1. 招标条件

本招标项目重庆港主城港区果园作业区铁路专用线工程由重庆市发展和改革委员会《关于重庆果园港埠有限公司铁路专用线核准的通知》（渝发改交[2012]65号）批准建设，招标人为重庆果园港埠有限公司，资金来自企业自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的重庆果园港埠有限公司铁路专用线EPC（设计、采购、施工）工程总承包监理进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 建设地点

重庆市江北区鱼嘴镇

2.2 工程质量与工期要求

2.2.1工程质量要求

确保全部工程达到国家，铁路部现行的工程质量验收标准。

①杜绝工程特、重、大质量事故的发生；

②单位工程一次验收合格率达100%；

③单位工程验收优良率达90%以上。

2.2.2工期要求

监理期（含设计）暂定两年，缺陷责任期为两年（合同签订之日起计算）。

2.3 项目概况

重庆果园港埠有限公司铁路专用线在渝怀线鱼嘴车站接轨，属工业企业Ⅰ级（线下基础参照国铁Ⅱ级），区间正线为双线，重车方向最大坡度为6‰，港区到发场有效长850m。

左线线路从鱼嘴站怀化端渝涪左线一侧引出，向东延伸，以隧道下穿拟建的唐复路、疏港大道、鱼五路及相关规划的道路，至刀嘴村后靠近渝涪二线继续延伸，跨越绕城高速公路后到达果园港区站，线路长5.301 km。

右线线路从鱼嘴站怀化端渝涪右线一侧引出，向东延伸，以隧道下穿拟建的唐复路、疏唐立交的匝道、疏港大道后，线路折向东北以较大的交角连续下穿既有渝怀铁路、在建的渝涪二线，然后以隧道下穿鱼五路及相关规划的道路，至刀嘴村后靠近在建的渝涪二线继续延伸，与左线并行跨越绕城高速公路后到达果园港区站，线路长5.426 km。

本方案线路全长10.727km，桥隧长4.9km，占线路比例为45.7%

本项目批准投资估算为111165万元（渝发改交[2012]65号），其中建安工程费（含设计与设备费）估算约51700万元。

2.4 招标范围

重庆果园港埠有限公司铁路专用线工程的EPC（设计、采购、施工）工程总承包全过程监理服务。包括：

2.4.1、设计各阶段（初步设计（含概算编制）、施工图设计等）的监理服务；

2.4.2、设计范围内施工包括但不限于五通一平、路基、站场、桥涵、隧道、轨道、通信、信号及信息、电力及电力牵引供电、接轨相关工程、建构筑物、安装、相关配套项目、联合试运转及缺陷责任期内的全过程的施工（含设备采购）监理，技术咨询服务工作。

3. 投标人资格要求

3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：

①具有独立法人资格的监理单位；

②并具备建设行政主管部门颁发的铁路工程监理甲级（不含临时甲级）及以上资质；

③具备铁道部颁发的铁路工程建设监理许可证。

3.2本次招标不接受联合体投标。

4. 招标文件的获取

4.1本工程招标无需报名，开标时直接投标，凡有意参加投标者，请于2013 年 1 月 16 日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载本工程的招标文件、答疑、补遗、限价等所有招标相关资料。不论投标人下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人收到以上资料并全部知晓有关招标过程和事宜，由此产生的一切后果由投标人自负。

4.2 招标文件每套售价500元，售后不退。

4.3投标人将质疑发送至重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）“质疑区”，提出质疑时间应在 2013 年 1 月 21 日 16：30时（北京时间）前，过期不再受理质疑。

5．投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间：2013年 2 月 5 日14：00时（北京时间）

5.2递交投标文件地点：重庆市建设工程招标投标交易中心（重庆市渝中区长江一路58号）

5.3本招标公告开始发布至投标截止时间止，各投标人应随时关注重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）上本招标项目相关修改或补充内容。

5.4逾期送达的或者为送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6．联系方式

招标人：重庆果园港埠有限公司 招标代理机构：重庆双源建设监理咨询有限公司

地 址：重庆市江北区鱼嘴镇 地 址：重庆市渝中区上清寺路112号

港机新村

联系人：梁女士 联系人：杨戈

电 话：***-******** 电 话：***-********

传 真：***-******** 传 真：***-********

日期：2013年1月16日