中国长城 (略) (略) 拟通过公开竞价方式转让 (略) 债权资产。

一、 (略) 债权资产

（一）债权资产基本情况

中国长城 (略) (略) 拟对持有的债权资产进行处置，债权总额11,*。其中：本金3,*，利息、罚息、复利、违约金8,*，以上利息、罚息、复利、违约金计算至2024年4月20日，之后产生的利息、罚息、复利以及与不良债权相关的从权利（包括但不限于司法追偿诉讼费、司法评估费、拍卖费、司法公告费）亦在本次处置范围之内。担保方式为抵押。宁夏科隆生物工程研究所（全称为宁夏科隆生物工程开发研究所）及王永萍分别以其名下位于银郊良田乡魏家桥村南沙窝划拨形式取得的各500亩用途为种植业的土地使用权设定了抵押。

（二）债务人基本情况

该企业成立于1995年,位于宁夏回族 (略) 开发区科技街8#203室,法定代表人：李长潇，经营范围：生物工程的研究、开发；承接国内外经济植物快繁工程；经济植物种苗、鲜切花、植物营养素、农副产品、生物制品（不含生物药品）的销售；农林技术服务点击查看>>，注册资金*元，企业性质： (略) (自然人投资或控股)，股东为王永萍持股50%、宁夏科隆生物工程开发研究所持股50%。该企业目前已无实际经营项目。

（三）担保人基本情况

无保证人，抵押人为宁夏科隆生 (略) （全称为宁夏科隆生物工程开发研究所）、王永萍。

（四）诉讼执行情况

2006年4月11日， (略) 作出（2005）银民商初字第100号《民事判决书》，法院审理查明部分记载：科隆生物工程研究所和王永萍以划拨取得各500亩的土地使用权为设定抵押；另查明，农行宁夏分行自1998年5月1日起接办了农发行宁夏 (略) 借款*元的债权，且该债权转让已通知 (略) 。法院判决：“一、被告 (略) 于本判决书生效后十日内支付原告中国 (略) 宁夏分行营业部借款本金*元及利息*元（利息截止2005年6月30日），共计*元。逾期承担法律责任。二、驳回原告区农行营业部的其他诉讼请求”。案件受理费* (略) 负担。

2006年7月18日， (略) (略) 作出（2006）银执字第121号民事裁定书，裁定“冻结、扣划被执行人 (略) 银行存款*元。二、若被执行人银行存款不足以清偿之部分，则依法查封、扣划、拍卖、变卖其相应价值的财产。”

2012年12月13日， (略) (略) 作出（2006）银执字第121-1号《执行裁定书》：对宁夏回族 (略) (略) （2005）银民商初字第100号民事判决书终结本次执行程序，待具备执行条件时，申请执 (略) 申请恢复执行剩余债权。

现该案件由于土地纠纷多，申请执行难度大。

（五）资产特点及发展前景

该债权项下抵 (略) 南绕城旁土地使用权，交通便利，土地面积较大，具备投资价值。

（六）瑕疵披露

生效判决未提及债权人优先受偿权；该土地未落宗，存在争议；土地存在被征用、长期租赁、占用、面积较抵押时减少、抵押权设定与现存土地不一致等瑕疵；因土地性质为划拨，后续以资抵债过户可能涉及相关税费。上述披露情况，提请投资人自行了解、判断。

二、处置方式： (略) (略) 公开竞价方式转让。

三、竞买人资格：具有完全民事行为能力、支付能力的法人、组织或自然人（国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、 (略) 工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构人员等关联人或者上述关联人参与的非金融机构法人，以及与参与不良债权转 (略) 工作人员、国有企业债务人、受托资产评估机构负责人员等有直系亲属关系的人员或资产债务人及关联企业等利益相关方除外）。

四、公告发布日期及有效期：2024年8月8日至2024年8月14日。

五、交易条件：一次性付款。

六、竞 (略) 址：2024年8月15日10时起至2024年8月16日10时止（延时除外） (略) (略) 上(网址：https://zc-http://**/，用户名：中国长城 (略) (略) )进行公开竞价活动。

七、挂牌价格：*元，保证金：*元，加价幅度：*元或整倍数。

上述债权信息仅供参考，最终以借据、合同、法院判决等有关法律资料为准。

债权具体情况及竞价规则、竞买须知、竞买标的瑕疵说明、竞价参与方式、日程安排请投资者 (略) （网址及用户名同上）或与我公司有关部门接洽查询。

自本公告发布之日起至有效期内，我公司受理对上述资产处置的书面征询和异议，以及有关排斥、阻挠征询或异议以及其他干扰资产处置公告活动的书面举报。与本次竞价有关的所有沟通函件，均须以书 (略) 。

受理公告事项联系人：罗经理、徐经理

电话：0951-*/*

监察审计部门联系人：姜女士

电话：0951-*

主管部门联系人：黄女士

电话：0951-*

中国长城 (略) (略)

2024年8月8日

中国长城 (略) (略) 拟通过公开竞价方式转让 (略) 债权资产。

一、 (略) 债权资产

（一）债权资产基本情况

中国长城 (略) (略) 拟对持有的债权资产进行处置，债权总额11,*。其中：本金3,*，利息、罚息、复利、违约金8,*，以上利息、罚息、复利、违约金计算至2024年4月20日，之后产生的利息、罚息、复利以及与不良债权相关的从权利（包括但不限于司法追偿诉讼费、司法评估费、拍卖费、司法公告费）亦在本次处置范围之内。担保方式为抵押。宁夏科隆生物工程研究所（全称为宁夏科隆生物工程开发研究所）及王永萍分别以其名下位于银郊良田乡魏家桥村南沙窝划拨形式取得的各500亩用途为种植业的土地使用权设定了抵押。

（二）债务人基本情况

该企业成立于1995年,位于宁夏回族 (略) 开发区科技街8#203室,法定代表人：李长潇，经营范围：生物工程的研究、开发；承接国内外经济植物快繁工程；经济植物种苗、鲜切花、植物营养素、农副产品、生物制品（不含生物药品）的销售；农林技术服务点击查看>>，注册资金*元，企业性质： (略) (自然人投资或控股)，股东为王永萍持股50%、宁夏科隆生物工程开发研究所持股50%。该企业目前已无实际经营项目。

（三）担保人基本情况

无保证人，抵押人为宁夏科隆生 (略) （全称为宁夏科隆生物工程开发研究所）、王永萍。

（四）诉讼执行情况

2006年4月11日， (略) 作出（2005）银民商初字第100号《民事判决书》，法院审理查明部分记载：科隆生物工程研究所和王永萍以划拨取得各500亩的土地使用权为设定抵押；另查明，农行宁夏分行自1998年5月1日起接办了农发行宁夏 (略) 借款*元的债权，且该债权转让已通知 (略) 。法院判决：“一、被告 (略) 于本判决书生效后十日内支付原告中国 (略) 宁夏分行营业部借款本金*元及利息*元（利息截止2005年6月30日），共计*元。逾期承担法律责任。二、驳回原告区农行营业部的其他诉讼请求”。案件受理费* (略) 负担。

2006年7月18日， (略) (略) 作出（2006）银执字第121号民事裁定书，裁定“冻结、扣划被执行人 (略) 银行存款*元。二、若被执行人银行存款不足以清偿之部分，则依法查封、扣划、拍卖、变卖其相应价值的财产。”

2012年12月13日， (略) (略) 作出（2006）银执字第121-1号《执行裁定书》：对宁夏回族 (略) (略) （2005）银民商初字第100号民事判决书终结本次执行程序，待具备执行条件时，申请执 (略) 申请恢复执行剩余债权。

现该案件由于土地纠纷多，申请执行难度大。

（五）资产特点及发展前景

该债权项下抵 (略) 南绕城旁土地使用权，交通便利，土地面积较大，具备投资价值。

（六）瑕疵披露

生效判决未提及债权人优先受偿权；该土地未落宗，存在争议；土地存在被征用、长期租赁、占用、面积较抵押时减少、抵押权设定与现存土地不一致等瑕疵；因土地性质为划拨，后续以资抵债过户可能涉及相关税费。上述披露情况，提请投资人自行了解、判断。

二、处置方式： (略) (略) 公开竞价方式转让。

三、竞买人资格：具有完全民事行为能力、支付能力的法人、组织或自然人（国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、 (略) 工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构人员等关联人或者上述关联人参与的非金融机构法人，以及与参与不良债权转 (略) 工作人员、国有企业债务人、受托资产评估机构负责人员等有直系亲属关系的人员或资产债务人及关联企业等利益相关方除外）。

四、公告发布日期及有效期：2024年8月8日至2024年8月14日。

五、交易条件：一次性付款。

六、竞 (略) 址：2024年8月15日10时起至2024年8月16日10时止（延时除外） (略) (略) 上(网址：https://zc-http://**/，用户名：中国长城 (略) (略) )进行公开竞价活动。

七、挂牌价格：*元，保证金：*元，加价幅度：*元或整倍数。

上述债权信息仅供参考，最终以借据、合同、法院判决等有关法律资料为准。

债权具体情况及竞价规则、竞买须知、竞买标的瑕疵说明、竞价参与方式、日程安排请投资者 (略) （网址及用户名同上）或与我公司有关部门接洽查询。

自本公告发布之日起至有效期内，我公司受理对上述资产处置的书面征询和异议，以及有关排斥、阻挠征询或异议以及其他干扰资产处置公告活动的书面举报。与本次竞价有关的所有沟通函件，均须以书 (略) 。

受理公告事项联系人：罗经理、徐经理

电话：0951-*/*

监察审计部门联系人：姜女士

电话：0951-*

主管部门联系人：黄女士

电话：0951-*

中国长城 (略) (略)

2024年8月8日