重要提示：
1.玉门油田招标中心全部招标项目全流程通过中国石油电子招标投标交易平台完成，潜在投标人须在本交易平台注册并办理中国石油电子招标业务数字证书（U-Key）后方可参与本项目投标。U-Key的具体办理事宜详见中国石油招标投标网操作指南-《关于申领中国石油招投标优蓝U-key的公告》。本平台操作方法详见《投标人用户手册》，请潜在投标人从平台右上角工具中心中下载并认真阅读。
请点击：中国石油招标投标网，中国石油电子招标投标交易平台(确认电脑操作系统为win732位，使用ie9.0及以上版本浏览器登录本平台)
2.请投标人规范投标、诚信履约，所有失信行为将严格按照《中国石油天然气集团有限公司投标人失信行为管理办法（试行）》进行处理。
3.风险提示：若中国石油电子招标投标交易平台在开标过程中因系统原因导致不能正常开标，我中心会通过中国石油电子招标投标交易平台网另行通知处理办法。具体情况见通知为准。
4.为贯彻执行国务院《保障中小企业款项支付条例》，若本项目中标单位为中小企业，请在订立合同时主动告知其属于中小企业，尤其是涉及农民工工资支付、保证金收取及电子汇票结算条款时，请在签订合同时与招标方商榷，以便维护自身合法权益。
第一章 招标公告
玉门油田2020年炼化总厂VOCs治理提升改造EPC总承包项目招标公告
招标编号：ORG********0929-002
一、招标条件
本工程建设项目已按要求履行了相关报批及备案等手续，资金已落实（资金来源为玉门油田分公司 玉油司字（2020）第136号投资，具备招标条件，现对其进行公开招标。
二、项目背景
2.1项目概况：本项目的建设目标为 VOCs 及异味污染源治理达标排放，针对治理范围内各类 VOCs 排放源采用不同治理技术手段，抑制和减少VOCs 的产生，使浓度超标的 VOCs 得到有效的处理，并实现含油污水达标排放。
2.2建设地点：玉门市老市区玉门油田炼化总厂
2.3计划工期：开工日期：2020年11月15日，机械中交日期：2021年6月30日。
2.4承包方式：包工包料
三、招标范围、标段划分及其他；
3.1招标范围：
（一）、依据招标方提供的基础设计完成本项目的详细设计，总图、土建、工艺设备、工艺管线、电气、电信、自控、消防等专业的设备材料采购、运输、保管、施工、配合联动试车及投料开车，技术服务,完成竣工资料的移交及转资配合工作。
（二）、主要工作内容包括
（1）、水处理车间的废气治理系统：新建1台5000m3含油污水调节罐，调节罐内装有浮动环流收油器及刮泥系统1台，新增2台含油污水提升泵，新增1套废气处理装置（柴油吸收+干法脱硫+蓄热式焚烧），新建含油污水一次提升池1座，新建污水二次提升池1座，新增1套在线分析仪；采用“柴油吸收+干法脱硫+蓄热式焚烧（RTO）”的工艺。
（2)、焦化装置冷焦水罐废气治理:新增1台引风机，将冷焦水罐废气引至焦化加热炉配风机出口进行处理。
(3)、酸性水装置原料水罐废气治理:新增1台引风机，将除臭设施尾气引至硫磺尾气管线，最终进入硫磺焚烧炉进行处理。
(4)、成品油装车系统VOCs回收设施：新增1套废气处理装置（吸附），油气回收装置出口增设1套在线分析仪；采用“两级吸附”的工艺。
(5)、聚丙烯车间工艺尾气进行改造：更换1台真空泵，采用回收处理工艺。
(6)、配套辅助系统：设备基础、水泥混凝土地坪、工艺管线、电气、自控、电信、消防和给排水等。
(7)、拆除工作量：拆除含碱污水中和池 1 座（钢筋混凝土）、含油污水调节池1座（钢筋混凝土），浮选池1座（钢筋混凝土），酸碱中和池1座（钢结构）。
3.2 招标控制价： 3948.01万元（1、该控制价为EPC包干价，包括工程费用、工程建设其他费用，预备费等。2、包工包料，不含增值税，含规费，含风险费等）。
3.3标段划分：本项目划分为 1 个标段；
3.4报价要求：投标人报价时采用包干报总价。
3.5合同要件内容：结算方式见合同文本，其它要件以招标文件为准。
3.6分包:允许分包（本项目允许施工分包，分包必须招标时需征得招标人的同意）。
3.7其他：
3.7.1踏勘现场：
■不组织
□组织，踏勘时间： /
踏勘集中地点： /
3.7.2投标预备会
■不召开
□召开，召开时间： /
召开地点： /
四、投标人资格要求
4.1本次招标 不 接受联合体投标；
4.2投标人资格要求：
4.2.1 投标人必须具备法人资格；营业执照在有效期内；具有国家建设主管部门颁发的 工程设计化工石化医药行业化工工程专业甲级 资质（需提供相关资质证书的原件扫描件，建筑业企业资质需提供国家官方网站查询截图）。投标人必须具有中国石油天然气集团公司工程建设承包商一类准入证。投标人近三年（指2017年7月至今）有炼化行业VOCs业绩（需提供合同及结算发票扫描件）。
4.2.2投标人拟派项目经理须具备 机电工程 专业 一级 注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（B证）。（需提供证书原件扫描件及官网查询截图）。
4.2.3本项目管理机构人员必须是本单位在岗的专职人员;项目技术负责人需具备工程类高级职称（需提供职称证书）; 项目管理机构需设置项目负责人1人、技术负责人1人、安全负责人1人、质量负责人1人，进入现场项目管理人员须与投标文件填报人员一致，如果发生人员变化，需办理人员变更手续。提供2019年12月至今任意连续3个月本项目管理机构人员缴纳社会保险证明资料需加盖社保部门印章（印章需清晰可辨）。
4.2.4其它要求：
未在全国建筑市场监管公共服务平台（http://jzsc.mohurd.gov.cn/home）被列入黑名单并在处罚期内（附网站查询结果截图）；
近三年（截止开标时间最近的36个月）内未发生一般B级及以上工业安全生产事故、一般及以上环境事件、较大及以上质量事故（需提交无以上级别质量、安全、生产事故承诺书）。
未被中国石油、玉门油田列入严重违法、失信企业黑名单。
最近36个月没有因拖欠农民工工资，被列入拖欠工资企业“黑名单”或因此被行政处罚（需提交承诺书）。
单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。
五、招标文件的获取
5.1招标文件购买时间：凡有意参加投标者，请于招标文件发售开始时间2020-10-01 09:00:00至截止时间2020-10-10 09:00:00（北京时间，24小时制）登录中国石油电子招标投标交易平台，选择本项目进行报名并购买招标文件。 请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，应自负其责。
5.2招标文件每套售价1000元人民币，售后不退。购买招标文件采用网上支付的模式，系统目前仅支持个人网银支付，支付成功后，请潜在投标人直接从中国石油电子招标投标交易平台下载招标文件电子版。此为获取招标文件的唯一方式！除招标人原因项目终止可退还招标文件购买费用以外，其它情况售出不退！（缴费成功一小时后刷新界面即可下载招标文件，请勿重复缴费）
5.3 招标资料费发票开具：
5.3.1.根据国家税务总局发布2017年第16号《国家税务总局关于电子发票开具有关问题的公告》内容，对在该交易平台上缴纳招标资料费的潜在投标人只开具增值税电子普通发票；
5.3.2 请潜在投标人报名时务必填写正确的手机及邮箱，避免无法接收电子发票的情况，推送无法收到发票的后果自负；
5.3.3本项目开标结束后，将推送增值税电子普通发票至报名投标人手机及邮箱，潜在投标人收到电子发票后根据需要自行下载打印。
5.4 报名过程中遇到有意排斥、限制报名的，或对招标结果有异议的，请在规定时间内按法定方式向招标人相关部门反映。
受理部门：玉门油田分公司企管法规处。
受理地址：甘肃省酒泉市新城区玉门油田分公司酒泉生产指挥中心1号楼819房间。
受理人及电话：殷先生****-*******。
六、投标文件的递交
6.1本次招标采取中国石油电子招标投标交易平台网上电子版提交投标文件的投标方式，以网上电子版为准，不接受纸质版投标文件。（本次投标不需要现场递交电子版U盘，本次投标不要求投标人必须到开标现场，投标人需自行登录中国石油电子招标投标交易平台网，进入该项目开标大厅参加开标仪式、观看开标结果。）
风险提示：因中国石油电子招标投标交易平台原因造成投标文件未能解密或不能读取的，将进行重置。重置后二次解密，二次解密仍然失败的，本项目将发布变更公告后重新开标。
6.1.1提交时间：所有投标文件应于2020-10-21 09:00:00（北京时间，24小时制）之前，完成投标文件的编制、签名、加密、上传及验签操作，递交截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。
开标前，投标人应提交5万元人民币投标保证金，该费用需通过中国石油电子招标投标交易平台进行缴纳（投标保证金缴纳方式见招标公告第九条：投标保证金缴纳流程）。
建议投标人至少提前2日缴纳投标保证金、提前完成投标（开标前随时可以撤销或修改），避免不确定因素造成投标失败。
七、
2020年09月29日
八、开标
8.1开标时间：2020-10-21 09:00:00；
8.2开标地点（网上开标）：中国石油电子招标投标交易平台。
8.3本次招标采取网上开标方式，所有投标人可准时进入中国石油电子招标投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。
8.4 潜在投标人对招标文件有疑问请联系招标机构；对网上操作有疑问请联系技术支持团队人员。
技术支持团队：中油物采信息技术有限公司
咨询电话:********14 语音导航转“ 电子招标平台”。
招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。
九、招标人及招标机构信息
招标人：玉门油田分公司炼油化工总厂
联系人：王瑞 电话：****-*******
招标机构：玉门油田分公司招标中心
地址：甘肃省酒泉市新城区玉门油田2#楼329房间邮编：735019
联系人：张女士
电话：********149
电子邮箱：ymsdzxz@petrochina.com.cn
十、投标保证金缴纳流程
（1）投标人从企业基本账户（以在该平台注册时填写的基本账户为准）将所需投标保证金转至平台投标保证金指定账户，账户信息如下：
账户名称：昆仑银行电子招投标保证金
银行账号：2690 2100 1718 5000 0010
银行行号：3132 6501 0019
开 户 行：昆仑银行股份有限公司大庆分行
（2）转账成功后，平台自动存入投标人平台电子钱包。
（3）投标人登录平台，进入所投项目主控台，选择“递交投标保证金”，将项目或标段所需投标保证金从电子钱包分配至所投项目或标段。
（4）平台规定：投标人必须将投标保证金分配至所投项目或标段，方可认定投标保证金缴纳成功。
（5）投标保证金退还：评标结果确定后，未被列为中标候选人的投标人由招标机构将其保证金解冻，并退回投标人在昆仑银行设立的账户（钱包）中，中标候选人需待中标人合同签订后方可执行退款流程。
中国石油天然气股份有限公司玉门油田分公司
2020年09月29日