中科 (略) 受广东翁源经济开发区管理委员会的委托，采用公开招标方式组织翁源县官 (略) 特许经营权公开招租项目。欢迎符合资格条件的国内投标人参加投标。潜在投标人应在全国公共资源交易平台( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)“产权招标交易系统”进行网上报名获取招标文件，并于投标文件截止时间前递交投标文件。

一、项目概述

1.名称与编号

项目名称：翁源县官 (略) 特许经营权公开招租项目

项目编号：ZKJW*

招标方式：公开招标

2.项目内容及需求情况（项目技术规格、参数及要求）

本项目不接受联合体投标。

合同履行期限：租赁期限5年，自合同签订之日起计算。

二、投标人的资格要求

1.投标人应具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件，提供下列材料：

（1）具有独立承担民事责任的能力：在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织或自然人， 投标（响应）时提交有效的营业执照（或事业法人登记证或身份证等相关证明） 副本复印件。分支机构投标的， (略) 营业执照副本复印件，总公司出具给分支机构的授权书。

（2）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录：投标文件中提供《资格条件承诺函》。

（3）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度：投标文件中提供《资格条件承诺函》。

（4）履行合同所必需的设备和专业技术能力：投标文件中提供《资格条件承诺函》。

（5）参加采购活动前3年内，在经营活动中没有重大违法记录：投标文件中提供《资格条件承诺函》。重大违法记录，是指投标人因违法经营受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照、较大数额罚款等行政处罚。（根据财库〔2022〕3号文，“较大数额罚款”认定为200万元以上的罚款，法律、行政法 (略) 有关部门明确规定相关领域“较大数额罚款”标准高于200万元的，从其规定）

2.本项目特定的资格要求：

（1）投标人未被列入“信用中国”网站(http://**.cn)“记录失信被执行人或重大税收违法失信主体或政府采购严重违法失信行为”记录名单；不处于中国政府采购网(http://**.cn)“政府采购严重违法失信行为信息记录”中的禁止参加政府采购活动期间。（以资格审查人员于投标（响应）截止时间当天在“信用中国”网站（http://**.cn）及中国政府采购网（http://**）查询结果为准，如相关失信记录已失效，投标人需提供相关证明资料）。

（2）单位负责人为同一人或者存在直接控股、 管理关系的不同投标人，不得同时参加本项目投标。为本项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的投标人，不得再参与本项目投标。投标函相关承诺要求内容。

（3）本项目不接受联合体投标。

三、获取招标文件

时间：2023年11月28日至2023年12月19日(提供期限自本公告发布之日起不得少于5个工作日)

地点：全国公共资源交易平台( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)“产权招标交易系统”

获取方式：在线获取。投标人应从全国公共资源交易平台 ( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)“产权招标交易系统”进行网上报名，在线获取招标文件。

售价：免费

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点：

电子投标截止时间：2023年12月19日11时00分（自招标文件开始发出之日起至投标人提交投标文件截止之日止，不得少于20日）

递交纸质投标文件时间：2023年12月19日10时30分至2023年12月19日11时00分

开标时间：2023年12月19日11时00分

开标地点：翁源县龙仙镇朝阳路63号（ (略) 公共资源交易中心翁源分中心）

线上投标文件：投标人须于投标截止时间前将电子投标文件上传到产权招标交易系统并完成在线投标。

纸质投标文件：投标人须于递交纸质投标文件时间内将纸质投标文件递交到开标现场。

五、公告期限、发布公告的媒介：

1、公告期限：自本公告发布之日起不得少于5个工作日。

2、发布公告的媒介：全国公共资源交易平台 ( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)。

六、其他补充事宜

（一）招标项目报名注意事项

1.报名流程：投标人必须在报名时间内登录全国公共资源交易平台( (略) · (略) ) (h http://**-portal/#/*/index)，在用户登录窗口使用 (深圳 CA 或广东CA) 登录。登录成功后，点击“产权招标交易系统”进入产权招标交易系统，点击“系统功能菜单”中的“投标报名 > 项目列表”查看可报名的项目，选择需参与的项目分包，点击“报名”，输入联系人、联系电话，输入 Pin 码验证成功后，点击“确认”即可。在“已报项目”栏中看到已报项目，即为报名成功。

2. (略) 公共资源交易中 (略) 电子交易平台数字证书(深圳CA或广东CA)和产权招标交易系统入库手续的，投标人应当登录全国公共资源交易平台 ( (略) · (略) ) http://**-portal/#/*/index) 用户注册及完善企业信息、上传资料，携带相关 (略) 公共资源交易中心1号楼一楼办事大厅办理相关手续 (操作指南在全国公共资源交易平台( (略) · (略) ) http://**-portal /#/*/index) 【服务指南】栏目中下载附件 《 (略) 公共资源交易一体化平台产权招标交易-投标人用户手册》，了解操作流程)。

3.报名成功后，投标人自行登录全国公共资源交易平台( (略) · (略) ) (https://y http://**.cn/ggzy-portal/#/*/index) 或产权招标交易系统下载招标文件、操作指南（以最新日期版本为准）参加投标活动。

（二）招标项目投标保证金：

1.本项目投标保证金金额为：50000.00元

2.投标保证金交纳截止时间：2023年12月18日11时00分

3.交纳投标保证金流程：报名成功后，投标人必须在投标保证金交纳截止时间前登录产权 招标交易系统，点击“系统功能菜单”中的“投标报名 > 已报项目”，选择相应的项目，点击“缴纳保证金”，产权招标交易系统将弹出“缴纳保证金”窗口，选择缴费银行，点击“确定，下一步”，产权招标交易系统将自动生成子账号 (特别注意：该子账号为一次性账号，仅限当前获取该子账号的投标人参加该项目当次招标活动有效)，投标人将投标保证金一次性足 额汇入子帐号。在“是否缴纳保证金”栏显示为“是”后(请勿在显示“否”时打印)，点击“打印保证金交纳信息表”，将保证金交纳信息表打印出来，并粘贴或装订在投标文件。产权招标交易系统将根据投标保证金到达产权招标交易系统的时间判断投标保证金是否有效，“保证金是否有效交纳”栏显示为“已交纳”，即为投标保证金有效。投标保证金有效与否，将以产权招标交易系统作为判断依据。请各投标人充分考虑到银行转账的时间差，适时提前转账(建议投标人在投标保证金提交截止时间的2个工作日之前交纳投标保证金)，否则，由此产生的一切后果由投标人自行承担。

4.投标人报名参与分包项目的多个分包，应当在招标文件规定的期限内对应所报名的分包按招标文件规定的金额分别交纳投标保证金。

5.投标人报名参与重新采购的项目，应当在招标文件规定的期限内按招标文件规定的金额重新交纳投标保证金。

6.交纳投标保证金注意事项：

(1) 交纳投标保证金的投标人必须已报名本项目，投标人必须按招标文件规定的金额和规定的期限内交纳投标保证金，投标人与投标保证金的交款人名称必须一致，否则，评标委员会将对其投标文件作无效投标处理。

(2) 投标人必须将投标保证金一次性足额汇入交易系统自动生成的子账户，不接受现金、分批次交款或采用EFT系统(广东金融结算系统)方式交纳投标保证金，否则，评标委员会将对其投标文件作无效投标处理。

(3) 产权招标交易系统将在招标活动结束后按相关法律法规的规定以“原渠道返回”方式退回投标保证金。

（三）招标人受理质疑联系事项

联系部门：广东翁源经济开发区管理委员会

联系电话：0751-*

通讯地址： (略) 翁源县翁城镇厚源大厦

（四）其他

本次招标项目公告等相关信息在全国公共资源交易平台（ (略) · (略) ）（https://y

http://**.cn/ggzy-portal/#/*/index）上公布,并视为有效送达，不再另行通知，本招标项目不举行集中答疑会，如有任何疑问请以书面、传真或电邮形式至招标代理机构释疑。

七、本项目联系方式：

1.招标人信息

名称：广东翁源经济开发区管理委员会

地址： (略) 翁源县翁城镇厚源大厦

联系方式：0751-*

2.招标代理机构信息

名称：中科 (略)

地址： (略) 翁源县龙仙镇龙英路139号高屋新村综合大楼（飞浪精品酒店）7楼7A-2

联系方式：0751-*

3.项目联系方式

项目联系人：沈工

电话：0751-*

4.技术支持联系方式

平台联系人：*工

平台联系方式：0751-*

中科 (略)

2023年11月28日

中科 (略) 受广东翁源经济开发区管理委员会的委托，采用公开招标方式组织翁源县官 (略) 特许经营权公开招租项目。欢迎符合资格条件的国内投标人参加投标。潜在投标人应在全国公共资源交易平台( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)“产权招标交易系统”进行网上报名获取招标文件，并于投标文件截止时间前递交投标文件。

一、项目概述

1.名称与编号

项目名称：翁源县官 (略) 特许经营权公开招租项目

项目编号：ZKJW*

招标方式：公开招标

2.项目内容及需求情况（项目技术规格、参数及要求）

本项目不接受联合体投标。

合同履行期限：租赁期限5年，自合同签订之日起计算。

二、投标人的资格要求

1.投标人应具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件，提供下列材料：

（1）具有独立承担民事责任的能力：在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织或自然人， 投标（响应）时提交有效的营业执照（或事业法人登记证或身份证等相关证明） 副本复印件。分支机构投标的， (略) 营业执照副本复印件，总公司出具给分支机构的授权书。

（2）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录：投标文件中提供《资格条件承诺函》。

（3）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度：投标文件中提供《资格条件承诺函》。

（4）履行合同所必需的设备和专业技术能力：投标文件中提供《资格条件承诺函》。

（5）参加采购活动前3年内，在经营活动中没有重大违法记录：投标文件中提供《资格条件承诺函》。重大违法记录，是指投标人因违法经营受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照、较大数额罚款等行政处罚。（根据财库〔2022〕3号文，“较大数额罚款”认定为200万元以上的罚款，法律、行政法 (略) 有关部门明确规定相关领域“较大数额罚款”标准高于200万元的，从其规定）

2.本项目特定的资格要求：

（1）投标人未被列入“信用中国”网站(http://**.cn)“记录失信被执行人或重大税收违法失信主体或政府采购严重违法失信行为”记录名单；不处于中国政府采购网(http://**.cn)“政府采购严重违法失信行为信息记录”中的禁止参加政府采购活动期间。（以资格审查人员于投标（响应）截止时间当天在“信用中国”网站（http://**.cn）及中国政府采购网（http://**）查询结果为准，如相关失信记录已失效，投标人需提供相关证明资料）。

（2）单位负责人为同一人或者存在直接控股、 管理关系的不同投标人，不得同时参加本项目投标。为本项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的投标人，不得再参与本项目投标。投标函相关承诺要求内容。

（3）本项目不接受联合体投标。

三、获取招标文件

时间：2023年11月28日至2023年12月19日(提供期限自本公告发布之日起不得少于5个工作日)

地点：全国公共资源交易平台( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)“产权招标交易系统”

获取方式：在线获取。投标人应从全国公共资源交易平台 ( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)“产权招标交易系统”进行网上报名，在线获取招标文件。

售价：免费

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点：

电子投标截止时间：2023年12月19日11时00分（自招标文件开始发出之日起至投标人提交投标文件截止之日止，不得少于20日）

递交纸质投标文件时间：2023年12月19日10时30分至2023年12月19日11时00分

开标时间：2023年12月19日11时00分

开标地点：翁源县龙仙镇朝阳路63号（ (略) 公共资源交易中心翁源分中心）

线上投标文件：投标人须于投标截止时间前将电子投标文件上传到产权招标交易系统并完成在线投标。

纸质投标文件：投标人须于递交纸质投标文件时间内将纸质投标文件递交到开标现场。

五、公告期限、发布公告的媒介：

1、公告期限：自本公告发布之日起不得少于5个工作日。

2、发布公告的媒介：全国公共资源交易平台 ( (略) · (略) http://**-portal/#/*/index)。

六、其他补充事宜

（一）招标项目报名注意事项

1.报名流程：投标人必须在报名时间内登录全国公共资源交易平台( (略) · (略) ) (h http://**-portal/#/*/index)，在用户登录窗口使用 (深圳 CA 或广东CA) 登录。登录成功后，点击“产权招标交易系统”进入产权招标交易系统，点击“系统功能菜单”中的“投标报名 > 项目列表”查看可报名的项目，选择需参与的项目分包，点击“报名”，输入联系人、联系电话，输入 Pin 码验证成功后，点击“确认”即可。在“已报项目”栏中看到已报项目，即为报名成功。

2. (略) 公共资源交易中 (略) 电子交易平台数字证书(深圳CA或广东CA)和产权招标交易系统入库手续的，投标人应当登录全国公共资源交易平台 ( (略) · (略) ) http://**-portal/#/*/index) 用户注册及完善企业信息、上传资料，携带相关 (略) 公共资源交易中心1号楼一楼办事大厅办理相关手续 (操作指南在全国公共资源交易平台( (略) · (略) ) http://**-portal /#/*/index) 【服务指南】栏目中下载附件 《 (略) 公共资源交易一体化平台产权招标交易-投标人用户手册》，了解操作流程)。

3.报名成功后，投标人自行登录全国公共资源交易平台( (略) · (略) ) (https://y http://**.cn/ggzy-portal/#/*/index) 或产权招标交易系统下载招标文件、操作指南（以最新日期版本为准）参加投标活动。

（二）招标项目投标保证金：

1.本项目投标保证金金额为：50000.00元

2.投标保证金交纳截止时间：2023年12月18日11时00分

3.交纳投标保证金流程：报名成功后，投标人必须在投标保证金交纳截止时间前登录产权 招标交易系统，点击“系统功能菜单”中的“投标报名 > 已报项目”，选择相应的项目，点击“缴纳保证金”，产权招标交易系统将弹出“缴纳保证金”窗口，选择缴费银行，点击“确定，下一步”，产权招标交易系统将自动生成子账号 (特别注意：该子账号为一次性账号，仅限当前获取该子账号的投标人参加该项目当次招标活动有效)，投标人将投标保证金一次性足 额汇入子帐号。在“是否缴纳保证金”栏显示为“是”后(请勿在显示“否”时打印)，点击“打印保证金交纳信息表”，将保证金交纳信息表打印出来，并粘贴或装订在投标文件。产权招标交易系统将根据投标保证金到达产权招标交易系统的时间判断投标保证金是否有效，“保证金是否有效交纳”栏显示为“已交纳”，即为投标保证金有效。投标保证金有效与否，将以产权招标交易系统作为判断依据。请各投标人充分考虑到银行转账的时间差，适时提前转账(建议投标人在投标保证金提交截止时间的2个工作日之前交纳投标保证金)，否则，由此产生的一切后果由投标人自行承担。

4.投标人报名参与分包项目的多个分包，应当在招标文件规定的期限内对应所报名的分包按招标文件规定的金额分别交纳投标保证金。

5.投标人报名参与重新采购的项目，应当在招标文件规定的期限内按招标文件规定的金额重新交纳投标保证金。

6.交纳投标保证金注意事项：

(1) 交纳投标保证金的投标人必须已报名本项目，投标人必须按招标文件规定的金额和规定的期限内交纳投标保证金，投标人与投标保证金的交款人名称必须一致，否则，评标委员会将对其投标文件作无效投标处理。

(2) 投标人必须将投标保证金一次性足额汇入交易系统自动生成的子账户，不接受现金、分批次交款或采用EFT系统(广东金融结算系统)方式交纳投标保证金，否则，评标委员会将对其投标文件作无效投标处理。

(3) 产权招标交易系统将在招标活动结束后按相关法律法规的规定以“原渠道返回”方式退回投标保证金。

（三）招标人受理质疑联系事项

联系部门：广东翁源经济开发区管理委员会

联系电话：0751-*

通讯地址： (略) 翁源县翁城镇厚源大厦

（四）其他

本次招标项目公告等相关信息在全国公共资源交易平台（ (略) · (略) ）（https://y

http://**.cn/ggzy-portal/#/*/index）上公布,并视为有效送达，不再另行通知，本招标项目不举行集中答疑会，如有任何疑问请以书面、传真或电邮形式至招标代理机构释疑。

七、本项目联系方式：

1.招标人信息

名称：广东翁源经济开发区管理委员会

地址： (略) 翁源县翁城镇厚源大厦

联系方式：0751-*

2.招标代理机构信息

名称：中科 (略)

地址： (略) 翁源县龙仙镇龙英路139号高屋新村综合大楼（飞浪精品酒店）7楼7A-2

联系方式：0751-*

3.项目联系方式

项目联系人：沈工

电话：0751-*

4.技术支持联系方式

平台联系人：*工

平台联系方式：0751-*

中科 (略)

2023年11月28日