招标公告

招标项目名称：中国石油大连石化公司VOCs 综合治理项目转运部分（铁路油品装车系统）工艺包及撬装设备采购

招标编号：ZY21-SY23-WZ003

中国石油物资有限公司受中国石油大连石化公司委托，就以下所列物资采购项目进行公开招标，现在邀请资格符合下述要求的供应商参加此次投标。

招标项目基本情况

1.1招标产品种类及规模:项目名称：大连石化公司VOCs 综合治理项目转运部分（铁路油品装车系统）工艺包及撬装设备采购项目

项目概况：大连石化公司铁路油品装车系统原有一套VOCs尾气回收系统，由于原项目设计较早，设计回收标准达不到新标准要求，大连石化公司拟在原位置新上一套VOCs尾气回收装置，回收航空煤油、石脑油、汽油等油品装车及苯、甲苯、二甲苯装船过程中排放的尾气，达到尾气排放国家标准《石油炼制工业污染物排放标准》（GB 31570-2015）及未来几年规范更新要求的要求。

油气回收处理成套装置的设计/制造由投标方负责，采用的技术方案需满足本招标方案中对技术方案的全部要求，确保采用成熟、可靠、先进的技术和设备，并承诺保证所提供的技术均不涉及侵犯相关的知识产权，投标方所提供的设备满足工艺数据要求，并对整体设备的设计、制造、检验与试验、油漆、包装、交货及性能负责。

招标方现场典型装车数据表

转运车间机务装置装车流量统计
序号	品种	实际装车流量t/h	密度kg/m3	体积流量m3/h
1	军用航煤	180	790	228
2	石脑油	180	664	270
3	汽油	280	745	375
4	民用航煤	450	793.5	560
5	苯类	300
注：军用航煤、石脑油、民用航煤、三个品种有同时装车的可能。

大连石化公司VOCs 综合治理项目转运部分（铁路油品装车系统）工艺包及撬装设备采购项目的装置能力建议≤900Nm³/h。

1.2实施或交货地点：大连石化公司转运车间。

1.3交货期或供货周期：工艺包设计资料提供自发布中标通知书之日起一个月内；设备供货时间为签订设备供货合同之日起6个月内完成供货。

1.4技术要求：详见第五章供货要求。

1.5招标范围：

1.5.1由投标方（乙方）负责提供大连石化公司VOCs 综合治理项目转运部分（铁路油品装车系统）工艺包及撬装设备。本项目工艺路线采用“液环压缩+吸收+膜（叠片式膜组件）+吸附”的工艺路线。

装车（船）油气处理成套装置由投标方成套供应，投标方供货范围应包含界区范围内所有为保持撬装设备正常运行的所有设备，主要包括主体设备（吸收塔、压缩机、防静电叠片式膜组件、真空泵、吸附塔及工艺管道等）、自控系统（包括控制软件）及其配套仪表设备、电气设备等。

界区范围内的仪表电气系统、控制阀、阀门、管道等，投标方必须满足大连石化公司的一般性要求；

提供界区交接管道的配对法兰、螺栓、螺母、垫片等紧固件；

附属设施（如设备框架、膨胀节、软连接、地脚螺栓、视镜等）；

原则工艺流程图见下图：

1.5.2技术服务内容包括 ：工艺包设计、土建检查、设备安装指导、工艺调试、性能测试、现场培训和售后服务。

1.5.3投标方的供货范围包括基于投标方的总体范围完成本项目所必需的设备，如果由于投标方的原因，即使有的设备在本合同的设备清单中被遗漏，数量、容量不足，或投标方决定对相关设备的特性进行调整，均无偿提供。

注：涉及到投标方外购的物资，凡属于中石油一级物资的，要到中油一级供货商购买。

注：由于设备尺寸、安装方式等原因投标方无法成套供货，必须现场施工安装的设备（包括人工、吊车等器具）、仪表等工作由招标方负责，投标方负责指导安装。

1.6资质要求：

1.6.1在中华人民共和国境内依法注册，具有独立法人资格，能够独立承担民事责任的制造商或由制造商授权的代理商；本项目的制造商须是有能力完成招标项目工艺包设计、设备制造、工艺调试、售后服务及培训等全过程工作的制造商。

1.6.2从2017年至2020年，在炼油企业（加工能力不低于1000万吨/年）中不少于5套的采用液环压缩+吸收+膜（叠片式膜组件）+吸附结合工艺、处理能力在500Nm3/h以上、苯浓度≤4mg/m3；甲苯浓度≤15mg/m3；二甲苯浓度≤20mg/m3；非甲烷总烃浓度≤120mg/m3；非甲烷总烃去除率≥97%成功应用业绩。

（以业主应用证明、验收报告为准，提供商务合同及相对应发票复印件）

1.6.3投标方须提供投标文件真实可靠、不存在虚假信息的保证函，须盖公章并法人签字。

1.6.4膜组件应采用无静电、安全性高的叠片式膜组件。投标方不应有知识产权纠纷。

1.6.5安全性方面：投标产品（油气回收处理装置）应具有我国有资质的质量监督机构认证的装置防爆合格证，提供合格证扫描件。

1.6.6具有所需物资供应能力及质量控制措施，拥有完善的质量保证体系及健康、安全与环境认证体系。提供ISO 9001或GB/T 19001证书、ISO 14001或GB/T 24001证书、ISO 18001或GB/T 28001证书的复印件。

1.6.7投标方应具有一、二类压力容器设计和制造的能力，并具有国家强制许可证或采购的设备厂家具备该资质，提供合格证扫描件。

1.6.8投标方应具有油气回收装置国内技术支持能力的条件，并提供企业支持性证明材料。

1.6.9投标方承诺设计完成后，针对招标方进行HAZOP分析过程中提出的问题，投标方应无条件进行改进。

1.6.10投标方承诺撬装设备最终图纸出来后，如招标方或设计方提出异议，投标方如无正当理由，应无条件修改，满足招标方或设计方的需要。

1.6.11所有投标方必须承诺本方案中的技术条款、仪表、电气等专业条款的要求，只是本项目最基本的条款，未来本项目的中标者中标后，需要与招标方签订技术协议，技术协议中的条款，如招标方专业管理方面的需要（有规定），招标方可以增加条款，包括仪表、设备的选型、配置要求等。

1.6.12投标方需根据本文件做出工艺方案，包括但不限于工艺流程总体说明，主要设备数量，装置连续稳定运行的控制方案。

1.7报价方式：工艺包以及撬装设备到货总价（含增值税、运费、保险费和其他税费），同时分别列明分项报价：工艺包费用和撬装设备费用。

招标文件获取

2.1 凡有意参加投标的潜在投标人，请于北京时间2021年1月8日9:00至2021年1月13日16:00（北京时间）内完成以下两个步骤：

① 登录中国石油电子招标投标交易平台http://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html在线报名（如未在中国石油电子招标投标交易平台上注册过的潜在投标人需要先注册并通过平台审核，审核通过后登录平台在可报名项目中可找到该项目并完成在线报名，具体操作请参考中国石油招标投标网操作指南中“投标人用户手册”相关章节，有关注册、报名等有关交易平台的操作问题请咨询技术支持团队相关人员，咨询电话:********14 语音导航转 电子招标平台 ）；

②按本邀请书规定的招标文件售价向本邀请书指定账号电汇购买招标文件款。

2.2招标文件（共1包）售价为300.00元人民币，请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，售后不退，应自负其责。

2.3购买招标文件方式：

①只接受电汇，电汇交款单位名称和开发票单位名称必须一致，不接受个人汇款；

②投标人电汇，须填写汇款附言：“ZY21-SY23-WZ003标书款”；

③电汇 账户名称：中国石油物资沈阳有限公司

开户银行：中国工商银行沈阳龙江支行

账 号：****************504

联 行 号：********0913

2.4本次招标文件采取电汇后网上下载文件的发售方式。潜在投标人在2.1规定的时间内完成

2.1规定的2项工作（在线报名和汇款）后，将电汇底单、购买标书登记表发送至招标机构联系人电子邮箱，电汇款到达指定账号的次日，招标代理机构工作人员在网上解锁，潜在投标人可在网上下载招标文件。

2.5潜在投标人应在付款成功后，将汇款单复印件或网银交易截图，连同招标公告附件中的

《标书费发票信息表》可编辑版（Excel或Word格式）电子文件发送至syyh@cnpc.com.cn邮箱，以开具标书费发票。

2.6此次采购招标项目为全流程网上操作，供应商需要使用U-key才能完成投标工作，因此要

求所有参与本次授权集中采购投标的供应商必须办理U-key（具体操作请参考中国石油招标投标网）。对于2016年5月20日前已办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商需要对原U-key进行灌章才能在新电子招标投标平台进行投标，2016年5月20日以后办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商，需要重新办理新电子招标投标平台U-key。为保证供应商U-key在新平台可用性，对于已办理U-key但无法辨别U-key能否在新电子招标投标平台使用的供应商，中油物采信息技术有限公司将提供查询服务。需要办理U-key或灌章业务的供应商，可自主选择到中油物采信息技术有限公司或昆仑银行办理。

递交投标文件

3.1本次招标采取网上电子版提交及现场电子版递交的双重投标方式，以网上电子版为准。不接受纸质版投标文件。

3.1.1网上电子版投标文件提交：

①提交时间：建议于2021年1月29日09:00前（投标截至时间前24小时）通过“中国石油招标投标网”提报电子版投标文件；（考虑投标人众多，避免受网速影响，以及网站技术支持的时间，请于投标截至时间前24小时完成网上电子版的提交。）②投标截止时间见4.1，投标截止时间未被系统成功传送的电子版投标文件将不被系统接受，视为主动撤回投标文件。

3.1.2现场电子版投标文件递交:（因冠状病毒疫情原因，投标人不到现场递交U盘文件）

①电子版投标文件集中递交时间：2021年1月29日08:30至09:00（北京时间）；

②电子版投标文件集中递交地点：大连石化公司专用评标室203。

③投标截至时间见4.1，投标截标时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受

理。

④递交方式：现场送达，不接受其他方式。

⑤现场提交投标文件内容：2份U盘（详见投标人须知前附表第3.7条）,并单独提交《退还

保证金信息表》,以此换取标书费发票，此表还应以电子邮件形式发送到招标机构联系人邮箱，以便退还保证金，表中有关信息不全或错误可能导致无法及时退还保证金。

3.2潜在投标人在提交投标文件时，应提交9万元人民币的投标保证金。

①投标保证金形式：电汇（不接受其他形式）；

②投标保证金电汇必须由投标人基本帐户单独汇出，且建议在投标截止时间前24小时到达指定帐户。

③投标人电汇，须填写汇款附言：“ZY21-SY23-WZ003投标保证金”。收款单位等信息与本邀请函2.3③条款相同。

开标

4.1投标截止时间和开标时间（网上开标）：2021年1月29日9时00分（北京时间）；

4.2开标地点（网上开标）：中国石油电子招标投标交易平台。

其它

5.1本次招标采取网上开标方式，纪检监察现场监督，所有投标人可准时进入中国石油电子招标投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。

5.2潜在投标人对招标文件有疑问请联系招标代理机构；对网上操作有疑问请联系技术支持团队人员。

 
联系方式

招 标 人：中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司生产技术处

地 址：大连市甘井子区山中街1号 邮 编：116031

联 系 人：苏战国

电 话：****-********

电子邮件：suzg_dl@petrochina.com.cn

招标机构：中国石油物资公司

地 址：沈阳市皇姑区泰山路21号

联 系 人：伊宏、李梦文、张铭钊

电 话：****-********（报名）、****-********（文件）、****-********

电子邮箱：syyh@cnpc.com.cn、syzmz@cnpc.com.cn、syzb05@cnpc.com.cn

技术支持团队：中油物采信息技术有限公司

咨询电话:********14 语音导航转 电子招标平台。

如有疑问请在工作时间咨询。

招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。