招标公告

日期：2020年11月

招标编号：0739-2042X07-JNPC

********6">1. 招标条件

中国原子能工业有限公司（以下简称“招标代理机构”）代表江苏核电有限公司（以下简称“招标人”），对田湾核电站2021-2023年厂区物业服务项目组织国内公开招标（招标编号：0739-2042X07-JNPC ）。本项目资金自筹，出资比例为 100% ，项目已具备招标条件，现邀请符合条件的投标人进行投标并递交密封投标文件。

********8">2. 项目概况

江苏核电有限公司拟将田湾核电站2021-2023年厂区物业服务项目等相关工作通过公开招标方式承包给有资质的单位。

********8">3. 招标范围

本项目招标范围为:

1、田湾核电站1-6号机组辐射控制区外的所有生产厂房及周边区域、所有北BOP的生产存储厂房、新应急指挥中心及技能培训楼等公用厂房内外的地面、墙面、地坑、厕所、沟槽、屋顶、门窗玻璃、梁架、楼梯、平台、地漏表面及厂房门口附近区域，厂房钢结构、管道外（保温）表面，大型罐体外表面的常规清洁工作，包括一些地下电缆廊道和蒸汽廊道（不包括海水隧洞）；1-4号机组双围墙内（包括网控楼围墙以内）的杂草清理；5-6号机组UA围墙以内的杂草清理；北BOP浴室清洁及管理、电站厂区工业垃圾收集点和垃圾收集房的管理和清洁工作等；

2、田湾核电站厂区办公楼宇保洁、道路保洁服务等；

3、田湾核电站全厂1-6号机组区域绿化养护工作（含绿化喷灌系统运维），要求达到江苏省城市园林绿化养护二级标准；对因生产维修和工程建设需要，影响区域内的苗木进行移栽等；

4、田湾核电站（含主厂区、高公道取水口、电站配套设施及征地、征海区域）的安保岗哨执勤（人员、车辆、携物等控制）和巡逻任务、突发事件处置、应急状态执勤、应急演练、重要保卫专项活动、临时交通管控、重要节日出入口强化控制与反恐、执勤设施的日常维护与检查、安全隐患排查、突发公共事件时出入口管控响应等。

5、负责田湾核电站现场办公区域及1-6号机组区域桶装水送水服务等。

********9">4. 投标人资格要求

4.1具有独立订立合同和履行合同能力的中华人民共和国境内注册的企业法人或其他组织，符合国家有关规定，具有履行合同所必要的财务、技术、采购及组织能力，有资格和能力完成本招标相关服务。具有政府主管部门颁发的有效的企业营业执照（如营业执照不是三证合一的，还应具有政府主管部门颁发的有效的组织机构代码证和税务登记证）。投标人与签订合同法人必须为同一企业，名称保证一致，否则视为弃标。

4.2 投标人承担过至少一项类似项目（“类似项目”指单个项目合同金额不少于3000万元），类似项目有效期指自2017年1月至今，以合同签订日期为准,以中标通知书或合同关键页扫描件作为证明文件）。

4.3本次招标不接受联合体投标。

********0">5. 招标文件的获取

********1">5.1招标文件售价：每套招标文件售价人民币500元整，售后款项不予退还。

5.2招标文件发售方式：电子版招标文件将在中核集团电子采购平台（https://www.cnncecp.com/）进行发布。请投标人于招标文件发售截止时间前完成在中核集团电子采购平台（https://www.cnncecp.com/）在线注册及报名。

5.3本项目招标文件发售时间为：2020年11月19日9时至2020年11月25日17时（北京时间），本项目不提供纸质招标文件，愿意参与本项目的投标人应通过中核集团电子采购网下载招标文件。

5.4报名方式

5.2潜在投标人应该通过电汇（须注明用途）向招标代理机构的银行账号（如下表所示）支付招标文件费用。只有招标代理机构财务部门确认收款后，投标人才能获得招标文件。获取招标文件前，投标人应先行提供如下内容发送至邮箱：laimx@mails.cneic.com.cn

(1)招标文件购买记录表（见附件一，签字盖章扫描件及可编辑版各一份）

(2)汇款凭证

(3)本公司的企业法人营业执照、其它相应资质证明文件复印件（纸质或电子文件均可。投标报名资料查验不代表资格审查的最终通过或合格，投标人最终资格的确认以评标委员会组织的资格后审为准）。

(4)投标回执（见附件二）并签字盖章。

注：采用汇款方式获取文件的，汇款附言请证明如下信息：

1.联系人：赖先生

2.项目编号：0739-2042X07-JNPC

开户名：中国原子能工业有限公司

开户行：中国银行总行营业部，中国北京。

账号：********4992

********3">6.招标文件的保密要求和所有权

所有的招标文件均属招标代理机构所有，向投标人提供招标文件只是为了使投标人能够按照招标文件准备和提交标书。在招、投标前后和招、投标期间，未经招标代理机构许可，不得出于其它目的和用途泄漏和发布招标文件或附录中包含或参考的信息。如果投标人违反了此处规定的保密责任，招标代理机构可以自行决定无条件地取消相关投标人的投标资格，并保留进一步索赔的权利。

********5">7. 投标文件的递交

********6">7.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2020年12月11日9:30分，地点为中国原子能工业有限公司月坛办公区，北京市西城区月坛北街戊1号（月坛大厦北门对面胡同内）。

7.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标代理机构不予受理。

7.3 在当前新冠肺炎疫情防控的特殊时期，接受邮寄方式提交投标文件及投标文件的修改文件。邮寄地址见7.1，收件人：赖先生，电话：***-********。

********">8. 开标时间和地点

开标时间和地点与投标文件递交的截止时间及地点相同。

********3">9. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）、中国核工业集团公司电子商务平台（https://www.cnncecp. com）上发布。对于其他媒介发布的本次招标项目的公告，招标人对其准确性不承担任何责任。

********3">10. 联系方式

招标代理机构：中国原子能工业有限公司

联系人：赖先生

电话：***-********

电子邮件：laimx@mails.cneic.com.cn

********">附件一：购买记录表

购买记录表

项目名称：田湾核电站2021-2023年厂区物业服务项目

招标编号：0739-2042X07-JNPC

投标单位名称
联系人姓名			联系人手机
传真			电子邮箱
联系人身份证号
邮政地址
投标方式	□代理（代理商）　　　□ 自行（制造商）
购买资料	□纸制版一份　　■ 电子版一份
开具发票类型	■增值税普通发票
发票开票信息 名　　　　称： 纳税人识别号： 地 址、电 话： 开户行及账号：
基本户开户行行号 12位，用于评标后退保证金
购买时间
付款金额

注：为保证与本次招标相关的所有资料能够及时、完整的发放到各投标单位手中，请各投标单位务必将本表要求的内容填写完整。

法定代表人或委托人签字：

单位盖章：

　　　　　　　　　　　　年月日

附件二：投标回执

投标回执

（招标人名称）：

我方已于年月日获悉你方年月日发出的（项目名称）关于的通知，并确认参加投标。

特此确认。

单位名称：（盖单位章）

法定代表人：（签字）

年月日

招标公告

日期：2020年11月

招标编号：0739-2042X07-JNPC

********6">1. 招标条件

中国原子能工业有限公司（以下简称“招标代理机构”）代表江苏核电有限公司（以下简称“招标人”），对田湾核电站2021-2023年厂区物业服务项目组织国内公开招标（招标编号：0739-2042X07-JNPC ）。本项目资金自筹，出资比例为 100% ，项目已具备招标条件，现邀请符合条件的投标人进行投标并递交密封投标文件。

********8">2. 项目概况

江苏核电有限公司拟将田湾核电站2021-2023年厂区物业服务项目等相关工作通过公开招标方式承包给有资质的单位。

********8">3. 招标范围

本项目招标范围为:

1、田湾核电站1-6号机组辐射控制区外的所有生产厂房及周边区域、所有北BOP的生产存储厂房、新应急指挥中心及技能培训楼等公用厂房内外的地面、墙面、地坑、厕所、沟槽、屋顶、门窗玻璃、梁架、楼梯、平台、地漏表面及厂房门口附近区域，厂房钢结构、管道外（保温）表面，大型罐体外表面的常规清洁工作，包括一些地下电缆廊道和蒸汽廊道（不包括海水隧洞）；1-4号机组双围墙内（包括网控楼围墙以内）的杂草清理；5-6号机组UA围墙以内的杂草清理；北BOP浴室清洁及管理、电站厂区工业垃圾收集点和垃圾收集房的管理和清洁工作等；

2、田湾核电站厂区办公楼宇保洁、道路保洁服务等；

3、田湾核电站全厂1-6号机组区域绿化养护工作（含绿化喷灌系统运维），要求达到江苏省城市园林绿化养护二级标准；对因生产维修和工程建设需要，影响区域内的苗木进行移栽等；

4、田湾核电站（含主厂区、高公道取水口、电站配套设施及征地、征海区域）的安保岗哨执勤（人员、车辆、携物等控制）和巡逻任务、突发事件处置、应急状态执勤、应急演练、重要保卫专项活动、临时交通管控、重要节日出入口强化控制与反恐、执勤设施的日常维护与检查、安全隐患排查、突发公共事件时出入口管控响应等。

5、负责田湾核电站现场办公区域及1-6号机组区域桶装水送水服务等。

********9">4. 投标人资格要求

4.1具有独立订立合同和履行合同能力的中华人民共和国境内注册的企业法人或其他组织，符合国家有关规定，具有履行合同所必要的财务、技术、采购及组织能力，有资格和能力完成本招标相关服务。具有政府主管部门颁发的有效的企业营业执照（如营业执照不是三证合一的，还应具有政府主管部门颁发的有效的组织机构代码证和税务登记证）。投标人与签订合同法人必须为同一企业，名称保证一致，否则视为弃标。

4.2 投标人承担过至少一项类似项目（“类似项目”指单个项目合同金额不少于3000万元），类似项目有效期指自2017年1月至今，以合同签订日期为准,以中标通知书或合同关键页扫描件作为证明文件）。

4.3本次招标不接受联合体投标。

********0">5. 招标文件的获取

********1">5.1招标文件售价：每套招标文件售价人民币500元整，售后款项不予退还。

5.2招标文件发售方式：电子版招标文件将在中核集团电子采购平台（https://www.cnncecp.com/）进行发布。请投标人于招标文件发售截止时间前完成在中核集团电子采购平台（https://www.cnncecp.com/）在线注册及报名。

5.3本项目招标文件发售时间为：2020年11月19日9时至2020年11月25日17时（北京时间），本项目不提供纸质招标文件，愿意参与本项目的投标人应通过中核集团电子采购网下载招标文件。

5.4报名方式

5.2潜在投标人应该通过电汇（须注明用途）向招标代理机构的银行账号（如下表所示）支付招标文件费用。只有招标代理机构财务部门确认收款后，投标人才能获得招标文件。获取招标文件前，投标人应先行提供如下内容发送至邮箱：laimx@mails.cneic.com.cn

(1)招标文件购买记录表（见附件一，签字盖章扫描件及可编辑版各一份）

(2)汇款凭证

(3)本公司的企业法人营业执照、其它相应资质证明文件复印件（纸质或电子文件均可。投标报名资料查验不代表资格审查的最终通过或合格，投标人最终资格的确认以评标委员会组织的资格后审为准）。

(4)投标回执（见附件二）并签字盖章。

注：采用汇款方式获取文件的，汇款附言请证明如下信息：

1.联系人：赖先生

2.项目编号：0739-2042X07-JNPC

开户名：中国原子能工业有限公司

开户行：中国银行总行营业部，中国北京。

账号：********4992

********3">6.招标文件的保密要求和所有权

所有的招标文件均属招标代理机构所有，向投标人提供招标文件只是为了使投标人能够按照招标文件准备和提交标书。在招、投标前后和招、投标期间，未经招标代理机构许可，不得出于其它目的和用途泄漏和发布招标文件或附录中包含或参考的信息。如果投标人违反了此处规定的保密责任，招标代理机构可以自行决定无条件地取消相关投标人的投标资格，并保留进一步索赔的权利。

********5">7. 投标文件的递交

********6">7.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2020年12月11日9:30分，地点为中国原子能工业有限公司月坛办公区，北京市西城区月坛北街戊1号（月坛大厦北门对面胡同内）。

7.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标代理机构不予受理。

7.3 在当前新冠肺炎疫情防控的特殊时期，接受邮寄方式提交投标文件及投标文件的修改文件。邮寄地址见7.1，收件人：赖先生，电话：***-********。

********">8. 开标时间和地点

开标时间和地点与投标文件递交的截止时间及地点相同。

********3">9. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）、中国核工业集团公司电子商务平台（https://www.cnncecp. com）上发布。对于其他媒介发布的本次招标项目的公告，招标人对其准确性不承担任何责任。

********3">10. 联系方式

招标代理机构：中国原子能工业有限公司

联系人：赖先生

电话：***-********

电子邮件：laimx@mails.cneic.com.cn

********">附件一：购买记录表

购买记录表

项目名称：田湾核电站2021-2023年厂区物业服务项目

招标编号：0739-2042X07-JNPC

投标单位名称
联系人姓名			联系人手机
传真			电子邮箱
联系人身份证号
邮政地址
投标方式	□代理（代理商）　　　□ 自行（制造商）
购买资料	□纸制版一份　　■ 电子版一份
开具发票类型	■增值税普通发票
发票开票信息 名　　　　称： 纳税人识别号： 地 址、电 话： 开户行及账号：
基本户开户行行号 12位，用于评标后退保证金
购买时间
付款金额

注：为保证与本次招标相关的所有资料能够及时、完整的发放到各投标单位手中，请各投标单位务必将本表要求的内容填写完整。

法定代表人或委托人签字：

单位盖章：

　　　　　　　　　　　　年月日

附件二：投标回执

投标回执

（招标人名称）：

我方已于年月日获悉你方年月日发出的（项目名称）关于的通知，并确认参加投标。

特此确认。

单位名称：（盖单位章）

法定代表人：（签字）

年月日