霍城县产业化牛羊屠宰车间扩建项目招标公告
霍城县产业化牛羊屠宰车间扩建项目经霍县发改【2012】227号文核准，已具备招标条件。现对本工程施工及设备采购进行公开招标，择优选定承包人。

一、招标内容：本次招标内容为土建部分及设备采购，共划分为两个标段：

一标段：建筑面积178.35平方米分割车间1座，建筑面积102.80平方米排酸车间1座;

建筑面积428.87平方米冷库1座

二标段：屠宰线设备购置，包括操作台、双速锯骨机、气动晕机枪、点刺激设备、往复式开胸锯、带式劈半锯、轨道称重称等设备。

二、招标范围：一标段为霍城县产业化牛羊屠宰车间扩建项目施工图纸所示，二标段为霍城县产业化牛羊屠宰车间扩建项目设备清单所示。

三、资金来源：中央预算内投资及地方配套。

四、资质要求：凡参加一标段投标的施工企业需具备独立法人资格和房屋建筑工程施工总承包叁级

（含叁级）以上等级资质的施工企业；

凡参加二标段投标的单位需具备独立法人资格，具备以上招标设备制造能力的生产厂家（或生产厂家唯一授权的代理厂商），投标单位必须具备企业法人营业执照中食品机械设备的经营范围，必须有稳定长驻疆内的专业售后服务点和零部件供应。

五、施工地点: 霍城县江苏工业园B区（霍城县朝阳南路东九巷66号）。

施工工期：2012年9月5日－2013年9月 5 日。

六、获取招标文件及相关信息：

1、凡有意参加一标段的投标单位，报名时须携带营业执照副本、资质证书、安全生产许可证（前三项资质均须通过近年年检）、法人授权委托书、身份证、注册建造师证、安全生产考核证、疆外企业需持进疆施工备案手续原件（以上均为原件，未带原件不予报名），提供近年内承建过类似的房建工程施工业绩。并同时携带一套盖公章的复印件，进行报名及资格预审，本工程接受联合体。

2、凡有意参加二标段投标的单位，报名时须携带1）营业执照副本： 2）生产企业具备在疆内注册的经销商并提供正式的授权证明书或法人授权委托书、委托人身份证；3）税务登记证、组织机构代码； 4)有稳定长驻疆内的专业售后服务机构。近两年类似工程业绩用户意见反馈表或评价表（以上均为原件，未带原件不予报名）。并同时携带一套盖公章的复印件，进行报名及资格预审，本工程接受联合体。

2、报名时间为2012年 7月 27日上午10：00-13：00，下午16：00-19:00至2012年 8月2日上午10：00-13：00，下午16：00-19:00（京时）（星期六、星期日休息）；报名地点：伊宁市江苏大道计生委大楼五楼（508室）。逾期或未到达指定地点提交资格预审文件的报名不予受理。

3、招标文件售价及领取时间：

一标段：1000元整/标段（含图纸），二标段： 500元整/标段（含图纸） 领取时间：2012年 8 月3日上午10：00-13：00，下午16：00-19:00至2012年8月9日上午10：00-13：00，下午16：00-19:00（京时）；领取地点：伊宁市江苏大道计生委大楼五楼（508室），过期不售，售后不退；购买招标文件时须提交投标保证金：一标段：2万元整/标段， 二标段：1万元整/标段。

八、招标人及招标代理机构联系方式

招标人名称：伊犁大草原农牧有限责任公司

联系人：陈 城 联系电话：158*****958

招标代理机构：新疆兴立众工程咨询有限责任公司

联系人：顾 梅 施艳丽 联系电话：158*****151