违法记录， (略) 纳 (略) 人名单，未处于因违约或不恰当履约引起的合同纠纷、争议、仲裁和诉讼期。

4. (略) 项目中，成交后又无故放弃成交资格。

* 、 (略) 为，我方将放弃追索竞价保证金的权利：

（1）不按时前来参加竞价仪式。

（2）提交虚假材料竞价的。

（3）现场恶意报价的。

（4）成交后无正当理由拒不签订合同或未能在规定时间内缴纳租金及履约保证金的。

* 、装修：退 (略) 分 (略) 有， (略) 拆除损坏。

* 、同意商铺不得经营高耗能、高污染、高噪音、 易燃易爆、危险物品等污染环境、危害人身财产安全等及法律法规规定禁止经营的项目。

* 、按时缴纳水电费用，在租期时缴纳 清水电及相关费用，并且房屋经校方验收合格后方可退还保证金（不计利息）。

* 、中标后 (略) (略) 转租、转让。

* 、针对商铺原租户：我方愿在招租方规定的时间内无条件搬离原商铺，并无偿恢复 (略) 。

如违反上述承诺而造成的损失及法律责任，由 (略) 责任。

竞租人签字（盖章/手印）：

日期： 年 月 日

根据《 (略) 政事业单位国有资产管理办法》（云政办发〔 * 号）、《 (略) 省财政厅关于印发 (略) 政事业单位国有资产 (略) 办法的通知》（云财资〔 * 〕〕 * 号）的精神，结合招租方经营用房的实际情况，按照“公开、公平、公正”的原则， (略) 有限公司（以下简称：代理机构）受 (略) 市金殿名胜区（以下简称：招租方）的委托，对 (略) 市金殿名胜区1间商铺采用公开 (略) 对外招租，欢迎符合资格条件的单位或个人（以下简称：竞租人）参与竞价。本次公开竞价以最后报价最高者为成交人。 (略) 如下：

* 、项目介绍

（ * ）商铺概况

说明：(1)“竞价保证金”为竞价开始前向代理机构缴纳的保证金，成交结果公示期结束后5个工作日内无息退还竞租人。

注：成交人因自身 (略) 租赁合同的，视为自动放弃，竞价保证金不予退还，招租方将重新组织再次竞价。

(2)“租赁保证金（履约保证金）”为商铺成交人在与招租方签订《租赁合同》前向招租方缴纳的保证金，租赁合同到期后无息退还。

(3)报价低于租金底价的，视为无效报价。

（4）在租赁期间:①商户如需改变使用范围，方案需经招租方书面 (略) 。禁止从事高污染、高噪音、 易燃易爆、危险物品等污染环境、危害人身财产安全等法律法规规定禁止经营的项目。②如发生打架、斗殴、无良经营等恶意经营的情况，招租方可以无条件终止与经营者的承包合同，经营者依法承担 (略) 有损失。

(5)相关水电费、税费、物业管理费等费用 (略) 承担缴纳。

(6)意向竞价人 * 经办理竞价报名手续，即视为对标的现状无异议，并对存在或可能存在的瑕疵以及由其可能造成的风险表示认可。商铺 (略) 风险，各竞价人应充分考虑各项风 (略) 报价，自行承担任何风险。

（7）在本项目租赁经营期间，如发生不可预见的国家政策影响导致该租赁经营地点被强制拆除或国家政策不允许招租方继续租赁的，合同可即可终止，后续事宜双方协商解决。

（8）本项目商铺均不允许分包、转包，如发现违反上述规定的租户，招租方有权即刻终止合同，租赁保证金（履约保证金）将不再退还。

（ * ）租赁经营期：自合同签订之日起 * 年。

（ * ）租金缴纳方式：先交租金后用房。公示期结束后代理机构向成交人发放《成交通知书》，成交人在领取成交通知书后5个工作日内缴纳年租金以及租赁保证金。

* 、资格要求

（ * ）竞价人应具备的资格条件（如发现潜在竞租人不符合下列任何 * 条，将被拒绝报名，已报名成功的将被取消报名资格，提供虚假材料或承诺谋取中标的，招租方有权取消其中标资格并没收其保证金）：

1、具有完全民事能力的法人、自然人或其他组织，并具备完成本项目能力及资金筹措能力；

2、信用查询（查询方式：报名时由代理机构统 * 查询，被纳入以下名单的潜在竞租人将被拒绝报名）：

2.1自然人的潜在竞租人：在参加本项目招租活动前， (略) (略) （http:/ 点击查看>> ）未被纳入“ (略) 人名单”、“限制消费人员”、“ (略) 人信息”名单；

2.2 法人或其他组织的竞租人：在参加本项目招租活动前① (略) (略) （http:/ 点击查看>> ）未被纳入“ (略) 人名单”、“限制消费人员”、“ (略) 人信息”名单;②未被列入“信用中国”（www.credi 点击查看>> ）“ (略) 人”、“重大税收违法案件当事人”名单；

3.参加本项目前3年内无经营不良信誉记录(包括拖欠房租、擅自改变房屋经营项目等 (略) 为等)、没有重大违法记录， (略) 纳 (略) 人名单，未处于因违约或不恰当履约引起的合同纠纷、争议、仲裁和诉讼期。

4. (略) 项目中，无成交后又无故放弃成交资格的情况， (略) 为，将被拒绝报名。

* 、报名事宜

（ * ）报名时间：

* 日至 * 日（ * ： * - * : * ），节假日除外

（ * ）报名地点：

(略) 有限公司（ (略) B区4栋 * 室）。

（ * ）报名方法：竞租人报名时请携带以下资料或证件前来报名：

（1）独立法人资格或其他组织的竞租人：

法定代表人/负责人身份证明书(格式自拟，加盖公章）；

法人/负责人授权委托书（格式自拟，加盖公章）及委托人身份证原件；

营业执照副本复印件（加盖公章）；

（2）自然人竞租人：本人身份证原件及复印件

竞 (略) 有资料须为真实有效的，如提供虚假材料报名， * 旦发现不仅将被拒绝报名，并且招租方与代理机构将保留追究法律责任的权利。

注：以上证明材料，必须在发证机构核准的有效时间内，若不在有效时间内或未经年检合格的证明材料，属于无效。

（ * ）报名时竞价人须签署《承诺书》（格式附后），不签署的视为不认可该《承诺书》内容，将被拒绝报名。

* 、现场踏勘

不统 * 组织，自行踏勘。

* 、所要租赁的商铺代号确认

请参与竞租的潜在竞租人充分考虑标的商铺的现状及自身情况后向代理机 (略) 要租赁的铺面序号（商铺代号详见第 * 条“商铺概况”）。

确认截止时间： * 日下午 * : * 前。

备注： 意向竞价 (略) 要租赁的商铺后，无论任何原因， (略) 更改。

* . 进场与竞价

（1） 签到时间： * 日上午 * : * -- * : * 。 * :3 (略) 的竞价人 (略) 。

（2）竞价开始时间： * 日上午 * : * 。

（3） (略) 资料:

①属独立法人资格或其他组织的意向竞租人：

法定代表人/负责人身份证明书(格式自拟，加盖公章）；

法人/负责人授权委托书（格式自拟，加盖公章）及委托代理人身份证原件；

营业执照副本复印件（加盖公章）；

竞价保证金收据（或凭证）原件；

②属自然人的意向竞租人：

身份证原件及复印件；

竞价保证金收据（或凭证）原件。

③ 除上述资料外，各竞价人须按附件 * 《报价函》 (略) (略) 租商铺的年租金报价，年租金报价不得低于竞租底价。报好后将《报价函》用信封密封好后于竞价开始后（ * 日上午 * : * ）统 * 交至代理机 (略) 。

注：①每个报名者最多 (略) 。

②自然人因特殊情况无法亲自 (略) ，可以委托其他人员前来参加，需提供：委托人本人身份证原件及复印件、委托人的“委托书”（格式自拟，须在其中说明无法出席的原因等）、受委托人本人身份证原件及复印件，经代理机构核定情况属实后方可参与竞价。

（4）竞价地点： (略) 有限公司（ (略) 市 (略) 区 (略) B区4栋 * 会议室）

* 、报价方式

（1）第 * 次报价： (略) (略) 租商铺的年租金，报价不得低于竞租底价，《报价函》格式附后）。报好后将《报价函》用信封密封好，于竞价开始前（ * 日上午 * ： * ）统 * 交至代理机 (略) ，逾期递交或未按规定递交的第 * 次《报价函》将被视为无效，报价将不被接受，无法参加 * 次报价。

竞价会议开始后，由各竞价人推选出 * 位代表检查信封的密封性，密封无问题后，由代理机构 (略) 开启，并宣 (略) 报租金价格，由代理机构记录无误后 (略) 签字确认。

（2） * 次报价：在 * 次报价宣读结束后，各竞价人拥有 * 次报价的机会。各竞价人在十分钟内按《报价函》格式填报 * 次报价（ * 次报价函由代理机构提供）。所有竞价人在提交完 * 次报价后，用信封密封交至代理机构工作人员，代理机构工 (略) 宣读各竞价人 * 次报价， * 次报价最高者为该商铺的成交人。

同 * 个商铺出现两个或两个以上的竞价人 * 次报价相同时， * 次报价相同的竞价人继续密封报价，代理机构工作 (略) 宣读报价，直至出现该商铺的最高报价为止。

* 、最后报价价高者为成交人，成交人因自身原因放弃成交的，视为恶意竞价，不退还竞价保证金（履约保证金），招租方将重新组织招租。

* 、竞价保证金：

（1）“竞价保证金”为竞价开始前向代理机构缴纳的保证金，金额：见第 * 条“（ * ）商铺概况”。

（2）接受现金及汇款方式缴纳（不可刷卡及手机支付）。如采取汇款费方式，请缴纳至于以下账户：

收款单位： (略) 有限公司

账号： 点击查看>>

(略) ： (略) (略) (略)

缴纳截止时间：竞价会议开始前到账。

竞价保证金在竞价仪式结束后 * 个工作日予以无息退还。

（3） 未按时缴纳或未足额缴纳保证金的，将不能参加竞价仪式。

（4）如有下列情况竞价保证金将被没收：

①　竞租人不按时前来参加竞价仪式；

②　竞价、提交虚假材料竞价；

③　 (略) 恶意报价。

④　成交后无正当理由拒不签订合同的。

⑤　竞租人未能在规定期限内签署合同或 (略) 要求的租赁保证金。

十.合同签订

（1）缴纳租金和租赁保证金（履约保证金）：

代理机构向成交人发放《成交通知书》。成交人必须在领取成交通知书后5个工作日内缴纳年租金以及租赁保证金（履约保证金）。

租赁保证金（履约保证金）：详见第 * 条“商铺概况”。

费用缴齐后，招租方与中标者签订合同，如不按时缴纳，视同自动放弃，租赁保证金（履约保证金）将不再退还，被自动放弃的商铺招租方将重新组织招租。

十 * 、联系方式

招租方： (略) 市金殿名胜区

地址： (略) 省 (略) 市 (略) 区穿金路 * 号

联系人：施老师

联系电话: * -- 点击查看>>

代理机构： (略) 有限公司

地址： (略) B区4栋 * 室

联系人：任皓莫岚

电话： 点击查看>> 点击查看>>

传真： 点击查看>>

十 * 、信息发布媒体

竞价公告、成交公告均在以下媒体同步发布：

(略) (略) 官网

(略) 市金殿名胜区新浪微博号

(略) 市金殿名胜区微信公众号

报价函（第1次报价）

项目名称： (略) 市金殿名胜区 * 年1间商铺招租项目

项目编号：YNTTCG 点击查看>>

货币及单位：人民币·元

附件 * ：

承诺书

本着遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则，我方自愿参加 (略) 市金殿名胜区 * 年1间商铺招租项目（YNTTCG 点击查看>> ），在清楚了解本次公 (略) 涉及的权责等问题的前提下，向商铺招租方郑重做出如下承诺：

* 、我方符合本次公开竞价的资格要求，如我方提供虚假材料或承诺，愿承担虚假承诺造成的 * 切后果：

1.具有完全民事能力，并具备完成本项目能力及资金筹措能力；

2. (略) (略) （http:/ 点击查看>> ）未被纳入“ (略) 人名单”、“限制消费人员”、“ (略) 人信息”名单；未被列入“信用中国”（www.credi 点击查看>> ）“ (略) 人”、“重大税收违法案件当事人”名单；

3.参加本项目前:3年内无营不良信誉记录(包括拖欠房租、擅自改变房屋经营项目等 (略) 为等)、没有重大违法记录， (略) 纳 (略) 人名单，未处于因违约或不恰当履约引起的合同纠纷、争议、仲裁和诉讼期。

4. (略) 项目中，成交后又无故放弃成交资格。

* 、 (略) 为，我方将放弃追索竞价保证金的权利：

（1）不按时前来参加竞价仪式。

（2）提交虚假材料竞价的。

（3）现场恶意报价的。

（4）成交后无正当理由拒不签订合同或未能在规定时间内缴纳租金及履约保证金的。

* 、装修：退 (略) 分 (略) 有， (略) 拆除损坏。

* 、同意商铺不得经营高耗能、高污染、高噪音、 易燃易爆、危险物品等污染环境、危害人身财产安全等及法律法规规定禁止经营的项目。

* 、按时缴纳水电费用，在租期时缴纳 清水电及相关费用，并且房屋经校方验收合格后方可退还保证金（不计利息）。

* 、中标后 (略) (略) 转租、转让。

* 、针对商铺原租户：我方愿在招租方规定的时间内无条件搬离原商铺，并无偿恢复 (略) 。

如违反上述承诺而造成的损失及法律责任，由 (略) 责任。

竞租人签字（盖章/手印）：

日期： 年 月 日