【信息时间：2023-09-12 阅读次数：】 【我要打印】

［2023］第152号

根据国家有关法律、行政法规要求，受相关部门委托，拟对下列资产进行公开租赁，现将相关信息披露如下：

一、关于本次转让标的基本情况及说明

1.本次租赁标的为建平县白山乡九年一贯制学校拥有处置权的原洼子沟小学资产，具体信息如下：

（1）租赁标的为建平县白山乡原洼子沟小学土地6394.79平方米和一栋平板房140平方米整体出租。租期为5年，竞拍底价为人民币5.34万元，租金一次性交清。

（2）租赁资产及其状况，以评估明细和展示的实物为准。

2.标的已经由有资质的评估机构进行了评估并备案，详见朝正评报字[2023]第0088号资产评估报告书。

3.转让方已对租赁标的进行了如实的披露，并不表明对标的的所有瑕疵、特别是隐蔽的瑕疵进行了揭示；对转让标的所作出的说明及相关资料均是参考性说明，不作为受让方对标的的品质和数量的任何担保，也不作为标的现状的法律依据和标的移交的依据。

二、受让方应当具备的基本条件

1.受让方必须具有完全民事权利能力和民事行为能力的中华人民共和国公民或法人；

2.受让方必须具有良好的商业信誉和支付能力，保证在产权交易合同签订时一次性付清价款。

三、转让程序

1.挂牌公告期限：2023年9月12日至2023年9月26日11：00。

2023年9月12日9：00启动自由报价

2023年9月27日9：00启动限时竞价

2.现场展示时间为：2023年9月12日～～2023年9月26日（法定节假日除外）。

勘查地点：建平县白山乡洼子沟村

咨询电话：*

3.有意购买者在公告规定的期限内携带有效的身份证明或法律要件等必要的 (略) 公共资源交易中心建平分中心办理申请受让登记及电子竞价手续，经审核后缴纳购买保证金，取得受让资格。

4.购买保证金为人民币2万元，意向受让方应于2023年9月12日至2023年9月26日11：00时前（以实际到账为准） (略) (略) 所指定账户，交款人与意向受让方必须一致(以银行对账单为准)。否则，报名无效。

5.本次转让采取电子竞价方式(电子竞价采用权益云交易平台http://**，操作程 (略) (略) 网站交易指南栏目)。

6.购买保证金处理及价款缴纳：受让成功的购买保证金自动转为部分交易价款，受让方本人须在5个工作日内将其余价款及产权交易费 (略) (略) 指定账户。交清所有款项后5个工作日内签订《产权交易合同》。

未受让成功的意向受让方持购买保证金收款收据、本人身份证原件， (略) 公共资源交易中心建平分中心办理退款手续，3个工作日内将竞价保证金无息返还。

四、其他需披露的事项

1.本次租赁标的过程中所发生的一切税费（包括开具发票时所涉及的税费）及产权交易费均由受让方承担。

2.承租期内水电及房屋维修等一切费用由受让方承担。

3.受让方可以经营农业产业项目，发展农村经济，不准经营养殖等发生污染影响居民正常生活的项目。

4.在上述期限内由于受让方原因未签订合同的，视为受让方自行放弃购买，已交保证金不予退还，转让方有权将本次标的物另行转让，如再次转让价格低于此次成交价的，差额部分由原受让方补足。

五、免责声明

如出现下列情形之一， (略) 公共资源交易中心建平分中心、 (略) (略) 与权益云交易平台部分免责：

1、受让方应按照本公告的有关规定提交相关 (略) 公共资源交易中心建平分中心，如因相关资料未按时、未准确提交而造成资格审核不通过的。

2、受让方应及时将保证金 (略) (略) 指定账户，因竞买保证金未按时到账而导致受让方注册账户未被激活而不能参与报价的。

3、受让方应对自己的注册账户信息保密，并遵守《权益云交易平台使用规则》，每个注册账户仅供一名受让方使用。因受让方原因导致其注册账户信息泄露而造成的一切后果的。

4、由于受让方遗忘密码，自身终端设备和网络异常导致无法正常竞价的。

5、因不可抗力、软硬件故障、非法入侵、恶意攻击导致系统故障无法继续交易的，或者司法部门、政府监管部门紧急要求停止报价等原因导致报价交易中断的。

6、本公司有权就竞价时间作出调整， (略) 网站进行公告。

(略) 公共资源交易中心建平分中心

(略) (略)

2023年9月12日

【信息时间：2023-09-12 阅读次数：】 【我要打印】

［2023］第152号

根据国家有关法律、行政法规要求，受相关部门委托，拟对下列资产进行公开租赁，现将相关信息披露如下：

一、关于本次转让标的基本情况及说明

1.本次租赁标的为建平县白山乡九年一贯制学校拥有处置权的原洼子沟小学资产，具体信息如下：

（1）租赁标的为建平县白山乡原洼子沟小学土地6394.79平方米和一栋平板房140平方米整体出租。租期为5年，竞拍底价为人民币5.34万元，租金一次性交清。

（2）租赁资产及其状况，以评估明细和展示的实物为准。

2.标的已经由有资质的评估机构进行了评估并备案，详见朝正评报字[2023]第0088号资产评估报告书。

3.转让方已对租赁标的进行了如实的披露，并不表明对标的的所有瑕疵、特别是隐蔽的瑕疵进行了揭示；对转让标的所作出的说明及相关资料均是参考性说明，不作为受让方对标的的品质和数量的任何担保，也不作为标的现状的法律依据和标的移交的依据。

二、受让方应当具备的基本条件

1.受让方必须具有完全民事权利能力和民事行为能力的中华人民共和国公民或法人；

2.受让方必须具有良好的商业信誉和支付能力，保证在产权交易合同签订时一次性付清价款。

三、转让程序

1.挂牌公告期限：2023年9月12日至2023年9月26日11：00。

2023年9月12日9：00启动自由报价

2023年9月27日9：00启动限时竞价

2.现场展示时间为：2023年9月12日～～2023年9月26日（法定节假日除外）。

勘查地点：建平县白山乡洼子沟村

咨询电话：*

3.有意购买者在公告规定的期限内携带有效的身份证明或法律要件等必要的 (略) 公共资源交易中心建平分中心办理申请受让登记及电子竞价手续，经审核后缴纳购买保证金，取得受让资格。

4.购买保证金为人民币2万元，意向受让方应于2023年9月12日至2023年9月26日11：00时前（以实际到账为准） (略) (略) 所指定账户，交款人与意向受让方必须一致(以银行对账单为准)。否则，报名无效。

5.本次转让采取电子竞价方式(电子竞价采用权益云交易平台http://**，操作程 (略) (略) 网站交易指南栏目)。

6.购买保证金处理及价款缴纳：受让成功的购买保证金自动转为部分交易价款，受让方本人须在5个工作日内将其余价款及产权交易费 (略) (略) 指定账户。交清所有款项后5个工作日内签订《产权交易合同》。

未受让成功的意向受让方持购买保证金收款收据、本人身份证原件， (略) 公共资源交易中心建平分中心办理退款手续，3个工作日内将竞价保证金无息返还。

四、其他需披露的事项

1.本次租赁标的过程中所发生的一切税费（包括开具发票时所涉及的税费）及产权交易费均由受让方承担。

2.承租期内水电及房屋维修等一切费用由受让方承担。

3.受让方可以经营农业产业项目，发展农村经济，不准经营养殖等发生污染影响居民正常生活的项目。

4.在上述期限内由于受让方原因未签订合同的，视为受让方自行放弃购买，已交保证金不予退还，转让方有权将本次标的物另行转让，如再次转让价格低于此次成交价的，差额部分由原受让方补足。

五、免责声明

如出现下列情形之一， (略) 公共资源交易中心建平分中心、 (略) (略) 与权益云交易平台部分免责：

1、受让方应按照本公告的有关规定提交相关 (略) 公共资源交易中心建平分中心，如因相关资料未按时、未准确提交而造成资格审核不通过的。

2、受让方应及时将保证金 (略) (略) 指定账户，因竞买保证金未按时到账而导致受让方注册账户未被激活而不能参与报价的。

3、受让方应对自己的注册账户信息保密，并遵守《权益云交易平台使用规则》，每个注册账户仅供一名受让方使用。因受让方原因导致其注册账户信息泄露而造成的一切后果的。

4、由于受让方遗忘密码，自身终端设备和网络异常导致无法正常竞价的。

5、因不可抗力、软硬件故障、非法入侵、恶意攻击导致系统故障无法继续交易的，或者司法部门、政府监管部门紧急要求停止报价等原因导致报价交易中断的。

6、本公司有权就竞价时间作出调整， (略) 网站进行公告。

(略) 公共资源交易中心建平分中心

(略) (略)

2023年9月12日