(略) 琅琊山东门旅游餐厅房屋招租项目（三次）交易公告

项目编号：czsjcq*-004

(略) 公共资源交易中心将于2024年3月18日10时至2024年3月19日10时止（延时除外，届时正式竞价时间以竞价系统服务器时间为准） (略) 公共资源交易平台电子交易系统（网址：http://**_CZ/memberLogin）对该项目进行公开竞价，现公告如下：

注：2024年3月18日10时至2024年3月19日10时止（延时的除外）期间，此竞价入口为唯一指定入口！通过其他竞价平台参与竞价均视为无效操作。竞租人具体操作步骤和程序详见附件（竞买人-产权竞价系统操作手册）。

一、竞价标的物：

琅琊山东门旅游餐厅约2400.92㎡（一层1774.42㎡；二层626.5㎡），租赁期为8年； (略) 琅琊山景区东门；承租人自行勘察现场，具体以实际现状为准。

二、 重大事项披露：

1、本次竞价无保留价，一人竞价，满足成交条件，方可成交。

2、 (略) 琅 (略) 拟对琅琊山东门旅游餐厅房屋招租。承租方经营业态必须为餐饮业【投标人须具备以下条件：具有1家或以上在营大型酒店业绩（经营面积不低于2000㎡）；投标人在中标后5个工作日内必须向招租方提供上述证明材料。如未能在规定的时间内提供的，视为恶意竞标，将被取消中标资格，没收投标保证金】。承租方应按招租公告约定的用途依法经营，不得从事任何违法经营活动或违反合同约定。竞得人在承租后须配合招租方 (略) 创建工作，房屋装修及后续经营须服从招租方、市容部门及《琅琊山风景名胜区条例》的相关规定，竞得人如不按上述要求经营使用承租房产，招租方有权取消其成交资格按违约处理并不予退还履约保证金。

3、在租赁期内， (略) 规划调整、城市公益事业建设、征收、改造等原因，确需提前解除租赁合同的，招租方有权无条件提前解除租赁合同，不负责赔偿承租人因此造成的损失。房租已交未到期部分（自承租人腾空并向招租方交回之日起算），经招租方审核审批后退还承租人；在租赁期内标的物不得转租。承租人转租标的物内容的，招租方有权单方解除租赁合同，并由承租人承担违约金、履约保证金不予退还等违约责任。

4、本项目提供培育期，培育期6个月，培育期的起始时间为中标后一个月内，以签订合同之日起计算，培育期期间的租金不收取（即第一年实收6个月的租金）。承租人须提交装修方案等相关材料至招租方，审核通过后方可进场施工。租赁期满后，承租人应当及时腾空房屋，并归还招租方，承租人不得以装修费用、固定资产等理由要求认购、补偿或折价收购。

5、具体房屋交付时间以招租方、承租方办理交接手续为准。

6、其他相关要求：承租人应自行办理水、电、气等开户和户名变更的手续并承担开户费用，经营中所涉及到的水、电、气欠缴金额及欠缴违约金均由承租人自行承担。标的物一切以现状为准，招租方不承担任何方面维修、改造等工作。一切维修（含消防、水电管道、线路仪表灯设备、门窗等设施）及费用均由承租人担负，同时标的物产生的治安费、卫生费、水电气费、物业管理费等费用均由承租人担负，经营的标的物外墙、招牌、装饰等必 (略) 文明创建的 (略) 城市管理行政执法局( (略) 管理局)相关规定。请有意向的竞租人现场勘查，充分考虑。消防手续由承租方自行办理，招租方协助。所有费用由承租方自行承担。

7、本公告组成部分包括公告条款及合同附件，招租文件正文中有相关约定的，但合同条款未体现的及合同条款内容与招租文件正文约定不一致的，以招租文件正文为准；招租文件中未体现的以合同条款为准。

8、租赁期限：8年，合同一次性签订。

付款方式：先付款后使用，第1、2、3年的租金分别为：中标人的成交价；第4、5、6年的租金分别为：中标人成交价*105%；第7、8年的租金分别为：第6年租金*105%。

租金应在规定的时 (略) 琅 (略) 指定帐户。履约保证金为30万元整，签订合同前缴纳完毕。

三、租金起拍价格、竞价保证金及加价幅度：

标的物起拍价格：*元/年

竞价保证金：10万元

加价幅度：1000元或整倍数。

四、本次竞价 (略) 城投 (略) 代理。

五、竞价保证金交纳及处置：

a)保证金须在2024年3月18日10时前交纳完毕；保证金须从竞租人账户转入交易中心账户（如以单位名义投标，须从单位基本账户转入），保证金付款人的账户名称必须与竞租人名称一致，不接受汇票和结算卡汇入，以资金到账时间为确认保证金交纳完毕时间。

户 名： (略) 公共资源交易中心

开 户 行：中国农业银行滁州中都支行

银行账号：**

交纳保证金时须在交易附言中注明“ (略) 琅琊山东门旅游餐厅房屋招租项目（三次）”（可简写）保证金。

b)如竞得人未按公告约定的时间缴纳成交价款及相关保证金，竞得人的保证金不予退还。

c)放弃竞得资格的竞得人保证金不予退还，由交易中心直接收缴。相关竞得人将被监管部门纳入信用管理，并在交易中心网站进行不良行为披露。

六、竞租人应具备条件：

1、在中华人民共和国境内依法设立、且具有合格有效的餐饮服务许可证或食品经营许可证的餐饮的企业法人或个体工商户。

2、企业法人或个体工商户无不良记录，无拖欠房租或占房不退等行为的，没有无理诉求和恶意拖延搬迁的记录的。

3、具有1家或以上在营大型酒店业绩（经营面积不低于2000㎡）；

4、标的物以现状移交，竞租人应在本公告期截止前现场踏勘标的物，认真审阅本项目公告，自行了解标的物权属关系和可能涉及的相关法律法规及政策规定。凡参与竞价的竞租人均视同已实地踏勘标的物，确认了解标的物范围、数量、面积等，并认可标的物现状及租赁要求，自愿承担因上述原因导致的一切后果和法律责任。竞得后，如因未踏勘现场、未了解项目具体情况等原因造成的各项损失，由竞得人自理。如有疑问须在公告期内提出。

5、其他特殊说明：在租赁期内， (略) 规划调整、城市公益事业建设、征收、改造、拆迁等原因，确需提前解除租赁合同的，招租方有权无条件提前解除租赁合同，不负责赔偿承租人因此造成的损失。房租已交未到期部分（自承租人腾空并向招租方交回之日起算），经招租方审核审批后退还承租人；在租赁期内标的物不得转租。承租人转租标的物内容的，招租方有权单方解除租赁合同，并由承租人承担违约金、履约保证金不予退还等违约责任；租赁期满后，承租人应当及时腾空所有房屋，并归还招租方，承租人不得以装修费用、固定资产等理由要求认购、补偿或折价收购，特此说明。本次招租的房屋建议潜在竞租人到现场实地观察，再进行竞价等相关手续。

七、咨询、看样的时间：

自公告之日起至2024年3月18日10时止接受咨询（节假日休息）， (略) 或者招租方联系。

八、竞价方式：

本次竞价活动设置延时出价功能（即限时竞价），在竞价活动结束前，当标的物的竞价时间只剩最后5分钟时，5分钟内如果有人出价即循环延时，延时5分钟，直至无人出价，价高者中标，竞价结束。

九、特别提醒：

1)标的物以现状为准，公共资源交易中心和招租方不承担本标的物的瑕疵担保责任。请慎重决定竞租行为，竞租人一旦作出竞租决定，即表明已完全了解，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵。

2)竞租人在竞租前自行做好尽职调查，竞租人自行判断是否符合受让本项目资格，竞价成功后竞得人未按有关规定履行相关手续时，竞得人将承担违约责任并无权要求返还竞价保证金。竞得人逾期未支付竞价款， (略) 公共资源交易中心和招租方有权组织重新竞价，如竞得人未按公告约定的时间缴纳成交价款及相关保证金放弃竞得资格的竞得人保证金不予退还，由交易中心直接收缴。相关竞得人将被监管部门纳入信用管理，并在交易中心网站进行不良行为披露。

3)合格竞价方参与本次竞价会，视同对转让标的已进行过尽职调查，且知悉转让标的所公开披露的全部信息及其可能存在的瑕疵。由此所产生 (略) 公共资源交易中心和招租（售）人均不承担任何法律责任和赔偿义务。

4)因不符合条件参加竞租的，由竞租人自行承担相应的法律责任，并自行承担由此产生的全部责任及后果，包括但不限于费用、风险和损失。

5）标的物承租登记手续由承租人自行办理，所涉及的一切税费均由承租人承担。

6）突发情况：由于网络延迟或者其他等客观原因，项目须暂停或者终止时，代理公司及交易中心有权暂停或终止竞价，待问题解决后重新启动竞价或者重新挂网，本次竞价过程中，由交易中心负责解决因意外或不可抗力造成的竞价中断等问题，当出现此情况时若给各合格竞价方造成经济损失， (略) 公共资源交易中心和招租方对各合格竞价方均不承担任何法律责任和赔偿义务，特此说明！

7）竞价过程中出现下列情形的， (略) 公共资源交易中心可以要求招租方立即中止或者终结竞价活动， (略) 公共资源交易中心有权直接做出竞价活动中止和终结的决定：（1）存在违反国家法律法规或其他有关方提出争议情形时；（2）竞价申请提交竞价人后，未实际履行交易程序的；（3）在资产交易过程中出现违反各项交易规则、细则等相关规定，并妨碍正常交易秩序的；（4）交易双方及相关主体因纠纷争讼，由标的 (略) 做出裁判的。

8）本竞价须知由招租方和代理机构负责解释，放弃竞得资格的成交人竞价保证金不予退还，由交易中心直接收缴。

十、招标代理费

本次竞价代理费3000元，由竞得人在领取中标通知书前支付给 (略) 城投工程咨询 (略) ，请竞价人在竞价过程中充分考虑此项费用。

十一、联系方式

代理公司： (略) 城投 (略)

联系人：张夏骄 电话：0550-*、*

联系地址： (略) 龙蟠大道109号房产大厦6楼605

招租方： (略) 琅 (略)

项目经办人：卞长城 电话：*

联系地址： (略) 西涧中路4306号

2024年3月7日

(略) 琅琊山东门旅游餐厅房屋招租项目（三次）交易公告

项目编号：czsjcq*-004

(略) 公共资源交易中心将于2024年3月18日10时至2024年3月19日10时止（延时除外，届时正式竞价时间以竞价系统服务器时间为准） (略) 公共资源交易平台电子交易系统（网址：http://**_CZ/memberLogin）对该项目进行公开竞价，现公告如下：

注：2024年3月18日10时至2024年3月19日10时止（延时的除外）期间，此竞价入口为唯一指定入口！通过其他竞价平台参与竞价均视为无效操作。竞租人具体操作步骤和程序详见附件（竞买人-产权竞价系统操作手册）。

一、竞价标的物：

琅琊山东门旅游餐厅约2400.92㎡（一层1774.42㎡；二层626.5㎡），租赁期为8年； (略) 琅琊山景区东门；承租人自行勘察现场，具体以实际现状为准。

二、 重大事项披露：

1、本次竞价无保留价，一人竞价，满足成交条件，方可成交。

2、 (略) 琅 (略) 拟对琅琊山东门旅游餐厅房屋招租。承租方经营业态必须为餐饮业【投标人须具备以下条件：具有1家或以上在营大型酒店业绩（经营面积不低于2000㎡）；投标人在中标后5个工作日内必须向招租方提供上述证明材料。如未能在规定的时间内提供的，视为恶意竞标，将被取消中标资格，没收投标保证金】。承租方应按招租公告约定的用途依法经营，不得从事任何违法经营活动或违反合同约定。竞得人在承租后须配合招租方 (略) 创建工作，房屋装修及后续经营须服从招租方、市容部门及《琅琊山风景名胜区条例》的相关规定，竞得人如不按上述要求经营使用承租房产，招租方有权取消其成交资格按违约处理并不予退还履约保证金。

3、在租赁期内， (略) 规划调整、城市公益事业建设、征收、改造等原因，确需提前解除租赁合同的，招租方有权无条件提前解除租赁合同，不负责赔偿承租人因此造成的损失。房租已交未到期部分（自承租人腾空并向招租方交回之日起算），经招租方审核审批后退还承租人；在租赁期内标的物不得转租。承租人转租标的物内容的，招租方有权单方解除租赁合同，并由承租人承担违约金、履约保证金不予退还等违约责任。

4、本项目提供培育期，培育期6个月，培育期的起始时间为中标后一个月内，以签订合同之日起计算，培育期期间的租金不收取（即第一年实收6个月的租金）。承租人须提交装修方案等相关材料至招租方，审核通过后方可进场施工。租赁期满后，承租人应当及时腾空房屋，并归还招租方，承租人不得以装修费用、固定资产等理由要求认购、补偿或折价收购。

5、具体房屋交付时间以招租方、承租方办理交接手续为准。

6、其他相关要求：承租人应自行办理水、电、气等开户和户名变更的手续并承担开户费用，经营中所涉及到的水、电、气欠缴金额及欠缴违约金均由承租人自行承担。标的物一切以现状为准，招租方不承担任何方面维修、改造等工作。一切维修（含消防、水电管道、线路仪表灯设备、门窗等设施）及费用均由承租人担负，同时标的物产生的治安费、卫生费、水电气费、物业管理费等费用均由承租人担负，经营的标的物外墙、招牌、装饰等必 (略) 文明创建的 (略) 城市管理行政执法局( (略) 管理局)相关规定。请有意向的竞租人现场勘查，充分考虑。消防手续由承租方自行办理，招租方协助。所有费用由承租方自行承担。

7、本公告组成部分包括公告条款及合同附件，招租文件正文中有相关约定的，但合同条款未体现的及合同条款内容与招租文件正文约定不一致的，以招租文件正文为准；招租文件中未体现的以合同条款为准。

8、租赁期限：8年，合同一次性签订。

付款方式：先付款后使用，第1、2、3年的租金分别为：中标人的成交价；第4、5、6年的租金分别为：中标人成交价*105%；第7、8年的租金分别为：第6年租金*105%。

租金应在规定的时 (略) 琅 (略) 指定帐户。履约保证金为30万元整，签订合同前缴纳完毕。

三、租金起拍价格、竞价保证金及加价幅度：

标的物起拍价格：*元/年

竞价保证金：10万元

加价幅度：1000元或整倍数。

四、本次竞价 (略) 城投 (略) 代理。

五、竞价保证金交纳及处置：

a)保证金须在2024年3月18日10时前交纳完毕；保证金须从竞租人账户转入交易中心账户（如以单位名义投标，须从单位基本账户转入），保证金付款人的账户名称必须与竞租人名称一致，不接受汇票和结算卡汇入，以资金到账时间为确认保证金交纳完毕时间。

户 名： (略) 公共资源交易中心

开 户 行：中国农业银行滁州中都支行

银行账号：**

交纳保证金时须在交易附言中注明“ (略) 琅琊山东门旅游餐厅房屋招租项目（三次）”（可简写）保证金。

b)如竞得人未按公告约定的时间缴纳成交价款及相关保证金，竞得人的保证金不予退还。

c)放弃竞得资格的竞得人保证金不予退还，由交易中心直接收缴。相关竞得人将被监管部门纳入信用管理，并在交易中心网站进行不良行为披露。

六、竞租人应具备条件：

1、在中华人民共和国境内依法设立、且具有合格有效的餐饮服务许可证或食品经营许可证的餐饮的企业法人或个体工商户。

2、企业法人或个体工商户无不良记录，无拖欠房租或占房不退等行为的，没有无理诉求和恶意拖延搬迁的记录的。

3、具有1家或以上在营大型酒店业绩（经营面积不低于2000㎡）；

4、标的物以现状移交，竞租人应在本公告期截止前现场踏勘标的物，认真审阅本项目公告，自行了解标的物权属关系和可能涉及的相关法律法规及政策规定。凡参与竞价的竞租人均视同已实地踏勘标的物，确认了解标的物范围、数量、面积等，并认可标的物现状及租赁要求，自愿承担因上述原因导致的一切后果和法律责任。竞得后，如因未踏勘现场、未了解项目具体情况等原因造成的各项损失，由竞得人自理。如有疑问须在公告期内提出。

5、其他特殊说明：在租赁期内， (略) 规划调整、城市公益事业建设、征收、改造、拆迁等原因，确需提前解除租赁合同的，招租方有权无条件提前解除租赁合同，不负责赔偿承租人因此造成的损失。房租已交未到期部分（自承租人腾空并向招租方交回之日起算），经招租方审核审批后退还承租人；在租赁期内标的物不得转租。承租人转租标的物内容的，招租方有权单方解除租赁合同，并由承租人承担违约金、履约保证金不予退还等违约责任；租赁期满后，承租人应当及时腾空所有房屋，并归还招租方，承租人不得以装修费用、固定资产等理由要求认购、补偿或折价收购，特此说明。本次招租的房屋建议潜在竞租人到现场实地观察，再进行竞价等相关手续。

七、咨询、看样的时间：

自公告之日起至2024年3月18日10时止接受咨询（节假日休息）， (略) 或者招租方联系。

八、竞价方式：

本次竞价活动设置延时出价功能（即限时竞价），在竞价活动结束前，当标的物的竞价时间只剩最后5分钟时，5分钟内如果有人出价即循环延时，延时5分钟，直至无人出价，价高者中标，竞价结束。

九、特别提醒：

1)标的物以现状为准，公共资源交易中心和招租方不承担本标的物的瑕疵担保责任。请慎重决定竞租行为，竞租人一旦作出竞租决定，即表明已完全了解，并接受标的物的现状和一切已知及未知的瑕疵。

2)竞租人在竞租前自行做好尽职调查，竞租人自行判断是否符合受让本项目资格，竞价成功后竞得人未按有关规定履行相关手续时，竞得人将承担违约责任并无权要求返还竞价保证金。竞得人逾期未支付竞价款， (略) 公共资源交易中心和招租方有权组织重新竞价，如竞得人未按公告约定的时间缴纳成交价款及相关保证金放弃竞得资格的竞得人保证金不予退还，由交易中心直接收缴。相关竞得人将被监管部门纳入信用管理，并在交易中心网站进行不良行为披露。

3)合格竞价方参与本次竞价会，视同对转让标的已进行过尽职调查，且知悉转让标的所公开披露的全部信息及其可能存在的瑕疵。由此所产生 (略) 公共资源交易中心和招租（售）人均不承担任何法律责任和赔偿义务。

4)因不符合条件参加竞租的，由竞租人自行承担相应的法律责任，并自行承担由此产生的全部责任及后果，包括但不限于费用、风险和损失。

5）标的物承租登记手续由承租人自行办理，所涉及的一切税费均由承租人承担。

6）突发情况：由于网络延迟或者其他等客观原因，项目须暂停或者终止时，代理公司及交易中心有权暂停或终止竞价，待问题解决后重新启动竞价或者重新挂网，本次竞价过程中，由交易中心负责解决因意外或不可抗力造成的竞价中断等问题，当出现此情况时若给各合格竞价方造成经济损失， (略) 公共资源交易中心和招租方对各合格竞价方均不承担任何法律责任和赔偿义务，特此说明！

7）竞价过程中出现下列情形的， (略) 公共资源交易中心可以要求招租方立即中止或者终结竞价活动， (略) 公共资源交易中心有权直接做出竞价活动中止和终结的决定：（1）存在违反国家法律法规或其他有关方提出争议情形时；（2）竞价申请提交竞价人后，未实际履行交易程序的；（3）在资产交易过程中出现违反各项交易规则、细则等相关规定，并妨碍正常交易秩序的；（4）交易双方及相关主体因纠纷争讼，由标的 (略) 做出裁判的。

8）本竞价须知由招租方和代理机构负责解释，放弃竞得资格的成交人竞价保证金不予退还，由交易中心直接收缴。

十、招标代理费

本次竞价代理费3000元，由竞得人在领取中标通知书前支付给 (略) 城投工程咨询 (略) ，请竞价人在竞价过程中充分考虑此项费用。

十一、联系方式

代理公司： (略) 城投 (略)

联系人：张夏骄 电话：0550-*、*

联系地址： (略) 龙蟠大道109号房产大厦6楼605

招租方： (略) 琅 (略)

项目经办人：卞长城 电话：*

联系地址： (略) 西涧中路4306号

2024年3月7日