1. 招标条件
本次招标项目合川农创园污水处理厂工程已由合川区发展和改革委员会以合川发改发【2012】88号文批准建设，建设资金来自国有资金 ，招标人为重庆市合川农民创业投资有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的监理进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 建设地点：重庆市合川区

2.2 建设范围与工程规模： 2万吨/日。

2.3 招标范围：合川农创园污水处理厂工程设计图纸及说明所涉及的工程施工范围内的全过程施工、设备质量保证期内表现出的任何缺陷修复监理服务。

2.4 监理服务期:

建设期同施工单位合同工期，缺陷责任期同施工单位合同保修期。

3. 投标人资格和业绩要求

3.1 本次招标要求投标人具备条件：

同时具备国家建设部颁发的房屋建筑监理、市政公用工程监理、机电设备安装监理甲级及以上资质，投标人2007年至今至少有一个建设规模为2万吨/日及以上的污水处理厂工程全过程监理业绩，并在人员、设备、资金等方面具备相应的监理服务能力。

3.2 本次招标 不接受 联合体投标。

3.3 投标人应对以上工程全部招标内容进行投标。本次招标采用资格后审方式进行。

4. 招标文件的获取

4.1本工程实行网上不报名的招标方式，招标人不接受投标人的现场报名。凡有意参加投标者，请于 2012 年10月10日起，在合川区公共资源综合交易网(www.cqhcjy.com)下载本招标项目的招标文件及图纸等所有招标相关资料。不论投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，由此产生的一切后果由投标人自负。

4.2本招标公告开始发布至投标截止时间止，各投标人应随时关注合川区公共资源综合交易网上关于本招标项目相关修改或补充内容。

4.3 招标文件每套售价 500 元，售后不退。递交投标文件时支付招标文件的费用，否则招标人和招标代理机构拒绝接收其投标文件。

4.4投标人如对招标文件有质疑，必须在合川区公共资源交易网上指定位置在规定质疑期内匿名质疑，提出质疑时间应在 2012 年10月15日 17时（北京时间）前，过期不再受理质疑。

5． 递交投标文件截止时间：2012 年10月30日15时00分（北京时间）；递交地点：重庆市合川区公共资源综合交易中心（地址：合川区希尔安大道225号会展中心五楼）。

6.联系方式
招标人：重庆市合川农民创业投资有限公司
招标代理： 重庆联盛建设项目管理有限公司

地址： 合川区南津街新街50号
地址：重庆市江北五里店御庭苑2号19层

联系人：杨世文
联系人：蒋先生

电话：********
电话：131*****041

2012 年10月9日