福州市浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）—自控包设备采购、安装及调试

招标公告

本招标项目福州市浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）—自控包设备采购、安装及调试，招标人为福建榕北海峡环保有限公司，招标项目资金来自企业自筹。该项目已具备招标条件，现对该项目的在线检测仪表与自动控制系统设备采购进行公开招标。

2.1 本招标项目名称：福州市浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）—自控包设备采购、安装及调试。

2.2 本招标项目最高限价为：540万元。

2.3 供货地点：福州市浮村污水处理厂二期项目现场。

2.4 交付期：合同签订后60天内货到现场，具备安装条件后20日历天完成本项目设备安装。

2.5项目概况：浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）规模为10万m3/d，出水水质CODcr、BOD5、氨氮、总磷等执行《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）IV类标准，总氮≤10 mg/L，其余指标执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准。采用的主要工艺方案包括预处理工艺采用粗格栅提升泵房+细格栅及旋流沉砂池；二级处理工艺采用CASS生物反应池；深度处理工艺采用高效沉淀池+深床滤池；消毒工艺采用加氯接触；污泥处理工艺采用污泥浓缩池+贮泥池+带式脱水机。

2.6本次招标范围：本项目招标范围为福州市浮村污水处理厂二期工程中的在线检测仪表与自动控制系统。涉及的工程内容为检测仪表、控制及自控通讯网络硬件和软件的提供、开发、安装、集成、调试及开发指导。具体包括以下内容（但不仅限于下列内容）：

(a) 检测仪表设备的提供、安装和调试。

(b) 中央控制室更新设备、组态软件更新、新增历史数据服务器、SQL Server或My SQL数据库、新增现场控制站、远程IO站的硬件和软件（编程等）的提供、安装及调试。

(c) 现状现场控制站的改造、安装和调试。

(d) 自控通讯网络的硬件的提供、安装和调试。

(e) 现场控制站 (PLC) 与中央控制室之间的通讯或控制线缆的提供、敷设及连接。

(f) 检测仪表和现场控制站之间控制或通讯线缆的提供、敷设及连接。

(g) 设备或设备现场控制柜（箱）与现场控制站 (PLC)之间控制或通讯线缆的提供、敷设及连接。

(h) 视频监控系统的二次设计以及硬件和软件的采购、安装及调试。

(i) 在线检测仪表及自动控制系统、视频监控系统的供电系统的提供及安装。

(j) 在线检测仪表及自动控制系统、视频监控系统的接地系统、防雷、过电压保护的提供及安装。

(k) 整个在线检测仪表与自动控制系统、视频监控系统的集成、调试、投运和培训，以及相关资料的提供。

(l) 一二期工业组态合并，形成全厂统一的组态系统，便于后期操作运行。

2.6关于招标范围的详细说明见第五章“供货要求”。设备技术规格、要求等内容具体详见招标文件技术规范（另册提供）。

3.1本次招标要求

3.1.1投标人须具备独立法人资格且有能力提供本次招标货物自控包的集成商【投标人应在投标文件中提供合格有效的三证合一的企业法人营业执照（副本）并加盖投标人单位公章】；

3.1.2投标人应提供主要仪表（流量计、DO、MLSS）生产厂家至法定媒介发布招标公告之日止具有十年以上生产同类仪表资格证明文件。（证明文件可为供货合同）。

3.1.3（1）投标人应至少成功完成过1座规模不小于5万m3/d的城市污水处理厂的仪表自控系统硬件集成和应用软件开发；（2）投标人应提供至法定媒介发布招标公告之日止自控系统的主要设备PLC在城市污水厂中使用并成功稳定运行业绩至少5个，其中在规模不小于10万m3/d的污水厂中使用并成功稳定运行业绩至少2个。（3）投标人应提供至法定媒介发布招标公告之日止监控组态软件在20万吨及以上规模污水行业应用业绩至少3个。

上述3.1.3业绩须提供相应证明材料：最终用户加盖用户公章的业绩证明【须列明污水处理厂处理能力、用户评价】。以上业绩证明材料须加盖投标人单位公章。

注：投标人所提供的所有资格证明文件复印件应是最新、清晰、有效，并加盖投标人单位公章，原件备查。未达到以上资格标准要求的按无效投标处理。

3.1.4财务要求及其他资格要求：

3.1.4.1财务要求：近三年来财务状况报表，近三年指2017年01月01日起至2019年12月31日止。需附投标人近年经过会计师事务所或者审计机构审计的财务会计报表，包括资产负债表、现金流量表、利润表的复印件。或者提供开户银行出具的资信证明（资信证明原件要胶装到投标文件正本中，否则其投标无效）和基本开户行的开户许可证复印件（或基本存款账户开户银行开具的《基本存款账户信息》复印件）并加盖投标人单位公章；

3.1.4.2其他要求：①依法缴纳税收: 提供投标截止时间前六个月（不含投标截止时间的当月）中任一月份的缴纳税收凭据复印件；②社会保障资金的相关材料: 提供投标截止时间前六个月（不含投标截止时间的当月）中任一月份的缴纳社会保险的凭据复印件。（注：投标方若为依法免税或不需要缴纳社会保障资金的，应提供相应文件证明其依法免税或不需要缴纳社会保障资金。）③参加本次投标活动前3年内在经营活动中没有重大违法记录；（投标人应在投标文件中作出明确声明，并加盖投标人单位公章。）④投标方须提供无行贿犯罪承诺函（格式自拟）。⑤投标人不得被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单，投标人须提供本项目在发布招标公告后，投标截止时间前通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）和中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）信用信息查询无严重违法失信行为信息记录的打印件（或截图）。在评标时将对投标人信用记录进行甄别，对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的投标人，其投标文件将被视为无效。

3.2本次招标不接受联合体投标。

4.1凡有意参加投标者，请于2020 年 9 月 29 日至2020年 10 月 12 日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9：00至12:00，下午15:00至17:30（北京时间，下同），到福建省金丰招标代理有限公司（福州市晋安区六一北路92号实发大厦18楼工程招标部）以记名方式购买招标文件。

4.2 招标文件每套售价300 元，售后不退。

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2020 年 10 月 30 日9时30分，地点为福建省金丰招标代理有限公司（福州市晋安区六一北路92号实发大厦18楼本项目开标室）。

在递交投标文件的同时，投标人的法定代表人（法定代表人需持法定代表人身份证明和单位营业执照复印件加盖投标人单位公章）或其委托代理人（委托代理人需持授权委托书原件）应当持身份证原件及购买招标文件的缴款凭证原件（每一张购买招标文件收款凭证原件只能递交一家投标人的投标文件）到场核验登记，否则其投标文件将不予接收。

5.2 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

本次招标公告同时在福建省公共资源交易电子公共服务平台（ggzyfw.fujian.gov.cn和ggzyfw.fj.gov.cn）（发布公告的媒介名称）上发布。

招 标 人：福建榕北海峡环保有限公司 招标代理机构： 福建省金丰招标代理有限公司

地址：福州市晋安区新店镇西井支路3号 地址：福州市晋安区六一北路92号实发大厦18楼工程招标部

邮 编： 350014 邮 编： 350013

联 系 人： 陈工 联 系 人：张工

电 话： ****-******** 电 话： ****-********

传 真：/ 传 真： ****-********

电子邮件： / 电子邮件： /

网 址： / 网 址：/

开户银行： / 开户银行： /

账 号： / 账 号： /

8.招标监督机构

招标监督机构：福州市水务投资发展有限公司监察室、福建海峡环保集团股份有限公司监察室

地址： 福州市晋安区洋里路16号

电话：　****-********、****-********

福州市浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）—自控包设备采购、安装及调试

答疑纪要

金丰榕招字[2020]022号

各有关单位：

现就福州市浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）—自控包设备采购、安装及调试招标项目，招标人及招标代理机构针对投标人的质疑及招标文件中存在的问题形成书面答疑纪要。

一、针对投标人提出的疑问，招标人及招标代理机构以书面形式作出澄清如下：

1、问：福州市浮村污水处理厂二期工程自控包设备招标文件技术规范P82~84：表四、深床滤池标段自控及仪表安装工程量清单（暂估），后备注内容：“深床滤池系统内自控及仪表设备由深床滤池标段供货、本标段负责安装，其余电缆、桥架、钢管等均由本标段负责供货及安装，本清单所示数量仅供参考，具体数量以深床滤池标段招标后二次设计提供的清单为准。”

疑议：深床滤池属于独立的系统，系统内自控及仪表设备由深床滤池标段供货。请明确深床滤池自控及仪表设备是否由本标段负责安装，其余电缆、桥架、钢管等是否均由本标段负责供货及安装

答： 深床滤池自控及仪表设备不是由本标段负责安装，其余电缆、桥架、钢管等不是由本标段负责供货及安装。

2、疑议事项：《福州市浮村污水处理厂二期工程自控包设备招标文件技术规范》技术规范文件（第6-7 页）：2 招标范围-2.4 投标人资格要求：“*投标人应具有十年以上从事仪表和自动化系统工程系统集成历史，具有ISO9001 质量管理体系认证”。

疑议理由：《福州市浮村污水处理厂二期工程（厂区部分）—自控包设备采购、安装及调试招标文件》招标文件第一卷第一章招标公告（适用于公开招标）3.投标人资格要求（第9 页）对投标人资格并未上述要求。

请贵司确认是否以招标文件为准。

答： 以招标文件为准。

当招标文件、招标文件的澄清、修改、补充等在同一内容的表述上不一致时，以最后发出的文件为准。本答疑纪要内容作为《招标文件》的组成部分，与《招标文件》具有同等法律效力。

特此

招标人：福建榕北海峡环保有限公司

招标代理机构：福建省金丰招标代理有限公司

日期：2020年10月14日