中俄东线天然气管道工程(永清-上海)泰安-泰兴段施工监理-招标公告(招标编号：TC20060MS)

招标项目所在地区：河北省廊坊市

一、招标条件

本中俄东线天然气管道工程(永清-上海)泰安-泰兴段施工监理（招标项目编号：TC20060MS），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为/，招标人为国家石油天然气管网集团有限公司建设项目管理分公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。

二、项目概况和招标范围

项目规模：详见公告 。

招标内容与范围：本招标项目划分为标段5 个标段，本次招标为其中的：

001 第1包；002 第2包；003 第3包；004 第4包；005 第5包

三、投标人资格要求

001 第1包；002 第2包；003 第3包；004 第4包；005 第5包：

3.1资质要求
中国境内注册的独立法人，具有工程监理化工石油工程专业甲级及以上资质。
3.2财务要求
投标人财产状况良好，没有资不抵债、被责令停业、财产被接管、冻结、破产或其他关、并、转状态，需提供近三年（2017年、2018年、2019年）财务审计报告。
3.3业绩要求
近3年具有DN813mm及以上油气长输管道工程施工监理业绩（在建、完工均可）。
3.4信誉要求
在最近三年内未发生重大监理质量问题；未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；未被最高人民法院在“信用中国”网站和各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；投标人法人、法定代表人、拟委任的项目负责人无行贿犯罪行为；没有招标人禁止其投标的其他情形。
3.5总监理工程师资格要求
总监理工程师需为投标单位正式在编人员，具有国家级化工石油工程或机电安装工程注册监理工程师执业资格，有DN813mm及以上油气长输管道工程监理业绩，并在类似项目中担任过项目副总监（总监理工程师代表）及以上职务，且不得担任其他在建项目总监理工程师。
3.6其他人员要求
一至四标段至少包括1名监理人员具有国内相关单位或TWI颁发的AUTⅡ级检测资质。
3.7其他要求
投标人不得与投标标段内任何施工承包商、无损检测承包商存在同体关系，即投标人与投标标段内的施工承包商、无损检测承包商不得具有共同的直接行政隶属关系或存在行政隶属、股权控股参股关系。
3.8本次招标不接受联合体投标。不接受母公司与子公司或有股权关联或有管理从属关系的企业同时参与本项目同一标段的投标。

本项目不允许联合体投标。

四、招标文件的获取

获取时间：2020年10月31日09时00分00秒---2020年11月06日17时00分00秒

获取方法：网上购买，www.365trade.com.cn（详见特别告知）

五、投标文件的递交

递交截止时间：2020年11月25日09时30分00秒

递交方法：纸质文件现场递交

六、开标时间及地点

开标时间：2020年11月25日09时30分00秒

开标地点及方式：北京市海淀区学院南路48号北京金辉国际商务会议大酒店一层会议室，现场开标

七、其他公告内容

中俄东线天然气管道工程（永清-上海）泰安-泰兴段施工监理招标公告

1. 招标条件

本招标项目 中俄东线天然气管道工程（永清-上海）泰安-泰兴段施工监理，已通过国家发改委批准同意（发改能源〔2019〕589号），招标人为国家石油天然气管网集团有限公司项目管理分公司。建设资金已落实，已具备招标条件，现进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1项目概况

中俄东线天然气管道工程（永清-上海）泰安-泰兴段新建管道线路长度750.2km，管径D1219mm，站场12座（泗水、临沂、连云港、灌南、阜宁、盐城、盐都、盐都南、兴化、东台、海安、泰兴），监控阀室34座（A类监控阀室5座，B类监控阀室29座）。河流大中型穿跨越59处，其中河流大型穿越54处，其中盾构穿越3处，定向钻穿越51处；河流中型穿越5处，其中顶管穿越1处，开挖穿越4处。全线采用内涂层，全线采用X80钢管。

管道阴极保护采用强制电流保护为主、牺牲阳极保护为辅的联合保护方案。

2.2 招标范围

中俄东线天然气管道工程（永清-上海）泰安-泰兴段施工监理（含对招标人项目管理支持等相关服务）。

2.3标段划分

划分为5个标段，其中线路工程施工监理划分4个标段，站场工程施工监理划分1个标段。投标人可以参加一个或多个标段的投标。

1. 各线路工程施工监理包含标段内的线路工程、站场工程、穿越工程、阀室工程、中转站等监理服务，不包含大汶河、沂河、沭河三条盾构穿越工程隧道施工监理服务；

2. 各站场工程施工监理包含站场施工范围内所有施工的监理服务；

监理标段范围详细见下表：

表一：线路施工监理

标段	长度 （km）	省市	所经县 （市、区）	管径	起止桩号	备注
一标段	78.9	山东泰安	岱岳区、肥城市、宁阳县	1219	BG016- BI001
二标段	210.3	山东济宁、临沂	泗水县、平邑县、费县、兰山区、河东区、莒南县、临沭县	1219	BI001- CA001
三标段	197.4	江苏连云港、淮安	赣榆区、东海县、海州区、灌云县、灌南县、涟水县	1219	CA001- CG001
四标段	263.6	江苏盐城、泰州、南通	阜宁县、建湖县、盐都区、兴化区、东台市、海安市、泰兴市	1219	CG001- CM062

表二：站场施工监理

标段	站场	所处位置	备注
五标段	阜宁分输站、盐城分输清管站、盐都分输站、盐都南分输站、兴化分输站、东台分输站、海安分输站、泰兴联络站	江苏盐城、泰州、南通

2.4项目地点

山东省、江苏省

2.5计划工期

开工日期：2020年12月01日（以经发包人确认并下达的开工日期为准）；

完工日期：2023年05月30日。

监理直接服务期为线路开工前10天至计划完工时间后3个月，计划监理服务期为33个月；收尾服务期为投产结束后至竣工验收，计划监理服务期为18个月。

3. 投标人资格要求3.1资质要求

中国境内注册的独立法人，具有工程监理化工石油工程专业甲级及以上资质。

3.2财务要求

投标人财产状况良好，没有资不抵债、被责令停业、财产被接管、冻结、破产或其他关、并、转状态，需提供近三年（2017年、2018年、2019年）财务审计报告。

3.3业绩要求

近3年具有DN813mm及以上油气长输管道工程施工监理业绩（在建、完工均可）。

3.4信誉要求

在最近三年内未发生重大监理质量问题；未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；未被最高人民法院在“信用中国”网站和各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；投标人法人、法定代表人、拟委任的项目负责人无行贿犯罪行为；没有招标人禁止其投标的其他情形。

3.5总监理工程师资格要求

总监理工程师需为投标单位正式在编人员，具有国家级化工石油工程或机电安装工程注册监理工程师执业资格，有DN813mm及以上油气长输管道工程监理业绩，并在类似项目中担任过项目副总监（总监理工程师代表）及以上职务，且不得担任其他在建项目总监理工程师。

3.6其他人员要求

一至四标段至少包括1名监理人员具有国内相关单位或TWI颁发的AUTⅡ级检测资质。

3.7其他要求

投标人不得与投标标段内任何施工承包商、无损检测承包商存在同体关系，即投标人与投标标段内的施工承包商、无损检测承包商不得具有共同的直接行政隶属关系或存在行政隶属、股权控股参股关系。

3.8本次招标不接受联合体投标。不接受母公司与子公司或有股权关联或有管理从属关系的企业同时参与本项目同一标段的投标。4. 技术成果经济补偿

本次招标对未中标人投标文件中的技术成果 不给予 经济补偿。

5. 招标文件的获取

时间：2020年10月31日至2020年11月6日，上午9:00至11:00；下午1:30至17:00（北京时间、法定节假日除外）购买招标文件（详见特别告知）。

地点：www.365trade.com.cn

方式：网上购买

售价：人民币1000元，售后不退。

6. 递交投标文件

截止时间：2020年11月25日上午9:30（北京时间），未按招标文件要求密封的投标文件恕不接收。

地点：北京市海淀区学院南路48号北京金辉国际商务会议大酒店一层会议室

7. 开标投标截止时间和开标时间：2020年11月25日上午9:30（与接收投标文件的截止时间一致）（北京时间）。开标地点：北京市海淀区学院南路48号北京金辉国际商务会议大酒店一层会议室8. 公告发布媒介本次招标公告在中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com）发布。9. 联系方式

招标人：国家石油天然气管网集团有限公司建设项目管理分公司

地址：河北省廊坊市经济技术开发区四海路18号

联系人：卢英民

电话：****-*******

招标代理机构：中招国际招标有限公司

地址： 北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦6层/9层

邮编： 100081

联 系 人： 郭泽伟

电话： 132*****951

电子邮件： guozewei@cntcitc.com.cn

中招联合平台热线：***-********，********

附件：网上发售电子版招标文件的特别告知

各潜在投标人/资格预审申请人：

本项目支持网上发售、下载电子版招标文件。凡有意购买文件的潜在投标人/资格预审申请人，请前往“中招联合招标采购平台” 进行投标人注册（网址：www.365trade.com.cn）、购买并下载电子版招标文件/资格预审文件。

除标书款外，还需支付平台交易服务费，收费标准为每标包 200 元，由中招联合信息股份有限公司出具增值税电子普通发票。平台操作过中如需帮助，可联系平台客服热线 ***-********获取支持。

潜在投标人/资格预审申请人请在标书发售截止时间前登录中招联合招标采购平台完成注册、 标书购买操作，否则将无法保证获取电子版招标文件或资格预审文件。

标书款、平台交易服务费一经收取不予退还。

八、监督部门

本招标项目的监督部门为/。

九、联系方式

招标人：国家石油天然气管网集团有限公司建设项目管理分公司

地址：河北省廊坊市经济技术开发区四海路18号

联系人：卢英民

电话：****-*******

电子邮件：/

招标代理机构：中招国际招标有限公司

地址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦

联系人：郭泽伟

电话：132*****951

电子邮件：guozewei@cntcitc.com.cn

招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：_______________（签名）

招标人或其招标代理机构：_______________（盖章）

************************887