新疆华电十三间房三、四期和淖毛湖三、四期及巴里坤东方民生三塘湖二、三、四期七个49.5MW风电项目
工程监理打捆招标招标公告
华电招标有限公司受新疆华电十三间房风电有限责任公司委托作为其招标代理机构，对新疆华电十三间房三、四期和淖毛湖三、四期及巴里坤东方民生三溏湖二、三、四期风电项目七个49.5MW风电项目工程监理打捆进行国内公开招标，现公告如下：
一、招标人：新疆华电十三间房风电有限责任公司
二、招标代理机构：华电招标有限公司。
三、招标内容及标段划分：
监理招标内容具体要求如下（以下三个标段，投标人必须同时参与投标，分别报价）
序号 标段名称 标段编号 装机规模 备注
1 新疆华电十三间房三、四期2×49.5MW风电项目
工程监理 CHDT413/13-JL-0101 本项目装机规模为2×49.5MW风电项目
2 新疆华电淖毛湖三、四期2×49.5MW风电项目
工程监理 CHDT413/13-JL-0102 本项目装机规模为2×49.5MW风电项目
3 巴里坤东方民生三溏湖二、三、四期3×49.5MW风电项目工程监理 CHDT413/13-JL-0103 本项目装机规模为3×49.5MW风电项目
四、工程概述
1、工程名称：新疆华电十三间房三、四期2×49.5MW风电项目
新疆华电淖毛湖三、四期2×49.5MW风电项目
巴里坤东方民生三溏湖二、三、四期3×49.5MW风电项目
2、工程拟建总规模：2×49.5MW+2×49.5MW+3×49.5MW风电项目
3、本期规模：2×49.5MW+2×49.5MW+3×49.5MW风电项目
4、建设地址：新疆哈密市十三间房戈壁风区
新疆哈密伊吾县淖毛湖戈壁风区
新疆巴里坤县三塘湖风区
五、资金来源：由项目资本金和银行贷款两部分构成。
六、合格投标人应具备的资质条件：
潜在投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1投标人是能够独立承担民事责任的法人组织，必须具有独立法人资格，法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同时投标。
2投标人必须通过ISO9000质量管理体系认证、ISO14001环境管理体系认证、GP/T28001职业健康安全管理体系认证。
3为履行本监理合同，投标人注册资金应该至少达到200万元，须具有电力工程监理甲级《资质等级证书》或者水利水电工程监理甲级《资质等级证书》，负责本工程的全过程监理。
4为具有签订监理合同的资格，投标人应提供令招标人满意的资格文件，以证明其具备符合规定要求的投标合格条件和履行合同的能力。为此，应提交下列材料：
4.1有关确立投标法律地位的原始文件的复印件（包括营业执照、资质等级证书或许可证书、ISO9001-2000质量体系认证证书等）。
4.2投标人具有49.5MW风电工程监理的能力，近3年内具有3个以上49.5MW风电项目的工程监理业绩和合同履行情况，包括近3年所监理工程的质量、安全、机组达标投产、获国家及省（部）级优质工程情况、近3年监理工程的质量回访记录等，需由投标人所监理工程的项目法人出具证明材料。
4.3投标人的组织机构、人员配备及执行本监理合同的主要人员资格和经历。总监必须具有全国注册监理工程师的资质证书和岗位证书，总监代表和监理师必须具有监理工程师的资质证书，同时应具有49.5MW风电项目的工程监理经验。副总监理师不少于2人,要求持有建设部或地方或电力行业监理资格证书，并具有与本工程类似机组主体监理业绩，（其中专职安全副总监1人，安全副总监毕需持有注册安全工程师执业资质并常驻施工现场进行安全管理工作）。
4.4投标人提供财务状况，包括近三年经过权威部门审计的主要财务报表和银行提供的有效信用证书。
5具有足够数量的可服务于本工程各阶段相应专业的监理工程师。监理工程师必须具备参与49.5MW级或以上风电项目工程监理的经历。监理工程师必须全部持有省(部)或行业监理工程师资格证书。
6必须为本工程配备具有专业资格证书的专职档案管理人员。
7具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、破产状态，财务状况良好，且资产未被重组、接管、冻结。
8本次招标不接受任何形式的联合体投标。
9投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。
10在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所监理工程未发生重大工程质量问题。
11未发生借取他人或向他人出借资质或业绩的情况。
12投标人三年内没有《工程监理企业资质管理规定》（建设部令第158号）第十六条禁止的行为。
七、资格审查方式：资格后审
本次招标采取资格后审的方式，在开标前不对报名单位进行资格审查。有意向的潜在投标人看到本公告后可直接按照本公告要求购买招标文件、制作投标文件，并参加开标。开标后，评标委员会首先对投标人进行资格审查（投标文件中应包含资格审查资料），符合资格条件要求的投标人才能进入下一步详评。
八、招标公告发布媒体与时间
8.1媒体：，；中国华电集团公司招标与采购网，www.chdtp.com.cn。
8.2公告时间：2013年02月18日至22日
九、招标文件的获取
9.1购标时间：2013年02月18日9:00时~2013年02月22日17:00时。
9.2标书发售方式：交纳标书费，以所附的《投标回函》格式回函，待华电招标有限公司确认后，到“中国华电集团招标与采购网”下载招标文件。
9.3标书售价：
序号 标段名称 标段编号 装机规模 标书售价（元）
1 新疆华电十三间房三、四期2×49.5MW风电项目
工程监理 CHDT413/13-JL-0101 本项目装机规模为2×49.5MW风电项目 1000
2 新疆华电淖毛湖三、四期2×49.5MW风电项目
工程监理 CHDT413/13-JL-0102 本项目装机规模为2×49.5MW风电项目 1000
3 巴里坤东方民生三溏湖二、三、四期3×49.5MW风电项目工程监理 CHDT413/13-JL-0103 本项目装机规模为3×49.5MW风电项目 1000

9.4标书款支付方式：电汇方式支付。
账户名称：华电招标有限公司
开户银行：建行北京宣武支行营业部（682）
账 号：****************3682
9.5投标截止时间：2013年03月12日10:30时整
9.6开标时间：2013年03月12日10:30时整
9.7开标地点：新疆乌鲁木齐新疆电力宾馆（具体会议室见宾馆一层大堂公告牌）
9.8投标回函：请投标单位以我单位寄附的《投标回函》格式传真及邮件确认，回函中内容请务必填全，招标文件一经售出，恕不退款。
9.9备注说明：请在购标截止时间前将购标电汇底单复印件（附于投标回函上）传至我公司（请一定注明汇款单位、项目及标段名称）；我司在收到回函及电汇底单复印件后，将开通贵方在“中国华电集团招标与采购网（www.chdtp.com）”下载招标文件的权限。恕不接受现金购标和非潜在投标人之外的其他汇款（包括个人汇款）。购买招标文件单位与在“投标回函”中列明的单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致。
十、联系方式
招 标 人：新疆华电十三间房风电有限责任公司
联 系 人：刘虎
联系电话：****-*******
传 真：****-*******
地 址：新疆哈密市天山北路60号
邮政编码：839000
E-mail：
代理机构：华电招标有限公司
联 系 人：尹国兵
地 址：北京市西城区宣武门内大街2号中国华电大厦B座 六层
邮政编码：100031
电 话：***-********
传 真：***-********
电子邮件：yinguobing@chdt.com.cn
（常出差，如果电话联系不上，请发邮件联系，投标回函除了发传真以外，还需发电子邮件到yinguobing@chdt.com.cn标书费汇款底单以扫描件，投标回函以word文件（或其它便于复制粘贴内容）形式提供，便于拷贝投标人信息，谢谢配合！）
如对“中国华电集团招标与采购网”的注册与下载有疑问请致电：***-********-***，非工作日客服电话：138*****383。

投标回函

华电招标有限公司：
我单位于2013年_ _月_ _日看到贵公司关于对新疆华电十三间房三、四期（招标编号：CHDT413/13-JL-0101）和淖毛湖三、四期（招标编号：CHDT413/13-JL-0102）及巴里坤东方民生三溏湖二、三、四期（招标编号：CHDT413/13-JL-0103）风电项目七个49.5MW风电项目监理标段打捆进行国内公开招标的公告，
经商，我单位决定： 参加 不参加 该工程项目的投标。
我单位保证按期购取招标文件。
我单位将按招标文件要求编制投标文件，并如期至指定地点参加竞标。如有疑问或需要澄清、补遗的问题请随时按照如下联系方式与我单位联系。
单位全称：
联 系 人： 职 务：
固定电话：
手机：
传真（须自动应答、非转接型传真机）：
电子邮件：（最好列两个邮箱）
（公章）
年 月 日
注：若参加投标，请务必先电汇标书款并将凭证附以下空白处回传我司，获得下载权限后登陆中国华电集团招标与采购网www.chdtp.com下载招标文件即可。


电汇凭证粘贴处