2024-12-19

我司现 (略) (略) 高崎国际机场T3、T4航站楼商业项目面向社会公开竞争招租，我们竭诚欢迎境内企业法人前来竞租。招租程序和时间安排如下：

一、招租人信息

1、公司基本情况

名称：元翔（厦门）国 (略) (略)

地址: 中国 (略) 高崎国际机场

负责人: 林双枝

2、公司业务

本公司主要经营范围：其他航空运输辅助活动（为国内外航空运输企业及旅客提供地面保障服务）；物业管理（出租和管理候机楼内航空营业场所、商业场所和办公场所）；商务信息咨询；停车场管理。

二、招租文件购买

1、购买招租文件是竞租人获取竞租资格的必备条件之一，招租文件每份售价为人民币500元整，招租文件售卖日期为2024年12月17日至2025年1月2日（节假日除外）上午 8:00至12:00，下午14:00至17:30，请竞租人将购买招租文件费用汇入我司以下账户：

2、缴款后请将银行回单及营业执照无缩放扫描件发送至以下邮箱：*@*ttp://**（ (略) 名称、联系人、电话），方可领取电子版招租文件资料（招租人不提供纸质版招租文件）。

三、招租项目简况

招租项目一览表

四、竞租人的资格条件

1、竞租人应为注册资本或实收资本在#元人民币以上（含）、符合中国法律法规及行业经营管理规定、具有行业必要从业执照或资质的境内企业法人，其中经营国内/省内/ (略) 首进品牌、非物质文化遗产品牌、获得省级以上驰名商标品牌的竞租人可不受此注册资本或实收资本额度限制。

竞租人购买竞租文件后，经招租人判定符合上述标准的，方可发送招租文件资料。

2、厦门机场、福州机场商业项目的现有经营商户或曾经经营商户参与本次招租的，只有在本次竞租开始之日前将2024年11月（含）之前的租金、特许经营权费、综合管理费、保证金、水电费等所有应缴费用全部缴清后，方具有竞租资格，否则其竞租将被拒绝；竞租人与招租人之间存在以下情况之一，其竞租将被拒绝。

①竞租人与 (略) 于法律仲裁、诉讼状态或有仲裁、诉讼历史；

②竞租人因欠缴租金、违反合同规定等情况造成合同终止而被纳入竞租人黑名单；

3、竞租人被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单的，被 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）、中国执行 (略) 或 (略) 中列入失信被执行人名单的，其竞租将被拒绝。

五、招租流程安排

1、答疑及现场踏勘时间、地点

现场踏勘仅针对已购买招租文件的竞租人。答疑及现场踏勘的时间为2024年12月26日09：00 。竞租人可派出不超过2人的代表（需持身份证及授权委托书）到中国 (略) (略) (略) 9号T4航站楼一层东 (略) 会议室参加统一答疑，并进行现场踏勘。

注：对 (略) 内商业门店踏勘，竞租人需提前至少5个工作日提供办 (略) 通行证的相关材料：①参加踏勘人员名单②踏勘人员的身份证正反面复印件③刻有一寸白底免冠彩照（踏勘人员）的光盘。

不论竞租人是否进行现场踏勘和咨询，一经递交竞租文件，则视为对本次招租项目的相关情况已有充分了解，竞租人不得以未充分了解招租项目相关情况等作为其不履行承诺的理由。放弃参与现场踏勘的意向竞租人，将视为对于招租文件及招租项目实际情况无疑义。

2、预审核

参与需预审核商业项目的竞租人须在2024年12月31日16:00前提交预审核资料，以纸质或电子扫描件形式报审（不论是纸质还是电子扫描件形式，预审材料页面皆需加盖公章），纸质预审核资料接收地点：中国 (略) (略) (略) 9号T4航站楼一层东 (略) (略) 商务运营部，电子扫描件形式预审核资料发送至：*@*ttp://**（如以电子扫描件形式提交预审核资料的，应于正式竞租时补充资料原件，否则其竞租将被拒绝）。招租人将在2025年1月2日前以邮件答复方式告知各竞租人预审核结果。招租人有权拒绝不符合条件的竞租人。未通过招租人预审核的竞租项目或品牌，参与竞租无效。

3、竞租文件递交时间及递交地点

（1）竞租文件递交时间：2025年1月3日9：00至2025年1月3日9:15止。竞租人需于竞租文件递交时间截止前携带密封完整的竞租文件至中国 (略) (略) (略) 9 号 T4 航站楼一层东 (略) 会议室（不接受邮寄竞租文件）参加竞租，招租人不接受逾期送达的竞租文件，由此造成的一切后果由竞租人自行承担。

（2）竞租开始时间：2025年1月3日9：16。

（3）竞租地点：中国 (略) (略) (略) 9 号 T4 航站楼一层东 (略) 会议室。

（4）开封竞租人提交的竞租文件后即根据评审办法确定中选人，整个竞租过程将在招租人相关职能部门的监督下进行。

★特别说明：

高崎机场现有商户若在翔安机场启用之日前25个月内退租，则现有商户在参与翔安机场商业项目竞租时，在竞租评审办法中予以负向考核，具体考核方式及考核力度将在翔安机场招租文件中体现。

4、招租人名称、地址及联系信息

招租人名称：元翔（厦门）国 (略) (略) 。

招租人地址:中国 (略) (略) (略) 9号T4航站楼一层东 (略) 。

联系人：林女士、王先生、刘先生、邓先生、曾女士

电话：0592-#、0592-#

企业微信：

元翔（厦门）国 (略)

(略)

2024年12月17日

2024-12-19

我司现 (略) (略) 高崎国际机场T3、T4航站楼商业项目面向社会公开竞争招租，我们竭诚欢迎境内企业法人前来竞租。招租程序和时间安排如下：

一、招租人信息

1、公司基本情况

名称：元翔（厦门）国 (略) (略)

地址: 中国 (略) 高崎国际机场

负责人: 林双枝

2、公司业务

本公司主要经营范围：其他航空运输辅助活动（为国内外航空运输企业及旅客提供地面保障服务）；物业管理（出租和管理候机楼内航空营业场所、商业场所和办公场所）；商务信息咨询；停车场管理。

二、招租文件购买

1、购买招租文件是竞租人获取竞租资格的必备条件之一，招租文件每份售价为人民币500元整，招租文件售卖日期为2024年12月17日至2025年1月2日（节假日除外）上午 8:00至12:00，下午14:00至17:30，请竞租人将购买招租文件费用汇入我司以下账户：

2、缴款后请将银行回单及营业执照无缩放扫描件发送至以下邮箱：*@*ttp://**（ (略) 名称、联系人、电话），方可领取电子版招租文件资料（招租人不提供纸质版招租文件）。

三、招租项目简况

招租项目一览表

四、竞租人的资格条件

1、竞租人应为注册资本或实收资本在#元人民币以上（含）、符合中国法律法规及行业经营管理规定、具有行业必要从业执照或资质的境内企业法人，其中经营国内/省内/ (略) 首进品牌、非物质文化遗产品牌、获得省级以上驰名商标品牌的竞租人可不受此注册资本或实收资本额度限制。

竞租人购买竞租文件后，经招租人判定符合上述标准的，方可发送招租文件资料。

2、厦门机场、福州机场商业项目的现有经营商户或曾经经营商户参与本次招租的，只有在本次竞租开始之日前将2024年11月（含）之前的租金、特许经营权费、综合管理费、保证金、水电费等所有应缴费用全部缴清后，方具有竞租资格，否则其竞租将被拒绝；竞租人与招租人之间存在以下情况之一，其竞租将被拒绝。

①竞租人与 (略) 于法律仲裁、诉讼状态或有仲裁、诉讼历史；

②竞租人因欠缴租金、违反合同规定等情况造成合同终止而被纳入竞租人黑名单；

3、竞租人被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单的，被 (略) 在“信用中国”网站（http://**.cn）、中国执行 (略) 或 (略) 中列入失信被执行人名单的，其竞租将被拒绝。

五、招租流程安排

1、答疑及现场踏勘时间、地点

现场踏勘仅针对已购买招租文件的竞租人。答疑及现场踏勘的时间为2024年12月26日09：00 。竞租人可派出不超过2人的代表（需持身份证及授权委托书）到中国 (略) (略) (略) 9号T4航站楼一层东 (略) 会议室参加统一答疑，并进行现场踏勘。

注：对 (略) 内商业门店踏勘，竞租人需提前至少5个工作日提供办 (略) 通行证的相关材料：①参加踏勘人员名单②踏勘人员的身份证正反面复印件③刻有一寸白底免冠彩照（踏勘人员）的光盘。

不论竞租人是否进行现场踏勘和咨询，一经递交竞租文件，则视为对本次招租项目的相关情况已有充分了解，竞租人不得以未充分了解招租项目相关情况等作为其不履行承诺的理由。放弃参与现场踏勘的意向竞租人，将视为对于招租文件及招租项目实际情况无疑义。

2、预审核

参与需预审核商业项目的竞租人须在2024年12月31日16:00前提交预审核资料，以纸质或电子扫描件形式报审（不论是纸质还是电子扫描件形式，预审材料页面皆需加盖公章），纸质预审核资料接收地点：中国 (略) (略) (略) 9号T4航站楼一层东 (略) (略) 商务运营部，电子扫描件形式预审核资料发送至：*@*ttp://**（如以电子扫描件形式提交预审核资料的，应于正式竞租时补充资料原件，否则其竞租将被拒绝）。招租人将在2025年1月2日前以邮件答复方式告知各竞租人预审核结果。招租人有权拒绝不符合条件的竞租人。未通过招租人预审核的竞租项目或品牌，参与竞租无效。

3、竞租文件递交时间及递交地点

（1）竞租文件递交时间：2025年1月3日9：00至2025年1月3日9:15止。竞租人需于竞租文件递交时间截止前携带密封完整的竞租文件至中国 (略) (略) (略) 9 号 T4 航站楼一层东 (略) 会议室（不接受邮寄竞租文件）参加竞租，招租人不接受逾期送达的竞租文件，由此造成的一切后果由竞租人自行承担。

（2）竞租开始时间：2025年1月3日9：16。

（3）竞租地点：中国 (略) (略) (略) 9 号 T4 航站楼一层东 (略) 会议室。

（4）开封竞租人提交的竞租文件后即根据评审办法确定中选人，整个竞租过程将在招租人相关职能部门的监督下进行。

★特别说明：

高崎机场现有商户若在翔安机场启用之日前25个月内退租，则现有商户在参与翔安机场商业项目竞租时，在竞租评审办法中予以负向考核，具体考核方式及考核力度将在翔安机场招租文件中体现。

4、招租人名称、地址及联系信息

招租人名称：元翔（厦门）国 (略) (略) 。

招租人地址:中国 (略) (略) (略) 9号T4航站楼一层东 (略) 。

联系人：林女士、王先生、刘先生、邓先生、曾女士

电话：0592-#、0592-#

企业微信：

元翔（厦门）国 (略)

(略)

2024年12月17日