招标项目名称：中国石油大连石化公司北山发油站柴油装车系统油气治理工艺包及活性炭采购

招标编号：ZY21-SY23-WZ006

中国石油物资有限公司受中国石油大连石化公司委托，就以下所列物资采购项目进行公开招标，现在邀请资格符合下述要求的供应商参加此次投标。

招标项目基本情况

1.1招标产品种类及规模:项目名称：大连石化公司北山发油站柴油装车系统油气治理工艺包及活性炭采购项目

项目概况：大连石化公司北山发油站柴油装车系统，目前有十个柴油车台，设置下装鹤管 10 个，年周转量约 80 万吨；发油站接收管输柴油进入油罐，按品种分别进行储存，并通过站内管道送至柴油装车 栈台，通过 PLC、定量装车控制系统，用下装鹤管装至汽车槽车。为减少柴油装车系统的尾气排放，大连石化公司决定对柴油装车系统的尾气排放进行回收治理，达到尾气排放国家标准《石油炼制工业污染物排放标准》（GB 31570-2015）及未来几年规范更新要求的要求。

因柴油装车的尾气，没有明确的国家标准或行业标准要求进行回收，因此本次招标只对回收柴油装车的尾气进行工艺包及其回收处理所需的活性炭进行招标。采用的技术方案需满足本招标方案中对技术方案的全部要求，确保采用成熟、可靠技术方案，并承诺保证所提供的技术均不涉及侵犯相关的知识产权，供应商所提供的技术方案性能负责。

招标方现场典型装车数据表：

油气回收装置处理量：最大500N3/h

VOCs尾气中，非甲烷总烃浓度最大5000mg/m3

操作（吸附）压力：小于5kpa（常压吸附）

操作温度：常温

操作弹性：0～110%

操作介质：柴油油气

再生频次：1次/每月

达到排放标准：非甲烷总烃＜120mg/m3，脱除率≥97%。

1.2实施或交货地点：大连石化公司北山发油站。

1.3交货期或供货周期：工艺包设计资料提供自发布中标通知书之日起一个月内；活性炭供货时间为签订供货合同之日起2个月内完成供货。

1.4技术要求：详见第五章供货要求。

1.5招标范围：

1.5.1投标人（乙方）负责提供大连石化公司北山发油站柴油装车系统尾气治理的工艺包及其回收处理所需的活性炭。本项目工艺路线采用活性炭吸附工艺路线。

柴油装车油气处理工艺包由投标人提供，供应商提供尾气达标排放治理的工艺包及其回收处理所需的活性炭，工艺包深度：详见附件一 “大连石化公司发油站柴油装车增上油气回收装置工艺包及吸附剂请购单”说明。投标方提供的活性炭在其工艺包技术条件下，处理柴油装车排放的尾气达标排放，标准为：非甲烷总烃浓度≤120mg/m3；非甲烷总烃去除率≥97%。

1.5.2技术服务内容包括 ：工艺包设计、现场培训和售后服务等。

1.6资质要求：

1.6.1在中华人民共和国境内依法注册，具有独立法人资格，能够独立承担民事责任的制造商；本项目的制造商须是有能力完成招标项目工艺包设计、具有吸附剂(活性炭)生产资质、环保设备的设计、安装调试资质，提供企业经营资质材料。提供相应原件的扫描件。

1.6.2具有近三年(2018—2020)内石油石化系统，VOCs处理设施3家及以上的应用业绩，提供的业绩应附供货合同、发票，方为有效业绩。提供相应供货合同、发票原件的扫描件。

1.6.3具有近三年(2018—2020)石油石化系统内，VOCs治理专用吸附剂（活性炭）5家及以上的使用业绩（与使用单位直接签订合同），提供的业绩应附供货合同、发票，方为有效业绩。提供相应供货合同、发票原件的扫描件。

1.6.4投标方所提供的材料不存在弄虚作假，提供由法定代表人或授权代表签署并加盖公章的承诺书。对伪造、编造业绩的投标人，永久取消其参与招标方招标的资格。

1.6.5投标方承诺：在使用该产品过程中，所有与使用该产品有关的数据分析，均以中国石油大连石化公司质量环保检测中心分析数据为准，以此数据判定该产品使用是否符合要求。

1.6.6能够提供企业所在地的技术监督局备案或通过标准信息公共服务平台向社会公开的活性炭产品标准。

1.7报价方式：工艺包以及活性炭到货总价（含增值税、运费、保险费和其他税费），同时分别列明分项报价：工艺包费用和活性炭费用。

招标文件获取

2.1 凡有意参加投标的潜在投标人，请于北京时间 2021 年 1 月13日9:00至2021 年1 月18日16:00（北京时间）内完成以下两个步骤：

① 登录中国石油电子招标投标交易平台http://ebidmanage.cnpcbidding.com/bidder/ebid/base/login.html在线报名（如未在中国石油电子招标投标交易平台上注册过的潜在投标人需要先注册并通过平台审核，审核通过后登录平台在可报名项目中可找到该项目并完成在线报名，具体操作请参考中国石油招标投标网操作指南中“投标人用户手册”相关章节，有关注册、报名等有关交易平台的操作问题请咨询技术支持团队相关人员，咨询电话:********14 语音导航转 电子招标平台 ）；

②按本邀请书规定的招标文件售价向本邀请书指定账号电汇购买招标文件款。

2.2招标文件（共1包）售价为200.00元人民币，请有意参加投标的潜在投标人确认自身资格条件是否满足要求，售后不退，应自负其责。

2.3购买招标文件方式：

①只接受电汇，电汇交款单位名称和开发票单位名称必须一致，不接受个人汇款；

②投标人电汇，须填写汇款附言：“ZY21-SY23-WZ006标书款”；

③电汇 账户名称：中国石油物资沈阳有限公司

开户银行：中国工商银行沈阳龙江支行

账号：****************504

联 行 号：********0913

2.4本次招标文件采取电汇后网上下载文件的发售方式。潜在投标人在2.1规定的时间内完成

2.1规定的2项工作（在线报名和汇款）后，将电汇底单、购买标书登记表发送至招标机构联系人电子邮箱，电汇款到达指定账号的次日，招标代理机构工作人员在网上解锁，潜在投标人可在网上下载招标文件。

2.5潜在投标人应在付款成功后，将汇款单复印件或网银交易截图，连同招标公告附件中的

《标书费发票信息表》可编辑版（Excel或Word格式）电子文件发送至syyh@cnpc.com.cn邮箱，以开具标书费发票。

2.6此次采购招标项目为全流程网上操作，供应商需要使用U-key才能完成投标工作，因此要

求所有参与本次授权集中采购投标的供应商必须办理U-key（具体操作请参考中国石油招标投标网）。对于2016年5月20日前已办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商需要对原U-key进行灌章才能在新电子招标投标平台进行投标，2016年5月20日以后办理过原招标投标网（老招标投标平台）U-key供应商，需要重新办理新电子招标投标平台U-key。为保证供应商U-key在新平台可用性，对于已办理U-key但无法辨别U-key能否在新电子招标投标平台使用的供应商，中油物采信息技术有限公司将提供查询服务。需要办理U-key或灌章业务的供应商，可自主选择到中油物采信息技术有限公司或昆仑银行办理。

递交投标文件

3.1本次招标采取网上电子版提交及现场电子版递交的双重投标方式，以网上电子版为准。不接受纸质版投标文件。

3.1.1网上电子版投标文件提交：

①提交时间：建议于2021年2月 5日09:00前（投标截至时间前24小时）通过“中国石油招标投标网”提报电子版投标文件；（考虑投标人众多，避免受网速影响，以及网站技术支持的时间，请于投标截至时间前24小时完成网上电子版的提交。）②投标截止时间见4.1，投标截止时间未被系统成功传送的电子版投标文件将不被系统接受，视为主动撤回投标文件。

:（因冠状病毒疫情原因，投标人不到现场递交U盘文件）

①电子版投标文件集中递交时间：2021 年2月 5日08:30至09:00（北京时间）；

②电子版投标文件集中递交地点：大连石化公司专用评标室203。

③投标截至时间见4.1，投标截标时间后送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受

理。

④递交方式：现场送达，不接受其他方式。

⑤现场提交投标文件内容：2份U盘（详见投标人须知前附表第3.7条）,并单独提交《退还

保证金信息表》,以此换取标书费发票，此表还应以电子邮件形式发送到招标机构联系人邮箱，以便退还保证金，表中有关信息不全或错误可能导致无法及时退还保证金。

3.2潜在投标人在提交投标文件时，应提交2万元人民币的投标保证金。

①投标保证金形式：电汇（不接受其他形式）；

②投标保证金电汇必须由投标人基本帐户单独汇出，且建议在投标截止时间前24小时到达指定帐户。

③投标人电汇，须填写汇款附言：“ZY21-SY23-WZ006投标保证金”。收款单位等信息与本邀请函2.3③条款相同。

开标

4.1投标截止时间和开标时间（网上开标）： 2021 年2月 5日 9 时 00 分（北京时间）；

4.2开标地点（网上开标）：中国石油电子招标投标交易平台。

其它

5.1本次招标采取网上开标方式，纪检监察现场监督，所有投标人可准时进入中国石油电子招标投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。

5.2潜在投标人对招标文件有疑问请联系招标代理机构；对网上操作有疑问请联系技术支持团队人员。

联系方式

招 标 人：中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司生产技术处

地址：大连市甘井子区山中街1号邮编：116031

联 系 人：苏战国

电话：****-********

电子邮件：suzg_dl@petrochina.com.cn

招标机构：中国石油物资公司

地址：沈阳市皇姑区泰山路21号

联 系 人：伊宏、李梦文、张铭钊

电话：****-********（报名）、****-********（文件）、****-********

电子邮箱：syyh@cnpc.com.cn、syzmz@cnpc.com.cn、syzb05@cnpc.com.cn

技术支持团队：中油物采信息技术有限公司

咨询电话:********14 语音导航转 电子招标平台。

如有疑问请在工作时间咨询。

招标公告中未尽事宜或与招标文件不符之处，以招标文件为准。