【信息时间：2023-08-24 阅读次数：】 【我要打印】

［2023］第137号

根据国家有关法律、行政法规要求，受相关部门委托， (略) (略) (略) 街 (略) 场经营权进行公开转让，现将相关信息披露如下：

一、关于本次标的基本情况及说明

1.本次转让 (略) 街路 (略) 道路 (略) 场经营权，详见《标的信息明细表》。

2.转让方已对标的进行了如实的披露，并不表明对标的的所有瑕疵、特别是隐蔽的瑕疵进行了揭示；对标的所作出的说明及相关资料均是参考性说明，不作为受让方对标的的品质和数量的任何担保，也不作为标的现状的法律依据和标的移交的依据。

二、受让方应当具备的基本条件

1.符合国家法律规定，具有独立法人资格，在中华人民共和国境内注册并取得有效的营 (略) (略) 。

2. (略) 场管理资质，管理人员经过公安机关培训并持保安员证，有处置、防范突发应急事件的设备和器材。

3. (略) 场经营权的受让方，在两个月内 (略) 场改 (略) 场升级改造工作。并提供符合要求的详细的改造计划、改造效果图及预算表。

4. (略) 场 (略) 或业主委员会允许的证明材料。

5. (略) 城市管理综合行政执法局初审意见。

6.本项目不接受联合体竞价。

三、转让程序

1.挂牌公告期限：2023年8月24日至2023年9月7日11:00。

2023年8月24日9:00启动自由报价；

2023年9月8日14:00启动限时竞价。

2.有意购买者在2023年9月4日16:00前携带有效证照到朝阳大街一段274号418室（0421-*）获取初审意见，通 (略) (略) 办理申请受让登记及电子竞价手续，经审核后缴纳购买保证金，取得受让资格。

3.意向受让方应于2023年8月24日至2023年9月7日11:00（以实际到账为准）将购买保证 (略) (略) 所指定账户，交款人与意向受让方必须一致(以银行对账单为准)。否则，报名无效。

4.本次转让采取电子竞价方式(电子竞价采用权益云交易平台http://**，操作程 (略) 产权交易网站http://**交易指南栏目)。

5.购买保证金处理及价款缴纳：受让成功的购买保证金自动转为部分交易价款，受让方本人须在5个工作日内将其余价款及产权交易费用（成交价款的3%） (略) (略) 指定账户。交清所有款项后5个工作日内签订《产权交易合同》。

未受让成功的意向受让方持购买保证金收款收据、本人身份证原件， (略) (略) 办理退款手续，3个工作日内将竞价保证金无息返还。

四、其他需披露的事项

1.本次转让标的在转让过程中所产生的一切税费（包括开具发票时所涉及的税费）及产权交易费用由受让方承担，转让方不能出具转让价款的发票；本次改造升级过程中所发生的一切费用（包括开具发票时所涉及的税费）由受让方承担， (略) 场经营权转让费。

2. (略) 场在经营期限内遇政府改造或不可抗 (略) 场无条件关闭， (略) 场经营，不予任何补偿和赔偿。详见《市场简介及管理要求》、《协议书》及《 (略) 场升级改造标准》。

3.在上述期限内由于受让方原因未签订合同的，视为受让方自行放弃购买，已交保证金不予退还，转让方有权将本次标的物另行转让，如再次转让价格低于此次成交价的，差额部分由原受让方补足。

五、免责声明

如出现下列情形之一， (略) (略) 与权益云交易平台部分免责：

1、受让方应按照本公告的有关规定提交相关 (略) (略) ，如因相关资料未按时、未准确提交而造成资格审核不通过的。

2、受让方应及时将保证金 (略) (略) 指定账户，因竞买保证金未按时到账而导致受让方注册账户未被激活而不能参与报价的。

3、受让方应对自己的注册账户信息保密，并遵守《权益云交易平台使用规则》，每个注册账户仅供一名受让方使用。因受让方原因导致其注册账户信息泄露而造成的一切后果的。

4、由于受让方遗忘密码，自身终端设备和网络异常导致无法正常竞价的。

5、因不可抗力、软硬件故障、非法入侵、恶意攻击导致系统故障无法继续交易的，或者司法部门、政府监管部门紧急要求停止报价等原因导致报价交易中断的。

6、本公司有权就竞价时间作出调整， (略) 网站进行公告。

(略) (略)

2023年8月24日

《标的信息明细表》

【信息时间：2023-08-24 阅读次数：】 【我要打印】

［2023］第137号

根据国家有关法律、行政法规要求，受相关部门委托， (略) (略) (略) 街 (略) 场经营权进行公开转让，现将相关信息披露如下：

一、关于本次标的基本情况及说明

1.本次转让 (略) 街路 (略) 道路 (略) 场经营权，详见《标的信息明细表》。

2.转让方已对标的进行了如实的披露，并不表明对标的的所有瑕疵、特别是隐蔽的瑕疵进行了揭示；对标的所作出的说明及相关资料均是参考性说明，不作为受让方对标的的品质和数量的任何担保，也不作为标的现状的法律依据和标的移交的依据。

二、受让方应当具备的基本条件

1.符合国家法律规定，具有独立法人资格，在中华人民共和国境内注册并取得有效的营 (略) (略) 。

2. (略) 场管理资质，管理人员经过公安机关培训并持保安员证，有处置、防范突发应急事件的设备和器材。

3. (略) 场经营权的受让方，在两个月内 (略) 场改 (略) 场升级改造工作。并提供符合要求的详细的改造计划、改造效果图及预算表。

4. (略) 场 (略) 或业主委员会允许的证明材料。

5. (略) 城市管理综合行政执法局初审意见。

6.本项目不接受联合体竞价。

三、转让程序

1.挂牌公告期限：2023年8月24日至2023年9月7日11:00。

2023年8月24日9:00启动自由报价；

2023年9月8日14:00启动限时竞价。

2.有意购买者在2023年9月4日16:00前携带有效证照到朝阳大街一段274号418室（0421-*）获取初审意见，通 (略) (略) 办理申请受让登记及电子竞价手续，经审核后缴纳购买保证金，取得受让资格。

3.意向受让方应于2023年8月24日至2023年9月7日11:00（以实际到账为准）将购买保证 (略) (略) 所指定账户，交款人与意向受让方必须一致(以银行对账单为准)。否则，报名无效。

4.本次转让采取电子竞价方式(电子竞价采用权益云交易平台http://**，操作程 (略) 产权交易网站http://**交易指南栏目)。

5.购买保证金处理及价款缴纳：受让成功的购买保证金自动转为部分交易价款，受让方本人须在5个工作日内将其余价款及产权交易费用（成交价款的3%） (略) (略) 指定账户。交清所有款项后5个工作日内签订《产权交易合同》。

未受让成功的意向受让方持购买保证金收款收据、本人身份证原件， (略) (略) 办理退款手续，3个工作日内将竞价保证金无息返还。

四、其他需披露的事项

1.本次转让标的在转让过程中所产生的一切税费（包括开具发票时所涉及的税费）及产权交易费用由受让方承担，转让方不能出具转让价款的发票；本次改造升级过程中所发生的一切费用（包括开具发票时所涉及的税费）由受让方承担， (略) 场经营权转让费。

2. (略) 场在经营期限内遇政府改造或不可抗 (略) 场无条件关闭， (略) 场经营，不予任何补偿和赔偿。详见《市场简介及管理要求》、《协议书》及《 (略) 场升级改造标准》。

3.在上述期限内由于受让方原因未签订合同的，视为受让方自行放弃购买，已交保证金不予退还，转让方有权将本次标的物另行转让，如再次转让价格低于此次成交价的，差额部分由原受让方补足。

五、免责声明

如出现下列情形之一， (略) (略) 与权益云交易平台部分免责：

1、受让方应按照本公告的有关规定提交相关 (略) (略) ，如因相关资料未按时、未准确提交而造成资格审核不通过的。

2、受让方应及时将保证金 (略) (略) 指定账户，因竞买保证金未按时到账而导致受让方注册账户未被激活而不能参与报价的。

3、受让方应对自己的注册账户信息保密，并遵守《权益云交易平台使用规则》，每个注册账户仅供一名受让方使用。因受让方原因导致其注册账户信息泄露而造成的一切后果的。

4、由于受让方遗忘密码，自身终端设备和网络异常导致无法正常竞价的。

5、因不可抗力、软硬件故障、非法入侵、恶意攻击导致系统故障无法继续交易的，或者司法部门、政府监管部门紧急要求停止报价等原因导致报价交易中断的。

6、本公司有权就竞价时间作出调整， (略) 网站进行公告。

(略) (略)

2023年8月24日

《标的信息明细表》