公告
2020年站场改扩建工程大吴、仪征、平舆等分输站UPS采购-招标公告(招标编号：TC20060B6)

招标项目所在地区：上海市

本2020年站场改扩建工程大吴、仪征、平舆等分输站UPS采购（招标项目编号：TC20060B6），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为企业自筹，招标人为中国石油天然气股份有限公司西气东输管道分公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。

项目规模：\ 。

招标内容与范围：本招标项目划分为标段1 个标段，本次招标为其中的：

001 第1包

001 第1包：

3.1资质要求
3.1.1投标人应具有独立企业法人资格。法定代表人为同一个人的两个及两个以上的公司，母公司、全资子公司及其控股公司，不得同时参与投标。投标人为分公司或子公司，但投标文件中未提供由总公司/母公司出具的总担保协议，投标将被拒绝；
3.1.2本次投标人应为供应商状态正常的中国石油天然气集团公司一级物资供应商，且是2019年中石油集团公司UPS电源集中采购结果中甲级供应商或指定代理商，并提供相关证明文件（如中标通知书、招标结果公告等）。
3.2财务要求
未被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照的；未进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；投标人需提供2017年至2019年度会计师事务所出具的年度财务审计报告复印件，（投标人的成立时间晚于上述规定年份的，应提供成立以来年度会计师事务所出具的年度财务审计报告复印件，成立时间不足一个财务年度的，须提供公司出具的财务报表），或提供近三年度（2017年至2019年）公司财务部门出具的资产负债表、损益表（利润表）和现金流量表复印件；根据所报上一财务年度经审计的资产负债表或财务报告测算，该投标人为资不抵债的，投标将被拒绝。投标人应提供投标人开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或该原件的复印件。
3.3业绩要求：
3.3.1投标人业绩：近年（2017年至投标截止日）至少有5个中国境内石油石化同类产品销售业绩。有效证明文件形式为有效销售合同或订单复印件（只要复印有用的相关页）；有效证明文件内容为有效证明文件中至少应包括：货物品种、规格、数量、用户名称、销售时间、联系人及联系方式。未满足上述要求的业绩为无效业绩，有效业绩不满足下限要求的，其投标予以否决。
3.3.2投标设备业绩：投标人所投设备须为全新的技术成熟产品，近年（2017年至投标截止日）该设备在相同或相近工况下的成功应用业绩至少10项。有效证明文件形式为有效销售合同或订单复印件（只要复印有用的相关页）；有效证明文件内容为有效证明文件中至少应包括：货物品种、规格、数量、用户名称、销售时间、联系人及联系方式。未满足上述要求的业绩为无效业绩，有效业绩不满足下限要求的，其投标予以否决。
3.4信誉要求：
3.4.1投标人在最近三年内未发生重大质量问题；
3.4.2投标人未被“国家企业信用信息公示系统”网站（www.gsxt.gov.cn）列入经营异常名录和严重违法失信企业名单；
3.4.3投标人未被最高人民法院在“信用中国”网站或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；
3.4.42017年1月1日至投标截止日投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人在“中国裁判文书网”网站（wenshu.court.gov.cn）查询无行贿犯罪；
3.4.5开标当日未被中国石油招标投标网暂停或取消投标资格的；
3.4.6未被中石油总部、中油管道及招标人列入黑名单。
3.5其他：
3.5.1本次招标项目不接受联合体投标，不接受未购买本招标文件的投标人投标；
3.5.2国家法律法规规定的其他情形。
3.5.3交货期不满足要求的，投标将被否决。

本项目不允许联合体投标。

获取时间：2020年07月30日09时00分00秒---2020年08月04日17时00分00秒

获取方法：进行网上（网址：www.365trade.com.cn）报名和下载招标文件。

递交截止时间：2020年08月19日09时00分00秒

递交方法：投标文件递交方式为网上递交，本项目采用全电子流程招标，投标人不需来现场参加开标仪式。

开标时间：2020年08月19日09时00分00秒

开标地点及方式：中招联合交易平台开标大厅（网址www.365trade.com.cn）。中国石油上海大厦502会议室。

2020年站场改扩建工程大吴、仪征、平舆等分输站UPS采购招标公告

招标编号：[TC20060B6]

1. 招标条件

本招标项目2020年站场改扩建工程大吴、仪征、平舆等分输站UPS采购已按要求履行了相关报批及备案等手续，招标人为中石油管道有限责任公司西气东输分公司，招标项目资金来自企业自筹，出资比例为100%。该项目已具备招标条件，现对ups采购进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1项目概况及总体要求：根据《邳徐支线2号阀室为中石油昆仑燃气江苏分公司项目供气改扩建工程》、《冀宁联络线B002号阀室为仪征世懋燃气有限公司供气扩能改造项目》《忠武线新增分输站为仙桃中石油昆仑燃气、仙桃中油燃气等2家供气改扩建工程》《西一线84#阀室为新增河北昆仑能源用户改扩建工程》、《淮武支线3号阀室为新增昆仑燃气有限公司平舆分公司用户改扩建工程》、《枣十支线9#阀室为新增昆仑燃气用户改扩建工程》、《闽粤支干线揭阳分输清管站昆仑支线正反输支路工程》的需要，共计需求UPS 7 套。

2.2招标产品范围：

设备需求一览表

2.3实施或交货地点：河南省驻马店市平舆分输站、湖北省仙桃市干河分输站、湖北省丹江口市丹江口分输站、陕西省延安市延川西分输站、江苏省徐州市大吴分输站、江苏省扬州市仪征分输站、湖北省丹江口市丹江口分输站、广东省揭阳市揭阳分输清管站。

2.4交货期或供货周期：订单下达后6周内到货；

2.5质保期：从不间断电源（UPS）安装测试完毕且技术指标验收合格，合格证书签发之日算起计算，蓄电池质保期3年、UPS质保期1年，质保期内蓄电池容量下降或内阻升高超出可接受范围，供货商应无条件免费更换；

2.6投标限价

3. 投标人资格要求

3.1资质要求

3.1.1 投标人应具有独立企业法人资格。法定代表人为同一个人的两个及两个以上的公司，母公司、全资子公司及其控股公司，不得同时参与投标。投标人为分公司或子公司，但投标文件中未提供由总公司/母公司出具的总担保协议，投标将被拒绝；

3.1.2 本次投标人应为供应商状态正常的中国石油天然气集团公司一级物资供应商，且是2019年中石油集团公司UPS电源集中采购结果中甲级供应商或指定代理商，并提供相关证明文件（如中标通知书、招标结果公告等）。

3.2 财务要求

未被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照的；未进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；投标人需提供2017年至2019年度会计师事务所出具的年度财务审计报告复印件，（投标人的成立时间晚于上述规定年份的，应提供成立以来年度会计师事务所出具的年度财务审计报告复印件，成立时间不足一个财务年度的，须提供公司出具的财务报表），或提供近三年度（2017年至2019年）公司财务部门出具的资产负债表、损益表（利润表）和现金流量表复印件；根据所报上一财务年度经审计的资产负债表或财务报告测算，该投标人为资不抵债的，投标将被拒绝。投标人应提供投标人开户银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件或该原件的复印件。

3.3业绩要求：

3.3.1投标人业绩：近年（2017年至投标截止日）至少有5个中国境内石油石化同类产品销售业绩。有效证明文件形式为有效销售合同或订单复印件（只要复印有用的相关页）；有效证明文件内容为有效证明文件中至少应包括：货物品种、规格、数量、用户名称、销售时间、联系人及联系方式。未满足上述要求的业绩为无效业绩，有效业绩不满足下限要求的，其投标予以否决。

3.3.2投标设备业绩：投标人所投设备须为全新的技术成熟产品，近年（2017年至投标截止日）该设备在相同或相近工况下的成功应用业绩至少10项。有效证明文件形式为有效销售合同或订单复印件（只要复印有用的相关页）；有效证明文件内容为有效证明文件中至少应包括：货物品种、规格、数量、用户名称、销售时间、联系人及联系方式。未满足上述要求的业绩为无效业绩，有效业绩不满足下限要求的，其投标予以否决。

3.4 信誉要求：

3.4.1投标人在最近三年内未发生重大质量问题；

3.4.2投标人未被“国家企业信用信息公示系统”网站（www.gsxt.gov.cn）列入经营异常名录和严重违法失信企业名单；

3.4.3投标人未被最高人民法院在“信用中国”网站或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；

3.4.42017年1月1日至投标截止日投标人或其法定代表人、拟委任的项目负责人在“中国裁判文书网”网站（wenshu.court.gov.cn）查询无行贿犯罪；

3.4.5开标当日未被中国石油招标投标网暂停或取消投标资格的；

3.4.6未被中石油总部、中油管道及招标人列入黑名单。

3.5 其他：

3.5.1本次招标项目不接受联合体投标，不接受未购买本招标文件的投标人投标；

3.5.2国家法律法规规定的其他情形。

3.5.3交货期不满足要求的，投标将被否决。

4. 招标文件的获取

4.1招标文件发售期为北京时间2020年7月30日至2020年08月04日，上午09时00分至17时00分（公休日不休息）。进行网上（网址：www.365trade.com.cn）报名和下载招标文件。

4.2投标人须在中招联合招标采购网（网址：www.365trade.com.cn)注册，办理CA数字证书与电子签章。（详见网站帮助中心的“投标人注册操作手册”）。

5. 投标文件的递交

5.1投标文件递交截止时间（北京时间）：2020年8月19日09时00分；投标文件递交方式为网上递交，本项目采用全电子流程招标，投标人不需来现场参加开标仪式。考虑投标人众多，避免受网速影响，以及网站技术支持的时间，建议请于投标截止时间前24小时完成网上投标文件上传。

5.2递交投标文件时投标保证金逾期提交到账的，招标人不予受理。

5.3投标人应按标段提交投标保证金，投标保证金金额为： 3万元人民币，形式只接受电汇。由投标人基本账户汇出，电汇时请在备注栏注明：“TC20060B6投标保证金”；投标保证金在投标文件递交截止时间前汇到“投标人须知前附表的3.4款”招标代理机构账户中。

6. 发布公 7.开标

7.1投标截止时间和开标时间：2020年08月19日09时00分（北京时间）。

7.2开标地点：中招联合交易平台开标大厅（网址www.365trade.com.cn）。中国石油上海大厦502会议室。

7.3本次招标采取网上开标方式，所有投标人可准时进入中招联合招标采购网（网址：www.365trade.com.cn)开标大厅参加在线开标仪式，不再集中组织线下开标仪式。

投标人不需派代表参加开标仪式。从项目开标时间起，各投标人15分钟之内确认系统唱标结果，并签字。开标时各投标人如不签字则默认同意开标一览表唱标结果。若对唱标结果存在异义，请在唱标结束后15分钟内联系本项目招标代理负责人。详见招标文件附件《投标人操作手册》。

招标代理机构：中招国际招标有限公司

2020年7月30日

特别告知（NCP疫情期间专版）

各潜在投标人：

本项目为全流程电子化招投标项目。在线注册、发售并下载招标文件，在线制作投标文件及在线开评标。凡有意购买文件的单位，请前往中招联合招标采购平台: http://www.365trade.com.cn;免费注册。（如有疑问可拨打中招联合招标采购平台统一服务热线***-********，********进行咨询）。

说明：

1、投标人须将电子投标文件中需要按招标文件要求法人签字和法人签章的页面打印并按要求签字、盖章后,再将该页扫描为图片格式，插入到电子投标文件中的相应页面，再生成完整的电子投标文件。

2、未按照招标文件要求签字或签章的电子投标文件为无效投标文件，其投标将被否决。

3、疫情期间全流程电子招标投标项目一律不接收纸质投标文件。投标人须于投标截止时间前在中招联合招标采购平台成功上传投标文件。

4、开标时，请投标人准时登录中招联合电子招标采购平台观看开标流程并查看开标结果，招标代理机构将通过中招联合招标采购平台对成功上传的电子投标文件进行集中解密。

5、逾期上传或者未上传投标文件的，视为无效投标。

6、由于平台系统故障导致电子投标文件无法在投标截止时间前正常上传，应及时通过统一服务热线联系平台技术服务人员解决。若在投标截止时间之前仍未解决的（须提供投标截止时间前三个小时之内投标操作异常的证明材料，如投标过程中出现错误或异常的系统桌面的全幅截图）；投标人上传加密的电子投标文件非由投标人的责任导致开标现场解密异常，无法正常打开的；评标现场由于网络或其他不可预知的问题出现而无法正常进行电子评标的，由招标人及评标委员会研究决定是否延期评标或重新招标。

7、购标人应在招标文件购买完成后尽快与中招联合招标采购平台: http://www.365trade.com.cn;网站联系办理CA密钥的购买事宜，以免延误投标。已办理北京CA公司签章及法人签章，且数字证书在有效期内的单位不需重复办理。

投标人操作步骤如下：

1 登录http://www.365trade.com.cn网址进行供应商注册。

2 注册完成后，进入系统，点击 “查找商机”进行项目名称查询，找到项目点击“我要参与”。

3 等待项目经理审核通过后，投标人选中需要投标的包加入购物车进行标书费用支付。

4 支付完成后，投标人可以进行招标文件下载。

5 通过平台中的CA申请，进行CA办理（如有问题可致电平台公司咨询）。

6 CA办理完成后，通过中招联合“投标文件编辑工具”打开招标文件，并按照提示进行逐步填写，生成投标文件，投标文件编辑完成后通过平台进行上传。

7 评标结束后，可登录系统查看中标结果。

本招标项目的监督部门为\。

招标人：中国石油天然气股份有限公司西气东输管道分公司

地址：\

联系人：张工

电话：\

电子邮件：/

招标代理机构：中招国际招标有限公司

地址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦

联系人：武杰

电话：***-********

电子邮件：wujie@cntcitc.com.cn

招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：_______________（签名）

招标人或其招标代理机构：_______________（盖章）