变更记录
招标公告
中国神华国际工程有限公司受天津国华盘山发电有限责任公司的委托，对盘山发电有限责任公司1号翻车机适应C80车型翻卸改造项目进行国内公开招标，现邀请潜在投标人参加投标。

一、项目名称：1号翻车机适应C80车型翻卸改造

二、招标编号： CSIE********

三、资金来源：企业自有资金

四、招标范围：

本工程为1号翻车机本体适应C80车型翻卸改造方案设计、设备制造供货、安装与调试，改造包括翻车机本体进出车端环更换（包括齿条和小齿轮）；前后梁重新制造及更换；夹紧部分重新设计制造及更换（包括8个压车油缸）；靠车梁部分改进更换铁道部指定胶板；托梁底座更换；底梁利用重新配制；驱动装置部分重新更换（与#2翻车机一致）；机上部分电缆更换；机上液压管路改进；机上水喷洒管路改进；上位机程序优化；翻车机整机设备调试；改造后车辆检测及铁路部门相关协调事宜（包括检测用车）；旧设备返厂运输和新设备到厂及现场搬运起吊作业。内容见本招标文件第三卷工程规范。

五、工程概况：

1）天津国华盘山发电有限责任公司1号翻车机2008年完成适应C70车型及以下车型改造，2009年完成#2翻车机适应C80及以下车型的翻卸改造，但由于本公司地处大秦铁路延线，近2年600辆单节C80车型的投运，造成我公司只有1台翻车机可以运行，一旦#2翻车机翻卸C80车型发生故障，退出运行，将制约了翻车机系统C80单节翻卸，为了提高翻车机的翻卸能力，故障时能够倒路运行，需进行1号翻车机进行适应C80车型改造，来提高翻车机的翻卸投入率，保证翻车机系统电煤的正常翻卸供应。计划于2013年7月至2013年9月完成工程施工工作。（预计施工时间段）

2）工期：90天

3）工程建设地点：天津国华盘山发电有限责任公司院内

六、投标人资格要求：

1）投标人应是在中华人民共和国注册的独立法人；

2）投标人企业注册资金在500万元及以上；

3）必须具有机电安装三级以上资质；

4）具有国家相关部门颁发的安全生产许可证；具有完善的质量保证体系；

5）经国家有关部门审查并认可具有设计、制造C70翻车机适应翻卸C80车型及其附属设备能力与业绩，并且有改造后2－3台翻车机运行状况良好以及其合同履行情况和现在正在履行的合同情况；

6）在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有相应的资格和能力

7）具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业、资产重组或破产状态，财产未被接管、冻结。

七、获取招标文件的办法、地点和时间

符合以上资格要求并愿意参加投标的投标人请于2013年2月7日起到2月20日止，每日上午9：00-11：30，下午13：30-16：30（北京时间，公休日及节假日除外），至北京市东城区安德路16号洲际大厦7038房间购买招标文件，每套招标文件售价为人民币1000元，售后不退。购买招标文件时，投标人须携带法定代表人授权书（原件）、法定代表人授权代表个人身份证（原件）、营业执照副本、相关资质证明文件、业绩证明材料（合同）及已完成项目业绩表。除另有约定外，以上文件均为原件或复印件加盖公章，另请准备复印件1套备存。

八、投标截止日期和开标时间：

投标截止时间和开标时间为2013年2月28日上午9：30时（北京时间）。投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，投标截止时间后递交的投标文件恕不接收。

九、开标地点：北京市西城区真武庙路1号中国职工之家B座5层第8会议室。

招　标　人：天津国华盘山发电有限责任公司

招标人地址：天津市蓟县　　邮政编码： 301900 　　

联　系　人：李东升 孙贵良

联系电话：***-******** ***-********

传　　真：***-******** ***-********

监 督：陈雪峰 ********023

招标代理机构：中国神华国际工程有限公司

地 址：北京市东城区安定门安德路16号洲际大厦831室（邮编：100011）

联系人：王义荣

电 话：***-********

传 真：***-********