受招标人江苏水务投资有限公司的委托，北京江河润泽工程管理咨询有限公司对浦口污水处理厂一期工程污泥浓缩系统及污泥脱水系统设备采购进行公开招标，投标人可投一个或几个合同包，诚邀有意承担该项目的潜在投标人前来投标。
一、工程概况
1.工程建设规模：浦口污水厂一期实施土建规模5万m3/d，设备2.5万m3/d；
2.工程地点：江苏省南京市浦口经济开发区高旺河下游入江口附近。
二、资金来源
自筹资金和财政资金，目前用于本工程的资金已经落实。
三、招标范围
投标人可投以下一个或多个合同包：
合同包一：浦口污水处理厂一期工程污泥浓缩系统设备采购[招标/合同编号： JSS-JGPWS-SB-201304]
合同包二：浦口污水处理厂一期工程污泥脱水系统设备采购[招标/合同编号： JSS-JGPWS-SB-201305]
投标人应完成以上合同为污水厂污泥浓缩系统及污泥脱水系统机械及配套电气控制设备、自控及仪表设备的采购。投标人卖方应提供符合本技术规范要求的设备，包括设计、制造及所需材料和部件的采购与成套、工厂检验、试验（包括型式试验、出厂试验、现场试验）包装、保管、运输及保险、交货、工地开箱检验、现场指导安装、试验、试运行、技术文件的提供、设计联络、技术培训、技术服务、协调、参加验收等工作。
设备清单详见附件。
四、投标人资格要求
1.投标人应是国内注册的独立企业法人：
（1）污泥浓缩系统生产企业，注册资金需在500万元（含）以上；
（2）污泥脱水系统生产企业，注册资金需在1000万元（含）以上。
2.投标人应具有独立设计、制造并投产污泥脱水系统的能力。
(1)污泥浓缩系统能力, 近五年内承担过2.5万m3/d及以上工程污泥脱水系统供货的业绩，并提供该设备和装置的有关证明文件（附业绩证明材料及中标通知和合同）；
(2)污泥脱水系统能力,近五年内承担过5万m3/d及以上给水厂工程或5万m3/d及以上污水处理厂工程污泥脱水系统供货的业绩，且经过一年以上安全运行考验，并提供该设备和装置的有关证明文件（附业绩证明材料及中标通知和合同）；
3.投标人在专业技术、设备设施、人员等方面应具有设计、制造、质量控制、质量保证、技术培训、现场安装技术指导、技术服务的相应资格、能力、业绩和经验；
4.投标人应通过ISO9001系列标准认证，并具有完善的质量保证体系；
5.投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，具有承担本项目所需足够的流动资金、近三年经独立审计机构审计过的的财务报表以及银行出具的资信证明，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态；
6.投标人近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为，在相关设备使用过程中未发现重大的质量问题或已有有效的改进措施；
7.本次招标不接受联合体投标。
五、投标提示
1.投标人应充分考虑到本次招标所提出的交货期时投标人最大生产能力，其已承接其他客户的订货和本次若中标后承接的其他订货，累计不得超过自己的饱和生产能力，否则将被视为违背商业信用和诚实的原则。
2.投标人应已充分预计到：若中标并签订合同，在收到合同规定支付的预付款后，还应具备充足的资金，确保本工程所需设备和材料的生产供货按合同规定顺利进行。任何因资金问题造成完成供货任务的缺陷和推迟供货，投标人不可推卸合同规定其应负责任。
3.投标人应保证参与本项目所提供的投标文件资料的真实性。投标人如提供虚假资料，经查处属实的，除没收投标保证金外，还将上报行政主管部门对其进行处罚。
六、招标文件发售
1.现场购买：招标文件将于2013年3月11日-3月16日每日9:00至 16:30（北京时间，下同）在北京江河润泽工程管理咨询有限公司（北京市丰台区海鹰路1号院7号楼11层）发售。单个合同包售价为人民币壹仟元整（￥1000.00），售后不退。
2.非现场购买：请登陆北京江河润泽工程管理咨询有限公司网站（http://www.chinabrr.com）填写投标报名表格，并上传加盖单位公章的单位营业执照副本、授权委托书、被授权人身份证、企业资质证书及购买文件的汇款凭证等资料扫描件。工作人员将在收到以上投标人资料并核查后，通过网上电子邮件方式将招标文件电子版发至投标人登记的邮箱内。如需邮递书面文件，请另付邮寄费100元，工作人员将于次日以特快专递形式寄出一套招标文件。
3.投标人在办理汇款时，应在银行电汇凭证附录中填写“标书款，立项号：120111”。
七、投标截止和开标时间及地点
1．投标截止和开标时间：2013年3月28日9:30；
2．投标文件递交和开标地点：北京广安宾馆（北京市西城区广安门内大街321号）。
八、联系方式
招标代理机构：北京江河润泽工程管理咨询有限公司
地 址：北京市丰台区海鹰路1号院7号楼11层
开 户 行：上海浦东发展银行北京宣武支行
账 号：910 301 547 400 025 10
邮 编：100070
联 系 人：赵晓溪、李泉
联 系 电 话：***-********、********
传 真：***-********

附件：
合同包一设备清单
污泥浓缩机及配套设备表
序号 设备名称 规格及主要尺寸 单位 数量 安装地点
1 污泥浓缩机 Q=40m3/h，N≈1.7kw 套 2 污泥浓缩机房
2 污泥切割机 Q=35-100m3/h，N≈3kw 套 2
3 浓缩机进泥泵 Q=35-100m3/h 出口压力0.2MPa，N≈18.5kw 套 2
4 浓缩机出泥泵 Q=8-30m3/h 出口压力0.2MPa，N≈7.5kw 套 2
5 絮凝剂制备装置 制备能力1000L/hr，N≈3kw 套 1
6 加药泵 20～100l/h 出口压力0.3MPa，N≈1.5kw 套 2
7 稀释装置 与絮凝剂制备装置配套 套 2
8 污泥缓存罐 约V=3m3,罐径φ1500 套 2
9 冲洗水泵 Q=30m3/h，H=40m，N≈5.5kw 套 2
10 矩形水箱 V=6.0m3，参见02S101-39 套 1

浓缩机房电气设备表
序号 名 称 型号及规格 单位 数量 备注
1 浓缩机控制柜 设备配套供应，户内型，IP44，不锈钢，F1级防腐 台 2
2 轴流风机控制箱 户内型，IP44，不锈钢 只 1
3 动力配电柜 户内型，IP44，不锈钢 台 1
5 浓缩机就地按钮箱 设备配套供应，户内型，IP44，不锈钢，F2级防腐 只 2
6 切割机、进泥泵就地按钮箱 设备配套供应，户内型，IP44，不锈钢，F2级防腐 只 2
7 出泥泵就地按钮箱 设备配套供应，户内型，IP44，不锈钢，F2级防腐 只 2
8 加药泵就地按钮箱 设备配套供应，户内型，IP44，不锈钢，F2级防腐 只 1
9 冲洗水泵就地按钮箱 设备配套供应，户内型，IP44，不锈钢，F2级防腐 只 1

浓缩机房自控及仪表设备表
序号 设备名称 主要规格 数量 指导安装地点 备注
一、仪表设备
1 分体式电磁流量计 DN150，电源：～220V，输出：4～20mA 2套 污泥浓缩机进泥管
2 分体式电磁流量计 DN32，电源：～220V，输出：4～20mA 2套 污泥浓缩机加药管
二、自控设备
1 污泥浓缩机控制系统 随浓缩机配套，ProfibusDP、以太网接口 2套
三、其他设备
1 PLC电源SPD ~220V,标称泄放电流：>20KA 2套 现 场
2 仪表电源SPD ~220V,标称泄放电流：>20KA 6套 现 场
3 仪表信道SPD 4～20mA信号,标称泄放电流：>20KA 6套 现 场

合同包二设备清单：
脱水机房电气设备表
序号 名 称 型号及规格 单位 数量
1 动力配电柜 1600X800X2200 IP4X WF1防腐 套 1
3 压滤系统配套控制柜 设备配套供应，IP44，不锈钢外壳 WF1防腐 套 2
4 调理系统配套控制柜 设备配套供应，IP44，不锈钢外壳 WF1防腐 套 1
5 就地按钮箱 设备配套供应，IP44，不锈钢外壳 WF2防腐 只 25
6 就地按钮箱 设备配套供应，IP65，不锈钢外壳 WF1防腐 只 7

污泥脱水机及配套设备表
序号 设备名称 规格及主要尺寸 单位 数量 备注
1 隔膜压滤机 过滤面积：450㎡，过滤压力：≤1.2MPa
隔膜压榨压力：≤1.8MPa，P≈24.75kW 套 2 每批次进泥量＞40m3，满载总重不大于43t，1用1备，含PLC控制柜
2 进料螺杆泵 Q=40~100m3/h，H=6~8Bar，P≈37kW 台 2 变频，用于隔膜压滤机，1用1备
3 保压螺杆泵 Q=0~30m3/h，H=12~15Bar，P≈22kW 台 2 变频，1用1备
4 挤压螺杆泵 Q=0~15m3/h，H=18Bar，P≈15kW 台 2 变频，1用1备
5 挤压储水箱 V=5m 3 套 1 　
6 酸洗泵 Q=50m3/h H=7Bar P≈15kW 台 2 1用1库备
7 清洗水箱 V=5m3 套 1 　
8 清洗酸箱 V=5m3 套 1 　
9 水平皮带输送机 B=1.0m，L=11.5m，P≈7.5kW 套 2 1用1备
10 倾斜皮带输送机 B=0.8m，L=10m，P≈7.5kW 套 2 1用1备
11 高压冲洗泵 Q=12.9m3/h H=60Bar P≈75kW 套 1 1用1库备
12 安全喷淋装置 　 套 1 　
13 存水泵 Q=10m3/h H=8.5m P≈1.5kW 套 1 　
14 空压机 Q=6.0m3/min P=8bar N≈37kW 套 2 1用1备，远期增加1套
15 储气罐 V=10m3 PN=1.0MPa 套 1 中心反吹，远期增加1套
16 储气罐 V=3.0m3 PN=1.0MPa 套 1 仪表及滤布振打用气，远期增加1套
17 冷干机 P≈3kW 套 1 与空压机配套，远期增加1套
18 污泥装卸料斗 有效容积V=8m3 ，总安装高度2.55m,N≈1.5kW 套 2 电动双开门控制，远期增加2套
19 石灰乳搅拌器 φ800,N=90r/min,P=3kW 2 套 变频
20 石灰乳投加泵 Q=20~50m3/h，H=2~4Bar，P=18.5kW 2 套 变频,一用一备
21 双向螺旋输送机 Q=4~10m3/h，Φ219X2.4m，N=3kW 1 套 　
22 计量螺旋输送机 Φ320X8.685m，N=5.5kW 1 套 水平投影长度约8.45m
23 石灰料仓 V=60m3，N=0.55kW 1 套 带物位计和自动破拱装置
24 涡轮搅拌机 D=1.5m，N=5.0kW 3 台 池深4.65m，重约0.6t
25 铁盐储罐 V=15m3，N=1.1kW 1 套 远期增加1套
26 铁盐进料泵 Q=10m3/h,H=16m,N=1.1kW 2 套 1用1库备
27 隔膜计量泵 500~1000L/h H=7Bar P=0.75kW 变频调速 2 台 铁盐投加，1用1备

脱水机房自控及仪表设备表
序号 设备名称 主要规格 数量 指导安装地点 备注
一、仪表设备
1 一体化超声波液位计 量程：0～5米，输出：4~20mA 3套 污泥调理池
2 一体化超声波液位计 量程：0～5米，输出：4~20mA 1套 铁盐储罐
3 分体式超声波料位计 量程：0～10米，输出：4~20mA，电源：～220V， 1套 石灰料仓
4 一体化超声波液位计 量程：0～5米，输出：4~20mA 2套 石灰池
5 分体式电磁流量计 DN150，电源：～220V，输出：4～20mA 1套 石灰乳投加泵投加管
6 分体式电磁流量计 DN32，电源：～220V，输出：4～20mA 1套 铁盐加药管
7 分体式超声波料位计 量程：0～5米，输出：4~20mA，电源：～220V， 2套 污泥卸料斗
8 分体式电磁流量计 DN200，电源：～220V，输出：4～20mA 2套 压滤机进泥管
二、自控设备
1 隔膜压滤机控制系统 随隔膜压滤机配套，ProfibusDP、以太网接口 2套
2 污泥调理控制系统 随污泥调理系统配套，ProfibusDP、以太网接口 1套
三、其他设备
1 PLC电源SPD ~220V,标称泄放电流：>20KA 3套 现 场
2 仪表电源SPD ~220V,标称泄放电流：>20KA 24套 现 场
3 仪表信道SPD 4～20mA信号,标称泄放电流：>20KA 24套 现 场

2013年3月11日