琴岛天籁项目的招标公告
工程编号 GYX********1
工程名称 琴岛天籁项目
招标人名称 江苏苏海投资集团有限公司
代理机构名称 无
项目批准机关名称 赣榆县发展和改革委员会
工程所须资金来源 落实
工程地点 新城区东部岸外滩
工程规模 一般
标段具体信息
标段编号 标段名称 发包方式 合同估算价(万元) 计划发包时间
GYX********101 赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计 公开招标 360 2012-8-22

申请人可申请的最多标段数 1
报名地点 中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室
公告发布日期 2012年8月8日
计划开工时间 2012年9月6日 计划竣工时间 2014年12月6日
公告开始时间 2012年8月8日 公告结束时间 2012年8月12日
申请人应当具备的主要资格条件
申请人资质类别和等级
拟选报名人员资质等级 叁级
企业业绩、信誉
项目经理(总监)/建造师业绩、信誉
其他条件
公告信息 为汇集国际一流的设计智慧，运用先进的规划设计理念，高品质地引导赣榆琴岛天籁片区规划建设，赣榆县住房和城乡建设局受赣榆县人民政府委托组织开展“赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计方案竞赛”活动。现公开征集设计单位，诚邀国内外具有卓越水平和丰富经验的设计机构参与本次方案征集。现对本次活动有关事宜公告如下：
一、项目名称
赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计方案竞赛
二、征集组织单位
主办单位：连云港赣榆县住房和城乡建设局
三、项目概况
连云港市地处中国沿海中部的黄海之滨，江苏省东北部。连云港是中国沿海首批14个对外开放城市之一、新亚欧大陆桥东桥头堡、全国重点海港城市、中国优秀旅游城市。连云港市地理位置十分优越，地处海陆、南北过渡的结合部，具有南融长三角，北联渤海湾，沟通欧亚东西的战略区位。
赣榆县位于连云港市最北端，是苏鲁两省交界点，赣榆县区位优越，交通发达，南接连云港港，北联日照港、岚山港，境内204、310、327国道交汇，沿海高速、连临高速南北东西贯穿。随着《江苏沿海地区发展规划》进入国家战略层面，赣榆成为连云港市“一体两翼”港口规划、“一心三极”城市结构、“一纵一横”产业布局的关键节点。
琴岛天籁片区依托现有沿岸盐田和岸外滩涂向东匡围造陆，两面临河，一面临海，海上城市特征明显。该片区是《赣榆发展战略规划》、《赣榆城市总体规划》的重要组成部分，规划将形成以琴岛天籁片区和内湖为中心的新城滨海组团。目前琴岛天籁填海工程项目已开工，计划2012年完成总长8000米的匡围工程及10%的吹填量，整体工程将于2014年竣工。

四、规划编制范围及深度：
本次城市设计及景观设计范围为：南起临海南路，北至临海北路，西起242省道，东至琴岛环路，总用地面积约441公顷（其中含水域面积约36公顷）。设计分为两个层面，重点地区和一般地区，其中：
城市设计重点地区做到修建性详规阶段，包括琴岛全部、交通节点、景观节点、景观轴线、公共轴线及沿河、沿湖沿路区域，一般地区（主要指居住用地）做到控制性详规阶段城市设计；景观设计重点地区做到修建性详规阶段，包括琴岛全部、内海、沿河岸线、重要公共空间及主要道路、交通节点，一般地区做到控制性详规阶段。
五、项目组织程序
本次城市设计及景观设计方案征集设计周期从2012年8月22日至2012年12月22日，其中第一轮方案提交时间为10月22日前。
在方案征集阶段，竞赛组织方将组织专家和业主从报名单位中评选5家设计单位参加方案征集设计，根据征集方案设计成果，由专家评审委员会和业主评定3家优秀设计单位进入方案深化阶段，深化成果评选出第一名作为方案整合单位。
六、设计费用
1. 方案竞赛设计费用：在设计单位的设计成果满足组织单位设计要求前提下，第一轮落选的两家设计单位各获得30万元人民币（下同）奖励；第二轮方案深化阶段排名第一的设计单位承担方案整合深化设计，不支付设计奖金，排名第二设计单位奖金为60万元，排名第三设计单位为50万元。
2. 方案整合深化设计费用： 360万元人民币整。
3. 参加方案竞赛活动涉及的各种费用均由设计机构自理。
七、资格要求与报名方式
1、资格要求
（1）具有独立法人资格；
（2）设计单位应满足以下资格要求：境外或港澳台地区的设计单位必须是国际知名的规划设计机构，在中国境内从事过规划设计并具有优秀的城市设计成功案例；国内设计单位必须具备城市规划设计甲级资质及建筑设计甲级资质，在国内有一定知名度；鼓励专业规划机构与景观设计机构组成联合体参与竞赛，具有相似滨海地区规划设计经验的设计机构将优先考虑。
（3）设计单位的项目团队及负责人须参加过相关类型和类似规模的规划设计业务，具有较强的城市设计能力；
（4）设计单位可单独报名，或以联合体的形式报名；
（5）有下列情形者不得参加报名或认定报名材料无效：①凡是不按规定提交报名文件、以往与业主有纠纷或者与业主单位有隶属关系、关联以及利害关系的；②报名单位已收到破产申请或已明显无力清偿债务，由于商业或职业过程中违反国家法律，提供歪曲事实的信息或虚假证明等；③挂靠以及在校学生不得参与报名和投标设计；④报名单位实质上不符合上述资格，已提交报名文件或已开展技术服务，一经查证业主可以随时取消其报名和设计资格，同时对报名单位的一切损失不负任何责任。
2. 报名方式
凡符合条件愿意报名参加本次活动的单位，请于2012年8月20日下午4：00前将《报名计划书》电子文件（注明赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计标题）发至指定邮箱: ********3@QQ.COM">********3@QQ.COM 。同时，于2012年8月22日下午4：00（以当地邮戳日期为准）前将《报名计划书》书面材料（一式两份，加盖公章，法人代表签名）邮寄至: 中国江苏赣榆黄海东路创联大厦601室，收件人：张晓 。本次报名以接收到《报名计划书》电子文件时间为准，逾期不接受报名。《报名计划书》中须包括以下内容：
（1）《单位征集报名表》（格式详见附件1）；
（2）设计单位相关证明（企业法人营业执照复印件加盖公章、资质证书复印件加盖公章、法人代表证明书）；
（3）项目负责人及设计团队的简介和资格证书复印件（加盖公章）；
（4）对本项目认识；
（5）工作思路与技术路线；
（6）项目负责人代表设计作品；
（7）对组织者的要求；
（8）联系人与联系电话。
八、资格预审
组织单位在报名截止后，将组织专家和业主进行资格评审，对报名单位的综合业绩、项目负责人资历及相关情况进行综合评审，确定5家设计单位参加竞赛方案征集，并发出书面通知书予以确定。未入选单位恕不另行通知。
九、其它事项
1、本招标活动及与本次活动相关的文件所适用的法律仅为中华人民共和国法律，所涉及的往来函电和文件均应使用中文书写；
2、本公告中的时间均为北京时间；
3、《报名计划书》中的项目负责人必须参加项目发标会、专家评审会及负责项目设计；
4、因参加设计单位征集而发生的一切费用均由应征方自行承担；
5、参加本次设计竞赛的作品及成果的署名权归参赛者所有，署名权以外的著作权归组织单位所有，组织单位拥有对成果的使用权和处置权。
十、联系人与联系方式
联 系 人：张晓 丁新华
联系电话：0518 —******** 139*****202 139*****810
传 真：0518 —********
地 址：中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室
E－mail：********3@QQ.COM">********3@QQ.COM zx3855@163.com
十一、附件
《单位征集报名表》
附件1：单位征集报名表
赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计方案竞赛
设计单位征集报名表

一、单位名称：
二、单位概况
1．资质等级： 证 书 号： （复印件另附）
2．成立时间： 法人代表：
3．公司地址：
4．电 话： 传 真：
5．电子邮箱和网址：
6．注 册 地： 工商登记号： （复印件另附）
7．职工人数： 其中高级职称 人，中级 人，初级 人
8．近三年规划及其他咨询设计业务年营业额分别为：
年 万元、 年 万元、 年 万元
9．近三年获奖情况：部、省级以上（含） 项，其他 项
（可另附表说明）
10.本项目负责人：


三、近三年单位从事同类规划设计项目情况
项目名称 项目地点 用地
规模 完成
时间 项 目
负责人 实施及获奖情况

四、拟组建承担本项目的设计团队情况
1．设计团队成员简介：
人员
类别 姓名 年龄 性别 学历 职务
职称 专业经验及拟在
本项目中承担分工
项目
负责人

其 他
人 员

2．近三年上表所列项目负责人负责或参与的同类项目获奖及中标情况
姓名 负责或参与项目名称 承担分工 获奖或中标情况

五、对本项目认识及基本技术思路


（详细阐述，可另附页）
六、对业主要求与工作建议


（详细阐述，可另附页）
七、本项目联系方式
联 系 人：
联系电话：
传 真：
八、附件
1．单位营业执照复印件（加盖公章）
2．单位资质证书复印件（加盖公章）
3．单位近三年获奖情况附表（加盖公章）
4．设计团队组成人员职称及注册执业资格复印件（加盖公章）

本设计单位（公司）法人代表承诺上述情况完全属实，并授权本次方案征集组织者在其认为适当的时间和场合公开、使用有关信息，特此声明。


公司法人代表签字（盖章）：


招标人联系方式
地址 新城区东部岸外滩 联系人
张晓
传真 电话

邮编 E－mail ********3@QQ.COM">********3@QQ.COM
招标代理机构联系方式
地址 联系人

传真 电话

邮编 E－mail
报名信息 请申请人于 2012年8月8日至2012年8月12日，每天上午9时0分 至11时30分，下午15时0分 至18时0分（公休日，节假日除外）到中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于2012年8月8日至2012年8月12日，每天上午9时0分至11时30分，下午15时0分至18时0分（公休日、节假日除外）到中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室获取 资格预审文件。
专业公告中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室1
为汇集国际一流的设计智慧，运用先进的规划设计理念，高品质地引导赣榆琴岛天籁片区规划建设，赣榆县住房和城乡建设局受赣榆县人民政府委托组织开展“赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计方案竞赛”活动。现公开征集设计单位，诚邀国内外具有卓越水平和丰富经验的设计机构参与本次方案征集。现对本次活动有关事宜公告如下：
一、项目名称
赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计方案竞赛
二、征集组织单位
主办单位：连云港赣榆县住房和城乡建设局
三、项目概况
连云港市地处中国沿海中部的黄海之滨，江苏省东北部。连云港是中国沿海首批14个对外开放城市之一、新亚欧大陆桥东桥头堡、全国重点海港城市、中国优秀旅游城市。连云港市地理位置十分优越，地处海陆、南北过渡的结合部，具有南融长三角，北联渤海湾，沟通欧亚东西的战略区位。
赣榆县位于连云港市最北端，是苏鲁两省交界点，赣榆县区位优越，交通发达，南接连云港港，北联日照港、岚山港，境内204、310、327国道交汇，沿海高速、连临高速南北东西贯穿。随着《江苏沿海地区发展规划》进入国家战略层面，赣榆成为连云港市“一体两翼”港口规划、“一心三极”城市结构、“一纵一横”产业布局的关键节点。
琴岛天籁片区依托现有沿岸盐田和岸外滩涂向东匡围造陆，两面临河，一面临海，海上城市特征明显。该片区是《赣榆发展战略规划》、《赣榆城市总体规划》的重要组成部分，规划将形成以琴岛天籁片区和内湖为中心的新城滨海组团。目前琴岛天籁填海工程项目已开工，计划2012年完成总长8000米的匡围工程及10%的吹填量，整体工程将于2014年竣工。

四、规划编制范围及深度：
本次城市设计及景观设计范围为：南起临海南路，北至临海北路，西起242省道，东至琴岛环路，总用地面积约441公顷（其中含水域面积约36公顷）。设计分为两个层面，重点地区和一般地区，其中：
城市设计重点地区做到修建性详规阶段，包括琴岛全部、交通节点、景观节点、景观轴线、公共轴线及沿河、沿湖沿路区域，一般地区（主要指居住用地）做到控制性详规阶段城市设计；景观设计重点地区做到修建性详规阶段，包括琴岛全部、内海、沿河岸线、重要公共空间及主要道路、交通节点，一般地区做到控制性详规阶段。
五、项目组织程序
本次城市设计及景观设计方案征集设计周期从2012年8月22日至2012年12月22日，其中第一轮方案提交时间为10月22日前。
在方案征集阶段，竞赛组织方将组织专家和业主从报名单位中评选5家设计单位参加方案征集设计，根据征集方案设计成果，由专家评审委员会和业主评定3家优秀设计单位进入方案深化阶段，深化成果评选出第一名作为方案整合单位。
六、设计费用
1. 方案竞赛设计费用：在设计单位的设计成果满足组织单位设计要求前提下，第一轮落选的两家设计单位各获得30万元人民币（下同）奖励；第二轮方案深化阶段排名第一的设计单位承担方案整合深化设计，不支付设计奖金，排名第二设计单位奖金为60万元，排名第三设计单位为50万元。
2. 方案整合深化设计费用： 360万元人民币整。
3. 参加方案竞赛活动涉及的各种费用均由设计机构自理。
七、资格要求与报名方式
1、资格要求
（1）具有独立法人资格；
（2）设计单位应满足以下资格要求：境外或港澳台地区的设计单位必须是国际知名的规划设计机构，在中国境内从事过规划设计并具有优秀的城市设计成功案例；国内设计单位必须具备城市规划设计甲级资质及建筑设计甲级资质，在国内有一定知名度；鼓励专业规划机构与景观设计机构组成联合体参与竞赛，具有相似滨海地区规划设计经验的设计机构将优先考虑。
（3）设计单位的项目团队及负责人须参加过相关类型和类似规模的规划设计业务，具有较强的城市设计能力；
（4）设计单位可单独报名，或以联合体的形式报名；
（5）有下列情形者不得参加报名或认定报名材料无效：①凡是不按规定提交报名文件、以往与业主有纠纷或者与业主单位有隶属关系、关联以及利害关系的；②报名单位已收到破产申请或已明显无力清偿债务，由于商业或职业过程中违反国家法律，提供歪曲事实的信息或虚假证明等；③挂靠以及在校学生不得参与报名和投标设计；④报名单位实质上不符合上述资格，已提交报名文件或已开展技术服务，一经查证业主可以随时取消其报名和设计资格，同时对报名单位的一切损失不负任何责任。
2. 报名方式
凡符合条件愿意报名参加本次活动的单位，请于2012年8月20日下午4：00前将《报名计划书》电子文件（注明赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计标题）发至指定邮箱: ********3@QQ.COM">********3@QQ.COM 。同时，于2012年8月22日下午4：00（以当地邮戳日期为准）前将《报名计划书》书面材料（一式两份，加盖公章，法人代表签名）邮寄至: 中国江苏赣榆黄海东路创联大厦601室，收件人：张晓 。本次报名以接收到《报名计划书》电子文件时间为准，逾期不接受报名。《报名计划书》中须包括以下内容：
（1）《单位征集报名表》（格式详见附件1）；
（2）设计单位相关证明（企业法人营业执照复印件加盖公章、资质证书复印件加盖公章、法人代表证明书）；
（3）项目负责人及设计团队的简介和资格证书复印件（加盖公章）；
（4）对本项目认识；
（5）工作思路与技术路线；
（6）项目负责人代表设计作品；
（7）对组织者的要求；
（8）联系人与联系电话。
八、资格预审
组织单位在报名截止后，将组织专家和业主进行资格评审，对报名单位的综合业绩、项目负责人资历及相关情况进行综合评审，确定5家设计单位参加竞赛方案征集，并发出书面通知书予以确定。未入选单位恕不另行通知。
九、其它事项
1、本招标活动及与本次活动相关的文件所适用的法律仅为中华人民共和国法律，所涉及的往来函电和文件均应使用中文书写；
2、本公告中的时间均为北京时间；
3、《报名计划书》中的项目负责人必须参加项目发标会、专家评审会及负责项目设计；
4、因参加设计单位征集而发生的一切费用均由应征方自行承担；
5、参加本次设计竞赛的作品及成果的署名权归参赛者所有，署名权以外的著作权归组织单位所有，组织单位拥有对成果的使用权和处置权。
十、联系人与联系方式
联 系 人：张晓 丁新华
联系电话：0518 —******** 139*****202 139*****810
传 真：0518 —********
地 址：中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室
E－mail：********3@QQ.COM">********3@QQ.COM zx3855@163.com
十一、附件
《单位征集报名表》
附件1：单位征集报名表
赣榆琴岛天籁片区城市设计及景观设计方案竞赛
设计单位征集报名表

一、单位名称：
二、单位概况
1．资质等级： 证 书 号： （复印件另附）
2．成立时间： 法人代表：
3．公司地址：
4．电 话： 传 真：
5．电子邮箱和网址：
6．注 册 地： 工商登记号： （复印件另附）
7．职工人数： 其中高级职称 人，中级 人，初级 人
8．近三年规划及其他咨询设计业务年营业额分别为：
年 万元、 年 万元、 年 万元
9．近三年获奖情况：部、省级以上（含） 项，其他 项
（可另附表说明）
10.本项目负责人：


三、近三年单位从事同类规划设计项目情况
项目名称 项目地点 用地
规模 完成
时间 项 目
负责人 实施及获奖情况

四、拟组建承担本项目的设计团队情况
1．设计团队成员简介：
人员
类别 姓名 年龄 性别 学历 职务
职称 专业经验及拟在
本项目中承担分工
项目
负责人

其 他
人 员

2．近三年上表所列项目负责人负责或参与的同类项目获奖及中标情况
姓名 负责或参与项目名称 承担分工 获奖或中标情况

五、对本项目认识及基本技术思路


（详细阐述，可另附页）
六、对业主要求与工作建议


（详细阐述，可另附页）
七、本项目联系方式
联 系 人：
联系电话：
传 真：
八、附件
1．单位营业执照复印件（加盖公章）
2．单位资质证书复印件（加盖公章）
3．单位近三年获奖情况附表（加盖公章）
4．设计团队组成人员职称及注册执业资格复印件（加盖公章）

本设计单位（公司）法人代表承诺上述情况完全属实，并授权本次方案征集组织者在其认为适当的时间和场合公开、使用有关信息，特此声明。


公司法人代表签字（盖章）：


报名信息 请申请人于 时分，至时分（公休日，节假日除外）到中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于时分，至时分（公休日、节假日除外）到中国江苏连云港赣榆黄海东路创联大厦601室提交资格预审文件。