变更记录
宁夏亘元万豪大厦室内外园林景观设计服务招标公告

1.招标条件
本招标项目宁夏亘元万豪大厦项目已经批准建设，项目业主（招标人）为宁夏亘元房地产开发有限公司，建设资金：自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的室内外园

林景观设计服务（招标编号：CSIE********）进行国内公开招标。

2.工程概况、招标范围及服务内容

工程概况：

宁夏亘元万豪大厦位于银川市北京中路与宁安大街交汇处，项目总用地面积2.44公顷，总建筑面积17.38万平方米，建筑总高度为216米，地上50层，地块容积率5.2，建筑密度50.81%,绿地率35%。

招标范围及内容：

1、亘元万豪大厦室外园林景观设计：面积约为31253㎡，主要为大厦室外场地园林景观设计；

2、亘元万豪大厦室内园林景观设计：面积约为2265㎡，主要为室内四季花园景观设计；

3、协助业主进行园林景观施工招标及施工过程服务。

4、设计阶段包含概念设计、方案设计、初步设计、施工图设计，各阶段设计成果必须经过业主审查确认。要求多学科、多角度进行酒店景观设计，设计出高质量、高品位、具有一定地域特色的最优酒店景观。

5、室内外景观设计包含并不限于以下内容：建筑小品、雕塑、园林灯光设计、道路、场坪、水景、绿化、停车场、地下停车场出入口优化、景观园林给排水及电气系统、市政管网优化、配合照明顾问做灯光深化设计等内容。

具体范围及服务内容见招标文件

计划工期：2012年8月1日—工程竣工。

3.投标人资格要求
具有独立法人资格；

国内设计单位应具备国家相关部委颁发的园林景观工程设计专项甲级资质；国外设计单位应提供登记注册证书，应与具备园林景观工程设计专项甲级资质的国内设计单位组成投标联合体；

具有国际五星级酒店室内外园林景观工程的设计业绩，同时近五年内具有5个单项不少于3万平米国际五星级酒店室外园林景观工程的设计业绩；

设计负责人和主要设计人员具有国际五星级以上（含五星级）酒店室内外园林景观工程的设计业绩，必须为投标单位在职职工（国内公司提供企业为其缴纳养老保险金的证明）。

国内公司提交企业注册地县级以上检察机关出具的近三年内《行贿犯罪档案查询结果告知书》。

4.招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请于2012年7月24日至2012年7月31日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午9：00时至11：30时，下午13：30时至17：00时(北京时间，下同)，在中国神华国际工程有限公司银川办事处（地址：宁夏银川市北京中路168号神华宁煤集团4号楼421房间）联系人：杰永胜，电话：****-*******，持单位介绍信或授权书、营业执照、组织机构代码证、税务登记证、资质证书、类似业绩证明、设计负责人、主要设计人员类似业绩证明、《行贿犯罪档案查询结果告知书》等证明文件的原件，并留存加盖公章的复印件一套报名。

投标单位因上述原件证明材料未按规定时间提交或未提交齐全，而导致未能通过资格审查的后果自负。

开标当日投标截止时间之前将对投标单位的上述证明文件的原件进行复审，届时请投标单位将上述资料原件单独递交至开标现场审查，投标人因未能提供原件或未提交齐全的，将不具备投标资格，后果自负。

注：欲购买招标文件的投标人需在神华招标网（www.shil.com.cn或www.shenhuabidding.com.cn）上免费注册。未完成注册的可先凭组织机构代码证复印件及相关文件办理购买手续，但必须在开标前完成注册工作。

4.2招标文件售价1300元/套，售后不退。

备注：标书款拟采用电汇的，原则上必须从投标单位基本银行账户中汇出，如未按上述要求执行导致标书款无法及时入账或退回的，后果自负。

5.投标文件的递交
5.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)及开标时间2012年8月14日上午8：30分，开标及投标文件递交地点：宁夏银川市北京中路168号宁煤集团4号楼D428会议室。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

7.联系方式
招 标人： 宁夏亘元房地产开发有限公司

地 址： 宁夏回族自治区银川市德胜工业园区德胜西路３号

联 系人： 蒋庆华

电 话： 130*****006

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：北京市东城区安德路16号洲际大厦8楼829房间

（中国神华国际工程有限公司银川办事处地址：宁夏银川市北京中路168号神华宁煤集团4号楼421房间）

邮 编：750004

联系人：杰永胜 何强

电 话：****-*******，*******

传 真：****-*******，*******

电子邮件：jys720414@163.com

网 址：www.shil.com.cn

开户银行：中国银行北京分行

账 号：3454 5859 4966

中国神华国际工程有限公司

2012年7月24日