芜湖长江LNG内河接收（转运）站项目LNG加注站、LNG集装箱码头工程EPC总承包招标公告

招标编号： JG2020-05-1455

发布日期：2020年7月15日

安徽省招标集团股份有限公司受安徽长江液化天然气有限责任公司的委托，对芜湖长江LNG内河接收（转运）站项目LNG加注站、LNG集装箱码头工程EPC总承包进行国内公开招标，欢迎满足条件的投标人积极参与投标。

1.1项目名称：芜湖长江LNG内河接收（转运）站项目LNG加注站、LNG集装箱码头工程EPC总承包。

1.2 项目审批机关及批准文号：安徽省发展改革委关于《芜湖长江LNG内河接收（转运）站项目核准的批复》（皖发改能源函[2019]49号，2019年1月30日）。

1.3 项目业主（招标人）：安徽长江液化天然气有限责任公司。

1.4 资金来源：企业自筹。

1.5资格审查方式：资格后审。

2.1项目概况：

（1）建设规模：拟建设1座5000吨级LNG加注站（5#泊位）、1座10000吨级LNG集装箱泊位（4#泊位）、后方罐箱堆场及相应配套设施。

（2）建设地点：安徽省芜湖市

（3）最高限价：278245088.00元。

2.2计划工期：15个月（含设计周期）。计划开工日期：2020年9月，其中LNG加注站2021年9月具备试运行条件。

2.3招标范围：

本招标工作范围为芜湖长江LNG内河接收（转运）站项目1座5000吨级LNG加注站（5#泊位）、1座10000吨级LNG集装箱泊位（4#泊位）、后方罐箱堆场及相应配套设施EPC（设计-采办-施工）工程总承包，包括LNG加注站、LNG集装箱泊位、后方罐箱堆场及相应配套设施的施工图设计及审查、采办、施工和建设期间的项目管理，办理质量检测、报批报建、验收等工作。为确保项目建成后顺利运行，投标单位负责试运行保障措施的制定落实，解决本工程加注泊位、集装箱泊位调试所需供电、消防供水等。具体详见发包人要求及附件。

3.投标人资格要求

3.1本项目接受非联合体和联合体投标。如采用联合体投标，联合体由设计单位与施工单位组成且不能超过2家单位，投标时需明确设计单位为联合体牵头方。

3.2投标人应具备的承担本次招标项目的资质条件要求如下：

（1）投标人应具有独立法人资格，持有有效企业营业执照；

（2）具有由住房和城乡建设部颁发工程设计综合甲级或水运行业甲级资质；

（3）具有由住房和城乡建设部颁发港口与航道工程施工总承包一级及以上资质；

（4）具有有效的安全生产许可证。

3.3投标人业绩要求

（1）投标人为非联合体时，满足以下业绩要求之一

1）投标人具有液化天然气接卸码头（简称LNG接卸码头，下同）或1万吨级及以上液体化工码头EPC工程总承包业绩。

2）投标人同时具有LNG接卸码头施工图设计业绩和施工业绩。

3）投标人同时具有 1万吨级及以上液体化工码头施工图设计业绩和施工业绩。

注：①以上1）条要求的EPC业绩不接受联合体投标业绩。

②投标人应提供业绩证明材料，业绩证明材料中应附合同协议书（封面、签署页以及体现业绩要求相关关键信息页面）和完工证明，同时提供业主方的联系人和联系方式。（注：上述业绩不包含境外项目的业绩。）

（2）投标人为联合体时：

1）联合体中设计单位具有LNG接卸码头或1万吨级及以上液体化工码头工程施工图设计业绩或EPC总承包业绩。

2）联合体中施工单位具有LNG接卸码头或1万吨级及以上液体化工码头工程施工业绩或EPC总承包业绩。

注：①以上 1）、2）条要求的EPC业绩接受联合体投标业绩，但作为联合体一方的EPC总承包业绩须符合其合同所附联合体协议分工才予以认可；

②投标人应提供业绩证明材料，业绩证明材料中应附合同协议书（封面、签署页以及体现业绩要求相关关键信息页面）和完工证明，同时提供业主方的联系人和联系方式。（注：上述业绩不包含境外项目的业绩。）

3.4本次招标投标人拟派人员资格要求为：

（1）项目经理（或项目负责人，下同）具备港口与航道工程注册土木工程师或者港口与航道工程专业一级注册建造师执业资格（联合体投标的，项目经理须注册于联合体牵头单位），持有高级工程师职称证书，具有以项目经理身份承担的LNG接卸码头或 1万吨级及以上液体化工码头工程EPC总承包业绩。【投标人应提供业绩证明材料，业绩证明材料中应附合同协议书（封面、签署页以及体现业绩要求相关关键信息页面）和完工证明，同时提供业主方的联系人和联系方式。合同中如不能体现出项目经理姓名等评审指标，须另行提供业主证明或其他经评委会评审认可的证明文件。】

（2）设计负责人（或设计经理，下同）具备港口与航道工程注册土木工程师（联合体投标的，设计负责人注册于负责本次设计的单位），持有高级工程师职称证书。以设计负责人身份承担过LNG接卸码头工程施工图设计业绩。【投标人应提供业绩证明材料，业绩证明材料中应附合同协议书（封面、签署页以及体现业绩要求相关关键信息页面）和完工证明，同时提供业主方的联系人和联系方式。合同中如不能体现出设计负责人姓名等评审指标，须另行提供业主证明或其他经评委会评审认可的证明文件。】

（3）施工负责人（或施工经理，下同）具备港口与航道工程专业一级注册建造师执业资格（联合体投标的，施工负责人注册于负责本次施工的单位），具有安全生产考核B类证书。

（4）HSE负责人具备注册安全工程师执业资格（注册于投标人单位）。

注：项目经理、施工负责人、HSE负责人在本合同执行期间不得在其他在建项目兼任职务，要求为单位的正式职工，并提供由社保机构出具的2020年1月至2020年6月的社保交费证明。

3.5投标人信誉要求：

投标截止时间之前，投标人（不包含其不具有独立法人资格的分支机构）不得存在以下情形之一【联合体投标的，联合体各方均须提供，投标文件中提供不存在以下情形承诺书】：

（1）投标人被人民法院列入失信被执行人的；

（2）投标人被工商行政管理部门或市场监督管理部门列入严重违法失信企业名单的；

（3）投标人被税务部门列入重大税收违法案件当事人名单的；

（4）投标人或其法定代表人在近三年（以投标截止当日起算向前追溯）有行贿犯罪行为的；

（5）投标人被淮南矿业集团清洁能源有限责任公司列入“黑名单”库内。

3.6财务要求：提供近三年（2016-2018）财务审计报告，且无保留意见。（如投标人是联合体时，财务审计报告由联合体牵头方组织各方提供；如有2019年的可以提供2017-2019的财务审计报告，且无保留意见。）

3.7质量要求：具有有效的质量管理体系认证证书。

3.8 HSE要求：具有有效的环境管理体系和职业健康安全管理体系认证证书。

3.9采用联合方式的需具备以下要求：

（1）联合体各方均须具备独立法人资格，均须满足上述投标人资格要求中的第3.5条、3.6条、3.7条、3.8条要求；

（2）联合体各方须按规定的格式签订联合体协议，明确联合体牵头人和各方的主要权利和义务、职责与分工。

（3）由联合体牵头人申请，并负责处理联合体投标过程中及中标后所有相关事宜。

（4）联合体各方不得再以自己名义单独或加入其他联合体参加本项目投标。

备注：

①非联合体投标人提供的EPC总承包业绩，可同时作为设计业绩和施工业绩。

②投标人业绩可以是投标人以联合体成员身份承担的业绩，但无论是设计业绩，还是施工业绩，均以投标人在联合体中实际承担的工作内容来确定。【此类业绩除按上述要求提供证明材料外，如不能体现内部职责分工的，还须另行提供业主单位盖章确认的证明材料。】

投标人自行登录优质采云采购平台下载招标文件（含发包人要求、答疑澄清文件等）。

5.1递交时间：2020年8月7日10:00前。

5.2递交地点：优质采电子交易系统。（非加密电子版及纸质版文件递交地点详见招标文件）

5.3投标截止时间：2020年8月7日10时00。

5.4本次招标对投标人不作经济补偿。

5.5请投标人注意：逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

本招标公告同时在中国招标投标公共服务平台、优质采云采购平台、安徽省招标投标信息网上发布。

招标人：安徽长江液化天然气有限责任公司招标代理机构：安徽省招标集团股份有限公司

地址：安徽省芜湖市三山港区地址：合肥市包河区包河大道236号

邮编：241000邮编：320051

联系人：娄先生联系人：张蕾蕾、陶国顺

电话：0554-7627661电话：0551-62220251（15155176067）、62220253

8.用户注册及电子文件的获取

(1) 潜在投标人/供应商须登陆优质采云采购平台（网址：www.youzhicai.com，以下称“优质采平台”）参与本项目招标采购活动。首次登陆须办理注册手续，请务必选择注册为“投标人角色”类型。注册流程见优质采平台“用户注册”栏目，咨询热线：400-0099-555。因未及时办理注册手续影响参加招标采购活动的，责任自负。

(2) 已注册的潜在投标人/供应商可登录优质采平台获取招标采购文件，招标采购文件费用采用银联线上支付，支持各类开通银联服务的银行账户。本项目的招标采购文件及其他资料（含澄清、答疑及相关补充文件）通过优质采平台发布，招标人/代理机构不再另行书面通知，潜在投标人/供应商应及时关注、查阅优质采平台。因未及时查看导致不利后果的，责任自负。

(3) 潜在投标人/供应商支付招标采购文件费用前需核对单位名称及统一社会信用代码，确认无误后支付费用，并通过优质采交易平台直接获取电子发票。若单位名称、统一社会信用代码发生变化或填写有误，须先进行注册信息修改，修改内容审核通过后，再进行费用支付。

(4) 已注册的潜在投标人/供应商若注册信息发生变更（如：与初始注册信息不一致），应及时网上提交变更申请。因未及时变更导致不利后果的，责任自负。

本项目采用全流程电子化招标采购方式，潜在投标人/供应商须办理CA数字证书（以下简称CA），CA用于电子投标/响应文件的签章及上传（上传投标/响应文件需使用CA进行加密）；CA办理详见《关于优质采平台数字证书办理的须知》（http://www.youzhicai.com/nd/a_8f80a7ec-911f-4c4d-a123-f8849880f045.html）；咨询热线：400-0099-555。电子投标/响应文件必须使用“优质采投标文件制作工具”制作生成并上传。下载地址：http://file.youzhicai.com/files/BidderTools.rar，使用说明书及视频教程下载地址: http://file.youzhicai.com/files/BidderHelp.rar。