黑龙江多宝山铜业股份有限公司

招 标 文 件

项目名称：球磨机端衬板

招标编号：DTGF2013-03-06

招标单位：黑龙江多宝山铜业股份有限公司

2013年3月

一 投标邀请书
1、黑龙江多宝山铜业股份有限公司于2006年1月5日正式成立，注册资本8亿元，注册地黑河市。公司主要开发经营位于黑河市多宝山镇的国内大型斑岩型铜矿——多宝山铜（钼）矿。多宝山铜矿位于黑龙江省嫩江县北部，是国内探明可供开采的第三大铜矿，也是黑龙江省重点推进建设的大项目之一。　
黑龙江多宝山铜业股份有限公司因生产需要采购一批球磨机端衬板 拟邀请具备资质和能力的生产厂家(供应商)前来密封投标。
2、招标文件的组成：
(1) 投标邀请书 (2) 投标人须知 (3) 招标项目要求及技术规范 (4) 附件
3、凡对本招标文件提出质疑和澄清，请以书面形式按第8条所示方法与招标人联系。
4、 此次招标活动的开标时间定为2013年03月06日8:30时（北京时间），确认参加此次招标活动的投标人应于开标日前2天将投标回执表回传至黑龙江多宝山铜业股份有限公司物流部，电话****-*******。
5、 此次招标活动的投标截止时间为2013年03月06日8:30时（北京时间），逾期未按规定提交投标保证金的投标文件恕不接受。
6、 此次招标活动将于2013年03月06日8:30时（北京时间）在投标人自愿参加的情况下进行开标。为方便现场答疑，投标人必须派出技术人员参加开标活动。
7、若有效标书不足三家，招标人可采用竞争性商务谈判的形式处理。
8、 本次招标活动的相关信息：
招标单位：黑龙江多宝山铜业股份有限公司
地 址：黑龙江省嫩江县多宝山镇
邮 编：161416
技术部分联系人： 胡利业 电话：151*****190
商务部分联系人： 张立强 电话：****-******* 传真：****-*******
投标文件接收人： 赵凤国 电话：****-******* 传真：****-*******
开标地点：黑龙江多宝山铜业股份有限公司一楼会议室

黑龙江多宝山铜业股份有限公司
2013年3月

黑龙江多宝山铜业股份有限公司相关情况简介
多宝山铜矿区位于黑龙江省黑河市嫩江县北部，隶属多宝山镇管辖，其地理坐标为：
东经125°46′30″~125°47′30″， 北纬50°14′30″~50°15′30″
矿区东距黑河市约160km、南距嫩江县城约152km，距黑龙江省省会城市哈尔滨市约600km。矿区与黑河市、嫩江县及加格达奇市均有公路相通。从矿区出发向西走行约6km便可抵达嫩-漠公路，沿嫩-漠公路南行146km可抵达嫩江县城，北行可抵达漠河市。另外，嫩江县城至黑宝山煤矿有地方铁路相通，距矿区最近的火车站位于嫩-漠公路133km处，距矿区仅有12km，可见矿区公路、铁路交通均十分方便。
多宝山铜钼矿区位于小兴安岭西北部的西南缘，属低山丘陵区。矿区内地势北高南低，地形平缓，海拨350~570m，相对高差一般在30~70m。矿区第四系覆盖广泛(多在3m左右)，自然露头稀少，地表植被发育，山坡多生长柞、桦、杨等次生林，沟谷多为沼泽地。矿区位于寒温带大陆季风气候区，冬季寒冷漫长，冰冻期近8个月之久。夏季短暂，降水多集中在6~8月份。历年最高气温为37℃，最低气温为-43.7℃，年平均气温1.1~1.8℃。春季干旱多风，最大风速15m/s。秋凉早霜，无霜期105d左右。矿区年降雨量531～586mm, 最大日降雨量61.2mm，6～8月份为雨季；年蒸发量869～990mm。
矿区属高寒地区，冻土发育，主要分布有季节性冻土和多年冻土两类。季节性冻土深度一般为1.5～2.1m，结冻期为9月中旬到翌年5月下旬，沟谷与阴坡尚有岛状分布的多年冻土，冻土层厚度一般为2～7m，但近年发现多年冻土有逐渐消退现象。
矿区位置及交通情况见交通位置图。

二 投标人须知
投标人须知前附表
序号条款内容内 容
1适用范围项目名称：球磨机端衬板
2投标保证金投标保证金金额：投标总金额的2%。
3投标有效期投标有效期：30天。
4投标文件数量投标文件份数：商务标、技术标正本各1份，副本各3份
5投标文件递交“正本、副本”封面均应注明：
（1）招标单位的名称和地址及开户行、账户、电话、邮编需详细填写。
（2）注明项目名称、招标文件编号和在开标日期前“不准启封”的字样。
6开标开标日期：2013年3月06日
开标时间：北京时间8:30分
开标地点：黑龙江多宝山铜业股份有限公司一楼会议室
7投标文件评估其它评标考虑因素：付款条件与商务优惠。
8数量的变更数量变更：无
9投标说明投标人可对招标文件中招标范围进行全部投标或部分投标。
9注意事项1、商务标包括开标一览表、企业资质、财务状况与信用等级、同类产品的销售记录、报价、付款条件等，投标人应将开标一览表/投标价格表和投标保证金（要求银行汇票，不接受银行承兑汇票）一起装入一个单独密封的信封内，并在信封上注明“开标一览表”字样，然后放入投标文件商务标的正本之中，报价应分项。
2、若需参加此次投标，请在接到招标文件两天内认真填写附件1-3中的投标回执表后盖章回传至 ****-*******，投标回执表回传日期截止为开标日期前一天。
3、若招标设备的投标单位不足三家，招标人可采用商务谈判的形式选一家为供应商或重新进行招标邀请。
4、商务报价请单独密封。
5、应附有生产厂家的营业执照及有关资质证明等。
6、本次招标按中标价格一次性包干，投标人所报的价格在中标后的合同实施期间保持不变，即不因市场价格或政策性价格的调整而增减。
7、以实际检斤重量为结算依据。

1、使用范围
本招标文件仅适用于本招标邀请中所叙述项目的货物及服务采购。
2、定义
招标文件中下列术语应解释为：
（1）“招标人”系指黑龙江多宝山铜业股份有限公司。
（2）“投标人”系指向招标人提交投标文件的制造商或供货商。
（3）“买方”系指在合同的买方项下签字的法人单位，即黑龙江多宝山铜业股份有限公司。
（4）“卖方”系指提供合同货物及服务的投标人。
3、合格的投标人
（1）凡具有法人资格，有生产或供应能力的国内企业（实行生产许可证制度的须持有生产许可证），在国内注册的外国独资或中外合资、合作企业，符合并承认和履行招标文件中的各项规定者，均可参加投标。
（2）本次招标允许联合投标。投标人采用联合投标形式时，必须确定其中一个单位为投标的全权代表参加投标活动，并承担投标及履约中应承担的全部责任与义务。当联合投标时，须向招标人提交联合各方签订的《联合投标协议书》，《联合投标协议书》应对所有合伙人在法律上均有约束力。同时，全权代表一方自身的行为能力和经济实力应符合投标资格要求。联合投标按资质较低一方考核和审定。
4、投标费用
投标人应自行承担所有与编写和提交投标文件有关的费用，不论投标的结果如何，招标人在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。
三、供货要求及合同主要条款：
（一）衬板的总体技术要求：
1、衬板的材质：ZGMn13Cr2
2、衬板的规格：各型号端衬板必须与原厂（北方重工集团有限公司）及我司图纸相符。（图纸详见附件）
3、衬板使用期必须满足买方使用周期的要求，未达到图纸尺寸和现场安装要求，买方将不予支付质保金，不足以弥补买方损失的，买方有权选择多种方式要求卖方承担相关责任。
（二）合同主要条款
1、质量要求与技术标准：卖方提供的产品，必须是原厂生产的合格品，质量技术指标必须符合国家标准并能满足买方的使用要求。端衬板要求使用期在11个月以上。卖方须对所供的产品质量实行三包，并提供相应的产品出厂合格证。
2、交货时间及地点：根据买卖双方约定时间交货，交货地点：黑龙江多宝山铜业股份有限公司现场。交货前的一切费用和安全责任由卖方承担。
3、到货验收：按买方提供图纸及实际检斤重量验收。
a、拒付货款，并退货，影响买方生产的，卖方按《中华人民共和国合同法》给予买方赔偿。
b、以上方式不足以弥补买方损失的，买方有权同意选择多种方式要求卖方承担责任。
4、付款方式：在一般情况下合同签订以后买方支付总价款的20%预付款，货到验收合格后按实际检斤重量付30%（与第一笔付款累计付至实际总金额的50%），安装使用4个月凭17%增值税发票支付30%，20%为质量保证金在质保期（端衬板安装使用11个月后或处理矿量达到190万吨）满七天内支付。付款方式和付款条件的修改由投标方提出，并作为评标的依据，原则上投标单位要响应招标单位的付款方式。
5、交货地点、方式：卖方用汽车包送至买方黑龙江多宝山铜业股份有限公司指定地点交货。
6、运输?方式及到达站港和费用负担：汽车运输，运输手续和路途安全及费用由卖方承担。
7、供应办法、要求： 2013年3月26日前，或由投标单位根据实际供货能力提供最早交货时间，以便于买方进行选择。
四、招标材料一览表：
MQY5588溢流型球磨机衬板及螺栓 到货日期：2013年3月26日
序号材料名称数量单位材质备注
1内端衬板432块ZGMn13Cr2
2外端衬板432块ZGMn13Cr2
3橡皮垫圈1008块提供样品
4密封垫圈1008块提供样品
5螺栓M36*240900套Q235-A
6螺栓M36*260900套Q235-A
7螺母M362000套Q235-A
备注：①、上表中第1、2内外端衬板生产厂家也可单独报价，投标单位生产衬板材质要符合我公司图纸标准。
②、招标单位可提供衬板图纸供参考；
③、矿石性质与产量：矿石为硫化铜矿石类型，矿石普氏硬度系数约为15-18，破碎入磨-16mm矿石占90%以上，设计日处理矿量为6300吨/日；
④、球磨机规格与技术参数：设备规格：Φ5500×8800mm，筒体内径：5500mm，筒体有效长度：8800mm，充填率：38%，有效容积：192m3，钢球最大装载量：338t，磨机工作转速：13.7r/min，设备转向：左旋（左旋：由出料端面向进料端，筒体转动方向为逆时针）；
⑤、表格中衬板及螺栓材质为参考材质，衬板材质为耐磨材料，主要考量条件为处理矿量。基础要求在6300吨/日工矿条件下正常使用11个月或者处理干矿矿量190万吨以上（以先到为准）。衬板吊装孔设计合理，衬板之间间隙合理，业主更换时方便。衬板附参考图纸。
五、投标文件的评价：
1、招标单位组织有关专家及技术人员组成评标小组对投标文件进行评审。综合考虑有实力，售后服务好，质量有保证，供货及时的投标单位为供应商。在同等质量和技术标准条件下,以低价中标为原则，但不保证最低价中标,评标小组对投标单位进行初评，选择对招标单位最有利的1-2个投标单位，由定标委员会采取投票最终确定中标单位。

2、 投标要求及注意事项：
（1）投标方报价以当前原材料价格为基价，中标单位确定后，合同双方签署球磨机端衬板供应协议。
（2）投标保证金为人民币为银行汇票或电汇（不接受承兑汇票）。并按照下列信息于开标前规定时间提交招标人。对未规定提交投标保证金的投标，招标人将视为非响应性投标而予以拒绝。招标人的银行信息如下：
开户名称：黑龙江多宝山铜业股份有限公司
开户银行：中国工商银行黑龙江省嫩江县支行
帐 号：0913.0366.0922.1006.112
（3）未中标的投标人的投标保证金，将在开标后七个工作日内予以退还（不计利息）。中标的投标人的投标保证金，将直接转为合同履约保证金。在提供了合同项下所有的物资并验收合格后给予退还（不加计利息）。
（4）投标人发生以下情形之一的，投标保证金将被没收：
（1）如果投标人在投标有效期内撤回投标；
（2）投标人有弄虚作假、串通投标等违规违法行为的；

附件1：投标单位情况表
1、投标单位及组织机构
（1）一般情况
注册名称：
注册资本：
经营范围：
经济类型：
地 址：
邮 编：
电 话：
传 真：

（2）组织机构
① 单位简况：

② 单位组织机构：
③ 单位职工总数，其中各级技术人员的情况、人数和组成比例

（3）单位的优势及特长：

2、财务状况
（1）基本资料
资产总额：
流动资产：
其中：自有资金 万元，银行贷款 万元
固定资产：原值 万元 净值 万元
负债总额：
流动负债：
长期负债：

（2）近3年的工业总产值和销售利润，有资质的独立第三方提供的近3年度审计报表，并提供独立第三方资质文件；
（3）企业开户行、关系行的银行名称、地址：
（4）企业质量保证系统机构及人数，曾获得何级、何种质量奖。
（5）投标设备或同类产品生产史：

附件1-2 投标价格表
材 料 名 称技 术 指 标数 量(吨)单 价
（元）总 价
（元）

投标人名称 招标编号DTGF********
全权代表签字(公章)：
附件1-3 投标回执表
投标单位名称

投标单位地址

授权投标人
（投标联系人）

联系方式

投标项目

备注

如拟参与此次投标，请在收到招标文件两天内认真填写后盖章回传至****-******* 。