天津外语电 (略) (略) 管理人

关于天津外语电 (略) (略) 拥有的商标、图书及办公设备一批

拍卖公告

天津外语电 (略) (略) 管理人将于2022年6月19日10时至2022年6月20日10时（延时的除外）在天津市第二 (略) 的监督下，在淘宝网阿里拍卖·破产资产网络平台（网址：https:/ 点击查看>> ，户名：天津外语电 (略) (略) 管理人）进行公开拍卖活动，现公告如下：

一、拍卖标的物情况简介

1、 (略) 在地：天津市河西区 (略) 院车库和天津市河西区马 (略) 院内。

2、标的物名称：天津外语电 (略) (略) 拥有的商标、图书及办公设备一批。

3、标的物情况：

标的物评估值为：670,500元

起拍价：219,710元，保证金：22,000元，增价幅度：4,000元(或整倍数)。

重要提示：

1、因书籍和光盘长时间在库房存放，可能出现的瑕疵包括但不限于：受潮、变黄、破损、缺页、光盘无法读取，电子设备无法使用等情况，一切以现场实物为准。

2、办公用品的品质、 (略) 、 (略) 家、购置日期、新旧程度及能否使用以实际交付时的现状为准，管理人不负责该标的物的使用性能、安全性能，不提供与标的物相关的说明书及票据等资料。

3、本次拍卖标的物相关状况系管理人通过公开渠道查询而来，拍卖标的物已知及可能存在的瑕疵已在本次拍卖资料中作了详尽的说明。竞买人请亲自调查核实拍卖标的物相关情况并在参加竞 (略) 门查询了解标的物是否可转让、权利负担、标的物状态、剩余保护期限等信息，确认标的物状况。凡参与竞拍即视为竞买人了解详情和确认标的物现状，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵。因标的物现状及存在瑕疵、权利负担等原因导致无法转让、拖延移交增加的费用、影响转让后使用等风险均由买受人自负，管理人不作任何承诺。

4、有意者可亲 (略) 了解商标情况，参与竞拍者均视为对商标的物了解及确认，责任自负。竞买人决定参与竞买的，视为对拍卖财产完全了解，并同意接受拍卖财产一切已知和未知瑕疵。

5、拍卖成交后，管理人仅以商标的权利权属证明现状交付，权利内容具体以国 (略) 登记信息为准，管理人未持有对应的商标证书可交付。商标能否办理权利转让登记，请买受人 (略) 门咨询，管理人可提供必要协助但不承诺商标一定可以办理过户。如果不能办理过户的，买受人自行承担风险，已经支付的成交款不予返还，买受人不能因此悔拍。

6、拍卖成 (略) 拍卖价款后，买受人自行 (略) 门办理标的物权属变更手续。拍卖标的物的商标具体情况请竞买人自行向国 (略) 、 (略) (略) 门查询及核实，包括但不限于商标名称、图标标识、 (略) 、专用权期限、国际分类、核定使用商品/服务项目范围、可否转让变更等，均以国 (略) 、 (略) 核准信息为准；商标权利状态以拍卖成交后交付时的实际状态为准。

7、由于本次拍卖的标的物中不包含车辆，所以附件中的评估报告金额和本次发布的评估金额存在差额。

特别提醒：

1、本次拍卖是经法定公告期和展示期后才举行的，就拍卖标的物已知及可能存在的瑕疵已在本次拍卖资料中作了详尽的说明。拍卖人对 (略) 作的说明和提供的图片等，仅供竞买人参考，不构成对标的物的任何担保。所以请竞买人在拍卖前必须仔细审查拍卖标的物，调查是否存在瑕疵，认 (略) 竞买标的物的实际情况，请亲临展示现场，实地看样，管理人上传的图片，仅供参考。未看样的竞买人视为对本标的物现状的确认，慎重决定竞买行为，竞买人一旦作出竞买决定，即表明已完全了解，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵。

2、标的物以实物现状进行交付，标的物的现状、数量、质量、型号及使用状态等以拍卖成交后移交时的现状、数量、质量、型号及使用状态等为准。若标的物交付时与拍卖公告载明的现状、数量、质量、型号及使用状态等有出入，拍卖成交价不做调整。本次拍卖标的物若有已嵌入建筑物墙体或地面中，标的物移交过程中不得破坏建筑物本身；若因拆卸设备需对建筑物进行破坏的，买受人需先承担相应建筑物恢复原状的责任及费用。标的物因嵌入建筑物内，买受人放弃拆卸的视为放弃对 (略) 有权，拍卖成交价不做调整。拍卖标的物如有其它瑕疵，由买受人自行了解，并承担由此造成的风险。

3、疫情期间看样特别提示：

为深入贯彻中央当前防控新型冠状病毒感染肺炎实行常态化管理的 (略) 署，按照市委市政府对疫情防控的工作要求，为有效防控新冠病毒 (略) 置程序过程中的传播扩散，现对疫情期间看样作出如下特别提示：

(1)看样当日凭“健康绿码”及“行程码”入场，看样人须提供标 (略) 需要的身份信息等资料。如有疫情发生地生活史、旅游史以及与确诊或疑似病例有密切接触等方面情况将劝说拒绝看样。

(2)看样人需佩戴口罩进入。未佩戴口罩客户不予接待。

(3)人 (略) 入场，每人间隔在1米以上。看样 (略) 分散等待，严禁聚集。

二、咨询、展示、看样的时间与方式

自公告之日起至2022年6月18日止接受咨询（工作时间内），统一安排现场看样。有意者请与联系（联系电话：秦女士： 点击查看>> 、张女士： 点击查看>> ）。如需实地看样，请提前致电咨询。

三、竞买人条件

1、竞买人（公民、法人和其他组织）应当具备完全民事行为能力。法律、行政法规和司法解释对竞买人/买受人资格或者条件有特殊规定的，竞买人应当具备规定的资格或者条件。竞买人应 (略) 门了解法律、行政法规、司法解释对买受人资格或者条件有特殊规定的限制。因不符合条件参加竞买的，由竞买人自行承担相应的法律责任。

2、竞买人可委托代理人（具备完全民事行为能力的自然人）进行竞价，但须在开拍三日前与管理人沟通办理委托手续；竞买成功后，竞买人（法定代表人、其他组织的负责人）或其委托代理人 (略) 办理交付或权属转移手续。如委托手续不全，竞买活动认定为委托代理人的个人行为。因不符合条件参加竞买的，由竞买人自行承担相应的法律责任。

3、负责承办本案 (略) 、破产企业管理人、网络服务提供者、承担拍卖 (略) 会机构或者组织的工作人员及其近亲属不得参与竞买，并不得委托他人代为竞买与其行为相关的拍卖标的物。

4、买受人竞买成功后，买受人应及 (略) （地址：天津市河西区黑牛 (略) 交口中海大厦36层）签署成交确认书并及时办理交接手续。

5、因不符合条件参加竞买的，由竞买人/买受人自行承担相应的法律责任。

四、优先购买权人

1、本标的物优先购买权人相关说明：优先购买权人应于本公告发布之日起三日内与管理人联系，提供相关证明材料，办理相关手续。逾期未提供材料或办理手续者，视为自动放弃优先购买权。

2、优先购买权人参加竞买的，应向管理人提交合法有效的证明，经管理人确认资格及顺位后才能参与竞买，逾期不提交的，视为放弃对标的物享有优先购买权。管理人在正式拍卖日前将经确认的优先权购买人资格和顺位信息，审报网 (略) 门，录入平台系统。

3、优先购买权人参与竞买的，与其他竞买人以相同的价格出价，没有更高出价的，标的物由优先购买权人竞得。

4、顺序不同的优先购买权人申请参与竞买的，管理人应当确认其顺序，赋予不同顺序的优先竞买代码。顺序不同的优先购买权人以相同价格出价的，拍卖财产由顺序在先的优先购买权人竞得。顺序相同的优先购买权人以相同价格出价的，拍卖财产由出价在先的优先购买权人竞得。

五、拍卖延时

本次拍卖活动设置延时出价功能，在拍卖活动结束前，每最后5分钟如果有竞买人出价，就自动延迟5分钟。

六、拍卖方式

本次拍卖采取有保留价的增价拍卖方式，保留价即为起拍价，至少一人报名且出价不低于起拍价，方可成交。

七、拍卖相关费用承担

本次拍卖活动计价货币为人民币。 (略) 涉及明确的或潜在的一切关联费用(包括但不限于拆卸费、搬运费、人工费、运输费、场地费、保管费、附加费、罚款， (略) 产生的一切税费等,具体以实际产生并缴纳的费用为准)均由买受人自行承担。 (略) 置的标的物应由管理 (略) 费用也由买受人承担。破产企业因财务异常无法向买受人开具发票。竞买人参与拍卖即视为接受本条款。

八、保证金和余款支付

1、拍卖竞价前将通过网拍系统在竞买人支付宝账户内冻结相应资金作为应缴的保证金，拍卖结束后未能竞得者冻结的保证金自动解冻，冻结期间不计利息。本标的物竞得者原冻结的保证金自动转入指定账户冲抵价款。拍卖余款由竞得者在拍卖成交（即竞价成功日）后十日内缴入指定账户：

户名：天津外语电 (略) (略) 管理人

开户行： (略) 天津海河支行

账户： 点击查看>> 0157

2、支付宝网上付款方式：登录我的淘宝-我的拍卖支付，付款教程：https:/ 点击查看>> #q8）

3、破产企业资产拍卖因标的物本身价值，其起拍价、保证金、竞拍成交价格相对较高的，竞买人参与竞拍，支付保证金及余款可能会碰到当天限额无法支付的情况，请竞买人根据自身情况选择网上充值银行。各大银行充值和支付的限额情况可上网查询，网址：https:/ 点击查看>> #q1

4、拍卖成交后买受人悔拍的，交纳的保证金不予退还，计入债务人财产。保证金数额不足以弥补拍卖费用损失以及重新拍卖价款低于原拍卖价款的差价的，管理人可向悔拍人追索。

特别提示：

1、综合服务费由拍卖辅助机构收取（按照成交价格的2%计算，封顶不超过200万元）买受人需在成交之后七日内将综合服务费汇款至智通正浩（天津） (略) 指定账户【户名：智通正浩（天津） (略) ；开户行： (略) 天津南开支行；账号： 点击查看>> ；以到账时间为准】。

2、软件服务费由阿里拍卖平台收取，付费方式及软件服务费金额等请详见《阿里拍卖平 (略) 置频道收费规则》。买受人须于成交后七日内通过线上完成相应费用的支付后，保 (略) 分成交价款转至管理人的支付宝账户。

3、上述综合服务费和软件服务费，买受人逾期未全额缴纳的，阿里拍卖平台和拍卖辅助机构可对其进行依法追缴。买受人缴纳相关费用后如需索取发票的，买受人可与拍卖辅助机构联系开具或在阿里支付系统中查看已完成支付的软件服务费记录并点击申请开票。

九、拍品交付

拍卖成交后，买受人应当在付清拍卖成交款之日起五日内（遇节假日顺延）凭付款凭证及相关身份材 (略) （地址：天津市河西区黑牛 (略) 交口中海大厦36层）,签署拍卖成交确认文件，此后十日内前往相关单位办理交割手续并完成库房提货，将标的物搬离天津市河西区 (略) 院车库和天津市河西区马 (略) 院内。未按照前述期限内办理交割手续，或者未及时将标的物搬离库房的，由 (略) 责任、损失和风险（包括但不限于支付场地费、保管费、标的物损毁或灭失等）由买受人自行负责，另外将每日向买受人收取5,000元做为库管费用。提货期间买受人悔拍，除扣除竞价保证金外另从竞价尾款中扣取相应的库管费用。

十、依照相关法律规定，竞买人成功竞得网拍标的物后，淘宝网拍平台将生成相应《网络竞价成功确认书》，该材料仅为竞价成功确认书，载明实际买受人姓名、 (略) 信息，非《拍卖成交确认书》。

十一、竞买人在拍卖竞价前请务必再仔细阅读《竞买须知》、《拍卖标的物调查情况表》。本《竞买公告》其他未尽事宜，请向管理人咨询；拍卖标的物详情请咨询管理人。

十二、破产案件监督单位：天津市第二 (略)

咨询电话：秦女士： 点击查看>> 、张女士： 点击查看>>

淘宝技术咨询：400-822-2870。

天津外语电 (略) (略) 管理人

二〇二二年六月九日

天津外语电 (略) (略) 管理人

关于天津外语电 (略) (略) 拥有的商标、图书及办公设备一批

拍卖公告

天津外语电 (略) (略) 管理人将于2022年6月19日10时至2022年6月20日10时（延时的除外）在天津市第二 (略) 的监督下，在淘宝网阿里拍卖·破产资产网络平台（网址：https:/ 点击查看>> ，户名：天津外语电 (略) (略) 管理人）进行公开拍卖活动，现公告如下：

一、拍卖标的物情况简介

1、 (略) 在地：天津市河西区 (略) 院车库和天津市河西区马 (略) 院内。

2、标的物名称：天津外语电 (略) (略) 拥有的商标、图书及办公设备一批。

3、标的物情况：

标的物评估值为：670,500元

起拍价：219,710元，保证金：22,000元，增价幅度：4,000元(或整倍数)。

重要提示：

1、因书籍和光盘长时间在库房存放，可能出现的瑕疵包括但不限于：受潮、变黄、破损、缺页、光盘无法读取，电子设备无法使用等情况，一切以现场实物为准。

2、办公用品的品质、 (略) 、 (略) 家、购置日期、新旧程度及能否使用以实际交付时的现状为准，管理人不负责该标的物的使用性能、安全性能，不提供与标的物相关的说明书及票据等资料。

3、本次拍卖标的物相关状况系管理人通过公开渠道查询而来，拍卖标的物已知及可能存在的瑕疵已在本次拍卖资料中作了详尽的说明。竞买人请亲自调查核实拍卖标的物相关情况并在参加竞 (略) 门查询了解标的物是否可转让、权利负担、标的物状态、剩余保护期限等信息，确认标的物状况。凡参与竞拍即视为竞买人了解详情和确认标的物现状，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵。因标的物现状及存在瑕疵、权利负担等原因导致无法转让、拖延移交增加的费用、影响转让后使用等风险均由买受人自负，管理人不作任何承诺。

4、有意者可亲 (略) 了解商标情况，参与竞拍者均视为对商标的物了解及确认，责任自负。竞买人决定参与竞买的，视为对拍卖财产完全了解，并同意接受拍卖财产一切已知和未知瑕疵。

5、拍卖成交后，管理人仅以商标的权利权属证明现状交付，权利内容具体以国 (略) 登记信息为准，管理人未持有对应的商标证书可交付。商标能否办理权利转让登记，请买受人 (略) 门咨询，管理人可提供必要协助但不承诺商标一定可以办理过户。如果不能办理过户的，买受人自行承担风险，已经支付的成交款不予返还，买受人不能因此悔拍。

6、拍卖成 (略) 拍卖价款后，买受人自行 (略) 门办理标的物权属变更手续。拍卖标的物的商标具体情况请竞买人自行向国 (略) 、 (略) (略) 门查询及核实，包括但不限于商标名称、图标标识、 (略) 、专用权期限、国际分类、核定使用商品/服务项目范围、可否转让变更等，均以国 (略) 、 (略) 核准信息为准；商标权利状态以拍卖成交后交付时的实际状态为准。

7、由于本次拍卖的标的物中不包含车辆，所以附件中的评估报告金额和本次发布的评估金额存在差额。

特别提醒：

1、本次拍卖是经法定公告期和展示期后才举行的，就拍卖标的物已知及可能存在的瑕疵已在本次拍卖资料中作了详尽的说明。拍卖人对 (略) 作的说明和提供的图片等，仅供竞买人参考，不构成对标的物的任何担保。所以请竞买人在拍卖前必须仔细审查拍卖标的物，调查是否存在瑕疵，认 (略) 竞买标的物的实际情况，请亲临展示现场，实地看样，管理人上传的图片，仅供参考。未看样的竞买人视为对本标的物现状的确认，慎重决定竞买行为，竞买人一旦作出竞买决定，即表明已完全了解，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵。

2、标的物以实物现状进行交付，标的物的现状、数量、质量、型号及使用状态等以拍卖成交后移交时的现状、数量、质量、型号及使用状态等为准。若标的物交付时与拍卖公告载明的现状、数量、质量、型号及使用状态等有出入，拍卖成交价不做调整。本次拍卖标的物若有已嵌入建筑物墙体或地面中，标的物移交过程中不得破坏建筑物本身；若因拆卸设备需对建筑物进行破坏的，买受人需先承担相应建筑物恢复原状的责任及费用。标的物因嵌入建筑物内，买受人放弃拆卸的视为放弃对 (略) 有权，拍卖成交价不做调整。拍卖标的物如有其它瑕疵，由买受人自行了解，并承担由此造成的风险。

3、疫情期间看样特别提示：

为深入贯彻中央当前防控新型冠状病毒感染肺炎实行常态化管理的 (略) 署，按照市委市政府对疫情防控的工作要求，为有效防控新冠病毒 (略) 置程序过程中的传播扩散，现对疫情期间看样作出如下特别提示：

(1)看样当日凭“健康绿码”及“行程码”入场，看样人须提供标 (略) 需要的身份信息等资料。如有疫情发生地生活史、旅游史以及与确诊或疑似病例有密切接触等方面情况将劝说拒绝看样。

(2)看样人需佩戴口罩进入。未佩戴口罩客户不予接待。

(3)人 (略) 入场，每人间隔在1米以上。看样 (略) 分散等待，严禁聚集。

二、咨询、展示、看样的时间与方式

自公告之日起至2022年6月18日止接受咨询（工作时间内），统一安排现场看样。有意者请与联系（联系电话：秦女士： 点击查看>> 、张女士： 点击查看>> ）。如需实地看样，请提前致电咨询。

三、竞买人条件

1、竞买人（公民、法人和其他组织）应当具备完全民事行为能力。法律、行政法规和司法解释对竞买人/买受人资格或者条件有特殊规定的，竞买人应当具备规定的资格或者条件。竞买人应 (略) 门了解法律、行政法规、司法解释对买受人资格或者条件有特殊规定的限制。因不符合条件参加竞买的，由竞买人自行承担相应的法律责任。

2、竞买人可委托代理人（具备完全民事行为能力的自然人）进行竞价，但须在开拍三日前与管理人沟通办理委托手续；竞买成功后，竞买人（法定代表人、其他组织的负责人）或其委托代理人 (略) 办理交付或权属转移手续。如委托手续不全，竞买活动认定为委托代理人的个人行为。因不符合条件参加竞买的，由竞买人自行承担相应的法律责任。

3、负责承办本案 (略) 、破产企业管理人、网络服务提供者、承担拍卖 (略) 会机构或者组织的工作人员及其近亲属不得参与竞买，并不得委托他人代为竞买与其行为相关的拍卖标的物。

4、买受人竞买成功后，买受人应及 (略) （地址：天津市河西区黑牛 (略) 交口中海大厦36层）签署成交确认书并及时办理交接手续。

5、因不符合条件参加竞买的，由竞买人/买受人自行承担相应的法律责任。

四、优先购买权人

1、本标的物优先购买权人相关说明：优先购买权人应于本公告发布之日起三日内与管理人联系，提供相关证明材料，办理相关手续。逾期未提供材料或办理手续者，视为自动放弃优先购买权。

2、优先购买权人参加竞买的，应向管理人提交合法有效的证明，经管理人确认资格及顺位后才能参与竞买，逾期不提交的，视为放弃对标的物享有优先购买权。管理人在正式拍卖日前将经确认的优先权购买人资格和顺位信息，审报网 (略) 门，录入平台系统。

3、优先购买权人参与竞买的，与其他竞买人以相同的价格出价，没有更高出价的，标的物由优先购买权人竞得。

4、顺序不同的优先购买权人申请参与竞买的，管理人应当确认其顺序，赋予不同顺序的优先竞买代码。顺序不同的优先购买权人以相同价格出价的，拍卖财产由顺序在先的优先购买权人竞得。顺序相同的优先购买权人以相同价格出价的，拍卖财产由出价在先的优先购买权人竞得。

五、拍卖延时

本次拍卖活动设置延时出价功能，在拍卖活动结束前，每最后5分钟如果有竞买人出价，就自动延迟5分钟。

六、拍卖方式

本次拍卖采取有保留价的增价拍卖方式，保留价即为起拍价，至少一人报名且出价不低于起拍价，方可成交。

七、拍卖相关费用承担

本次拍卖活动计价货币为人民币。 (略) 涉及明确的或潜在的一切关联费用(包括但不限于拆卸费、搬运费、人工费、运输费、场地费、保管费、附加费、罚款， (略) 产生的一切税费等,具体以实际产生并缴纳的费用为准)均由买受人自行承担。 (略) 置的标的物应由管理 (略) 费用也由买受人承担。破产企业因财务异常无法向买受人开具发票。竞买人参与拍卖即视为接受本条款。

八、保证金和余款支付

1、拍卖竞价前将通过网拍系统在竞买人支付宝账户内冻结相应资金作为应缴的保证金，拍卖结束后未能竞得者冻结的保证金自动解冻，冻结期间不计利息。本标的物竞得者原冻结的保证金自动转入指定账户冲抵价款。拍卖余款由竞得者在拍卖成交（即竞价成功日）后十日内缴入指定账户：

户名：天津外语电 (略) (略) 管理人

开户行： (略) 天津海河支行

账户： 点击查看>> 0157

2、支付宝网上付款方式：登录我的淘宝-我的拍卖支付，付款教程：https:/ 点击查看>> #q8）

3、破产企业资产拍卖因标的物本身价值，其起拍价、保证金、竞拍成交价格相对较高的，竞买人参与竞拍，支付保证金及余款可能会碰到当天限额无法支付的情况，请竞买人根据自身情况选择网上充值银行。各大银行充值和支付的限额情况可上网查询，网址：https:/ 点击查看>> #q1

4、拍卖成交后买受人悔拍的，交纳的保证金不予退还，计入债务人财产。保证金数额不足以弥补拍卖费用损失以及重新拍卖价款低于原拍卖价款的差价的，管理人可向悔拍人追索。

特别提示：

1、综合服务费由拍卖辅助机构收取（按照成交价格的2%计算，封顶不超过200万元）买受人需在成交之后七日内将综合服务费汇款至智通正浩（天津） (略) 指定账户【户名：智通正浩（天津） (略) ；开户行： (略) 天津南开支行；账号： 点击查看>> ；以到账时间为准】。

2、软件服务费由阿里拍卖平台收取，付费方式及软件服务费金额等请详见《阿里拍卖平 (略) 置频道收费规则》。买受人须于成交后七日内通过线上完成相应费用的支付后，保 (略) 分成交价款转至管理人的支付宝账户。

3、上述综合服务费和软件服务费，买受人逾期未全额缴纳的，阿里拍卖平台和拍卖辅助机构可对其进行依法追缴。买受人缴纳相关费用后如需索取发票的，买受人可与拍卖辅助机构联系开具或在阿里支付系统中查看已完成支付的软件服务费记录并点击申请开票。

九、拍品交付

拍卖成交后，买受人应当在付清拍卖成交款之日起五日内（遇节假日顺延）凭付款凭证及相关身份材 (略) （地址：天津市河西区黑牛 (略) 交口中海大厦36层）,签署拍卖成交确认文件，此后十日内前往相关单位办理交割手续并完成库房提货，将标的物搬离天津市河西区 (略) 院车库和天津市河西区马 (略) 院内。未按照前述期限内办理交割手续，或者未及时将标的物搬离库房的，由 (略) 责任、损失和风险（包括但不限于支付场地费、保管费、标的物损毁或灭失等）由买受人自行负责，另外将每日向买受人收取5,000元做为库管费用。提货期间买受人悔拍，除扣除竞价保证金外另从竞价尾款中扣取相应的库管费用。

十、依照相关法律规定，竞买人成功竞得网拍标的物后，淘宝网拍平台将生成相应《网络竞价成功确认书》，该材料仅为竞价成功确认书，载明实际买受人姓名、 (略) 信息，非《拍卖成交确认书》。

十一、竞买人在拍卖竞价前请务必再仔细阅读《竞买须知》、《拍卖标的物调查情况表》。本《竞买公告》其他未尽事宜，请向管理人咨询；拍卖标的物详情请咨询管理人。

十二、破产案件监督单位：天津市第二 (略)

咨询电话：秦女士： 点击查看>> 、张女士： 点击查看>>

淘宝技术咨询：400-822-2870。

天津外语电 (略) (略) 管理人

二〇二二年六月九日