9.5万吨污水斜板
合同专用条款

1 、买方：本合同买方系指： 吉林化纤集团有限责任公司
（备注：本项目为吉林化纤集团有限责任公司集中采购，中标后将由项目主要负责的吉林化纤集团有限责任公司子公司签署合同）
卖方：本合同卖方系指：　中标人　
2、 项目现场：本合同项下的货物安装和运行地点位于：最终用户指定地点
3、 交货时间要求: 合同签订后1个月
交货地点要求：最终用户指定地点
4、 质量保证期：竣工验收后1年
5、付款方式：签订合同后20个工作日内付合同金额的30%，安装、竣工验收审计后20个工作日内支付合同金额的60%，质保期结束后20个工作日内支付合同金额的10%。（根据吉林化纤集团公司财务制度要求，付款节点前乙方需开具相应额度的17%税率的增值税发票交甲方后甲方方能付款）

技术条款
1 总则
1.1 本文件适用于吉林化纤集团有限责任公司年产9.5万吨竹纤维浆粕搬迁升级技改项目40000t/d污水处理工程。供方应仔细阅读本招标文件的有关内容，并提交清晰、完整、准确的投标文件。投标文件必须详细列明供货设备的技术说明、性能指标、制造材料、供货范围、分项价格，交货期、消耗指标及性能保证值等，这些技术文件将作为商务谈判的基础并将据此形成正式合同文本的技术附件。
1.2 买方在本规定中提出了最低限度的技术要求,并未规定所有的技术要求和适用的标准,投标人应提供满足本技术要求的高质量产品及其相应服务;对中华人民共和国有关安全环保等强制性标准,必须满足其要求。
1.3 要求投标方的投标工艺及方案必须是目前同类原料中的先进水平。其系统设计和设备选型及布置、逻辑控制、安全措施是完全成熟、稳定、可靠的，有完整的生产线正常运行，不接受带有试制性质的工艺方案、工艺设计和设备。
1.4 接到中标通知书一周内,按买方要求,投标人提出设备的设计、制造、检验、安装、调试、试运、验收和维修等标准清单给买方确认。
1.5 投标方对所提供的设备的技术资料、设备质量、消耗指标、生产能力及使用性能负责，对所提供的设备及部件的安装指导、调试及售后服务负完全责任。
1.6 投标方应承诺中标后按合同要求提供相关工程设计资料。
1.7 提供本工段所必需的但不包括在供货范围内的辅助设备的技术数据。
2　项目概况
项目名称:吉林化纤集团有限责任公司年产9.5万吨竹纤维浆粕搬迁升级技改项目
项目地址: 中国四川省宜宾市江安县阳春工业园区
3 原始数据
3.1 自然条件
多年平均温度 18.1 ℃
多年极端最高温度 41.9 ℃
多年极端最低温度 -1.2 ℃
多年平均气压　 964.8mbar
多年平均相对湿度　　 80%
多年平均降雨量　 1132mm
多年平均风速　 1.3m/s
多年瞬时最大风速　 17m/s
多年静风频率　 53%
多年平均蒸发量　 1379.2mm
多年平均无霜期　 　　 　　 347天
多年平均日照数　 　　 　　 1199小时
建设地点地震烈度　　 　　　 6度（0.05g）
海拔高度　　 　　　　 279m
3.2 供电
厂内供电额定电压　　　　　　　　　　10kV,50HZ（三相交流）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　380V, 50HZ（三相交流）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　220V, 50HZ（单相交流）
3.3 工艺用压缩空气
供气压力　　　　　　　　　　　　　　0.6MPa(g)
3.4 仪表用压缩空气
供气压力　　　　　　　　　　　　　　0.60MPa(g)
干燥空气露点、压力露点　　　 　-40℃
含油量　　　　　　　　　　 　 10mg/m3
含尘数量 粒径在0.5～3?m　　 20粒/L
3.5 生产用蒸汽
饱和蒸汽压力　　　　　　　　　　　　0.60 MPa(g) 1.10 MPa(g)
饱和蒸汽温度　　　　　　　　　　　　158.8℃ 184.1℃
3.6 生产用水水质
温度　　　　　　　　　　　　　　　　20－33℃
混浊度(SiO2计)　　　　　　　　　　　＜40mg/l
色度（以铂单位计）　　　　　　　　　＜30度
总硬度　　　　　　　　　　　　　　　＜350mg/l
pH　　　　　　　　　　　　　　　　　6.5～8
进车间水压　　　　　　 　　　　　　0.4MPa(g)。
4 供货范围及要求
4.1 通用要求
4.1.1投标人应保证所供设备安装后，能稳定、连续、安全和高效的生产出合格的产品（包括中间产品和副产品）。如果任一设备或材料未在投标文件或依此形成的合同技术附件中说明且未包含在投标人的供货范围内，而该设备或材料在本包件或系统中是为达到合同规定的技术性能和要求所必需的，则该设备或材料应由投标人提供并由投标人承担费用。
4.1.2投标人如因某种原因或依据各自的经验及技术不能完全按照本招标书的要求提供相应的技术方案、设备、材料或工艺路线，投标人要以投标差异为题予以明确说明。
4.1.3所有与设备相关的安全操作设施均由制造厂负责。对不供货的部件应在报价中列明并提供详细的技术要求。
4.1.4在以本招标文件为依据的前提下，投标人可提出优化、补充建议或说明，提出比招标文件的要求更为合理的建议方案，列于附件中，同时应说明对技术条件、价格、运行、维护、检修、安装等方面的影响。
4.1.5 投标方提供的设备所采用的材料必须满足工艺、生产安全及系统耐腐蚀要求，并要求对设备的材质、规格、厂家等作详细地说明。
4.1.6 投标方要对所提供设备及机架的形式材料等作出说明，若有包覆层要说明厚度材料等。
4.2 供货范围
4.2.1供方提供的斜板沉淀装置主要用于污水场中沉池；三角堰板主要用于中沉池、水解酸化池、活性污泥曝气池；浮渣挡板主要用于中沉池。
4.2.3 供货要求：
4.2.3.1技术要求
斜板沉淀装置安装支架材质碳钢，采用环氧树脂作底层防腐处理，再加两道氯黄化底漆防腐处理。设备使用期保证正常使用期10年以上，不用更换。
4.2.3.2规格数量
4.2.3.2.1用于污水中沉池斜板沉淀装置：

名称斜板沉淀装置
数量2套
介质漂白浆粕废水
池型规格(m)12×34 两座
斜板填料（m）斜长1米，材质：乙丙共聚（PP），安装角度：60°

注：斜板沉淀装置要求配安装支架等配套设施；斜板沉淀装置供方负责安装。
4.2.3.2.2用于中沉池、水解酸化池、活性污泥曝气池三角堰板；用于中沉池浮渣挡板：
名称三角堰板浮渣挡板
数量245米168米
介质漂白浆粕废水漂白浆粕废水
规格H=400mmH=320mm
材质FRPFRP
4.2.3.3 供方负责提供设备的设计、制作、供货、工厂检测、油漆、包装、运输。
4.2.3.4供方应提供详细供货清单。
4.2.3.5 负责其他为满足供货设备正常运行、安全生产、卫生要求所需的辅助设备或元件。
4.2.3.6 负责对所供机械设备现场安装指导和监督（斜板沉淀装置供方负责安装）。
4.2.3.7负责对现场设备空运行和实物负荷运行的试运行、调试、监督指导。
4.2.3.8负责对业主指派的人员实施培训，并负责向业主的工程技术人员和骨干操作人员传授管理、安装、维修、操作等技术。
4.2.3.9按合同规定按时供货。
4.3 分项报价
4.3.1请按下列项目分别给出价格清单（主机、附机分项报价）表：
位号项目单价（万元）材质数量合计（万元）
中沉池斜板沉淀装置（含斜板支架）斜板：乙丙共聚（PP）2套
支架： 碳钢环氧树脂防腐
污水池三角堰板FRP245米
中沉池浮渣挡板FRP168米
配套附属设备
备品备件，易损件
专用工具
运输费
4.3.2设备安装工程：含安装报价，除报价外,须对安装时间、进度计划、施工组织计划等予以明确。
4.3.3卖方在报价时需说明设备的预制程度（出厂时能拆零的程度，必须整体运输的超大件清单、包括名称、数量及单件重量等）。外购部件需提供三个以上制造厂的名单供业主选择确认。
4.3.4卖方在报价的同时需提供该设备的合理制造周期。
4.4 设计的标准和规范
中标方对设备的设计、制造严格按照国家有关设计制造技术标准和引进技术及相应国家标准进行。
5 技术数据（由投标人填写）
5.1 工艺数据
序号项 目单 位指 标
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5.2设备性能配置:
名 称型号/规格/材质/技术参数产地生产厂家数量








5.3 废气排放表
序号污染物产生量m3/h排放量m3/h温度℃压力Pa(G)排放方式


5.4 噪声表
序
号噪声源
位置噪声源
名称台数技术
参数噪声特征生压级dB(A)
连续间断瞬间估算值参考值采用值


5.5. 电气/自控仪表
主要部件数 量材质/规格/技术要求产地生产厂家


5.6 电机清单
序号设备
编号设备
名称电机
功率电机
电压额定
转速安装
方式防护
等级是否
变频数量供货


5.7 备品备件及易损件清单
序号名称规格型号生产国家制造厂商材料数量备注


5.8 专用工具表
序号工具名称用途规格型号精度数量备注


5.9 主要外购件一览表
序号设备名称国别产地及厂商备注


注：所供设备、管道、阀门、罐体等需标明材质、规格、壁厚、压力等级等参数。
6.性能保证
对本系统的性能保证至少应包括下述内容，以及双方认为需要增加的内容。
6.1 机械保证
6.1.1 卖方应保证其提供的货物是全新的，未使用过的，采用最新设计和合适的材料制造的，并在各个方面符合合同规定的质量、规格和性能。
6.1.2 投标方保证其所供设备经过正确安装和调试，能够在10天内空运转正常（起点时间以买方、卖方共同确认的时间为准），使该生产线转入试生产期。若由于卖方原因未能在10天内实现空运转正常，时间推迟超过一周后，则甲方按每推迟一天5000元人民币的延误款在应付款中扣除。设备带负荷试运行条款相同。
6.1.3 卖方应保证在合同规定的质量保证期内，对因其提供的设计、工艺、制造、安装、调试或材料缺陷及所有因卖方责任引起该生产线的任何缺陷、故障和损坏负责。
6.1.4 质量保证期为该生产线正式投入运行验收合格后12个月。如果在质量保证期内，发现货物的质量或规格与合同规定不符合，或证明货物有缺陷（包括潜在的缺陷或使用不合适的材料等），买方有权在货物质量保证期内向卖方提出索赔。卖方应免费提供更换部件及维修服务。在保修期内，由于设备原因更换或修理设备，质保期顺延。
6.2 工艺性能保证（由投标人填写）
项　目单位数值


6.3 消耗保证（由投标人分段分项填写）
项目单位数值





7 图纸、文件和资料提供
7.1 投标时提供的技术文件
—— 设计数据
—— 设备一览表，注明每台设备的产地、规格、性能、材料及数量
—— 供货进度一览表
—— 备品备件表
—— 电动机一览表
—— 自控仪表清单
7.2 中标后提供的技术文件
7.2.1 工艺及设备技术文件
—— 基本资料（供货说明、工艺说明等）
—— 工艺流程图（带仪表控制点、控制回路、工艺阀门、介质参数数据、管道尺寸材料等）
—— 设备清单
—— 设备布置图（包括厂房及主体设备基础布置图、平台扶梯及开孔图）
—— 起重设备参数及布置要求
—— 基础荷重资料（包括设备重、静荷载、操作荷载、动负荷系数、安装荷载、楼面活荷载及操作荷载要求）
—— 主体设备尺寸图
—— 设备基础条件图
—— 管道及阀门表
—— 设备操作手册
—— 设备安装手册
—— 设备维修手册
—— 备品备件清单
—— 设备及管道保温说明
7.2.2 自控仪表技术文件
—— P&ID流程图
—— 系统控制要求说明及控制系统所需的全部资料（I/O清单、工艺控制联锁图等）
—— 逻辑系统配置方案（控制逻辑对甲方完全开放）
—— 自控系统设备一览表（包括详细的技术参数、安装位置、型号及规格等）
7.2.3电气部分技术文件
—— 电动机一览表
—— 其它用电设备清单
—— 随机控制装置接线图,电动机启动、控制设备的系统图、原理图、接线图和电气接地图、电缆清册、设备尺寸图及安装图；
7.2.4除以上资料外，投标方认为应提供的其它技术资料。技术文件提交时间以双方商定为准。
7.3 中标后需提供的文件及图纸数量
7.3.1 一般文件资料六份。
7.3.2 详细设计文件和图纸，要求8份及两套CDROM（或usb）存放所有工程图纸及资料；图形文件采用AutoCAD2004,表格采用Exce2000，说明文件采用Word2000。
7.3.3 设备安装、操作和维修手册，要求6份。
8.设计联络
供货合同生效后需进行必要的设计联络，以满足工程设计的需要。设计联络的次数视情况而定。
会议主要是双方有关人员相互认识并商讨如何开展详细工程设计工作，以及双方交换必要的设计资料。会议地点及会期根据项目具体情况而定，卖方费用自行负担。
收到卖方的第一批资料后，如设计单位认为卖方提供的资料不能满足设计要求时，由买方确定第二次设计联络的具体时间，地点，卖方费用自行负担。
要求卖方项目经理和主要设计人员必须按期到场参加每次设计联络会。
设计联络并不能解除卖方对系统的工程设计的责任。
9.技术服务
9.1培训
9.1.1为了使用户更好的操作、维修和管理所采购的设备，并能尽快地投入正常生产和发挥项目的经济效益，投标方要负责对用户指派的操作、维修和管理人员进行认真和有效的培训，此培训为免费提供。
9.1.2培训对象为需方的操作人员、机械设备维修人员、电气、仪表操作维修人员等；培训地点在设备现场，培训方式及时间由供方提报。供方应制订详细的培训大纲，提前一个月供需方认可，通过培训，需方的技术人员应能掌握有关操作维修技能，熟练地调整工艺，及时处理各种故障。
9.1.3在培训期间，操作人员接受的培训项目为：
—— 开机前的准备、开机和停机。
—— 产品质量的调整和控制。
—— 产量调整和控制。
—— 控制及调节参数。
—— 故障排除。
—— 安全事项。
—— 工厂功能管理。
—— 正常生产运行、维护等所必须的或双方认为有必要的其它培训内容。
9.2指导安装、调试和开机服务
供方提供全过程服务，包括现场安装指导、调试、实物试运行、开车、验收检测监督指导。
9.2.1投标方的专家需在下述场合到场：
——供货设备安装期间。
——水压试验运行期间。
——设备调试、测试期间。
——在开机和试运行期间。
9.2.2投标方应根据设备的复杂程度和精确要求，并考虑中国施工安装和操作人员的经验和素质等实际情况，制定相应的监理内容及计划安排，派出的各类专业人员必须精干。
9.2.3设备安装工作完成后，卖方要逐台设备进行空运转试验、调整直至合格。
9.2.4运行调试（包括实物调试）将在卖方的监督指导下，由买方负责实施。卖方有责任与买方共同制定调试方案，指导调试过程，直至正常生产。
10.设备性能测试及验收
设备性能测试及验收在投标方中标后与甲方签订具体的商务合同中协定。