新疆天运化工有限公司工程名称：新疆天运化工10KV中压开关柜招标技术条件书二○一二年四月1 、供货范围1.1货物范围：3面KYN28-12系列金属铠装高压开关柜，具体见系统图及布置图。表1 货物需求一览表序号型式单位数量备注交货地点1合成 10KV柜面3电动机出线柜3面新疆巴音郭楞蒙古自治州轮台县拉依苏工业园区新疆天运工地现场2零序互感器个2LXK—Φ2001.2配套供应：1、厂家提供柜内主母线及柜顶小母线柜内主母排配置为3*（TMY-100*10）柜顶小母排为φ6铜棒，柜顶小母排一共包括9组：L，N，YMA，YMB，YMC，KM+，KM-，HM+，HM-2、微机保护选用珠海万力达MMPR-610Hb，由开关柜厂家负责购买，并由开关柜生产厂家负责二次接线和安装；并出具图纸交于电仪处确认。3、H10-13柜要与H10-12柜母排搭火，其连接铜排由厂家提供制作。4、详细布置及元器件选择见一次原理图和开关柜排列图2、总的要求2.1一般规定2.1.1投标人应已设计、制造和提供过同类设备，且使用条件与本工程相类似或更严格，至少有200面3年以上的电网运行经验。如发现情况不实，招标方有权拒绝该投标人投标。2.1.2 本技术条件书的使用范围仅限于本工程所订高压开关柜，使用在本技术条件书规定环境条件下（详见“表3 使用条件”），其内容包括 高压开关柜的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求，以及供货和现场技术服务等方面的要求。2.1.3如果投标人没有以书面形式对本技术条件书的条文提出异议，表示投标人提供的设备完全符合本技术条件书的要求。如有异议，应在投标书中“技术偏差”以详细描述。2.1.4技术条件书所使用的标准如遇与投标人所执行的标准不一致时，应按较高标准执行。2.1.5技术条件书经双方确认签署后，作为合同的附件，与合同正文具有同等的法律效力。2.1.6本技术条件书中涉及有关商务方面的内容，如与招标文件的第一卷《商务部分》有矛盾时，以《商务部分》为准。2.1.7 本技术条件书未尽事宜，由招标人和投标人在合同技术谈判时双方协商确定。 2.2 投标人应提供的资格文件在投标文件中应提供投标人下列有关资格文件，否则视为非响应性投标。2.2.1 ISO–9000系列或等同的质量保证体系认证证书。2.2.2 履行合同所需的技术和主要设备等生产能力的文件资料。2.2.3本次投标产品的销售记录，销售记录应列出与招标设备相同的同型产品的运行业绩，格式见表2。表2投标同型产品运行业绩表运行地点设备全型号投运时间数量（台）证明人联系方式2.2.4履行合同设备维护保养、修理及其他服务义务的承诺文件。2.2.5投标设备产品全套有效的型式试验报告。2.2.6投标设备中重要外购或配套部件供应厂家清单及运行业绩。2.3对设计图纸、说明书和试验报告的要求2.3.1图纸及图纸的认可和交付a．所有需经买方确认的图纸和说明文件，均应由卖方在合同生效后的1周内提交给买方进行审定认可。这些资料包括设备总装图、外形图、电气原理图等。买方审定时有权提出修改意见。买方在收到需认可图纸1周内，将一套经买方校定确认并签署的图纸或确认意见返还给卖方。在未经买方对图纸作最后认可前任何采购或加工的材料损失应由卖方承担。b．卖方在收到买方确认图纸（或确认意见）后，应1周内向买方提供最终版的正式图纸1套和正式的光盘（或电子版本图纸），正式图纸必须加盖专用公章或签字，并注明工程项目名称。3、主要标准：所有设备及其备品备件,除本技术条件中规定的技术参数和要求外,其余均应遵循最新版本的国家标准（GB）、电力行业标准（DL）和国际单位制（SI）,这是对设备的最低要求。如果厂方有自已的标准或规范,应提供标准代号及其有关内容,并须经需方同意后方可采用,但原则上采用更高要求的标准。以下为设备设计、制造及试验所应遵循的国家、行业和企业的标准及规范，但不仅限于此：GB156—1993 标准电压GB311.1—1997 高压输变电设备的绝缘配合GB311.2～311.6—1997高电压试验技术GB763—1990 交流高压电器在长期工作时的发热GB1408—1989固体绝缘材料工频电气强度的试验方法GB2706—1989交流高压电器动、热稳定试验方法GB2900.1—1997电工名词术语基本名词术语GB3309—1989高压开关设备常温下的机械试验GB3804—19903～63kV 交流高压负荷开关GB11022—1989 高压开关设备通用技术条件GB14808—1993 交流高压接触器IEC 420:1990高压交流负荷开关—熔断器的组合电器SD/T 318—1989高压开关柜闭锁装置技术条件DL/T 402—1991交流高压断路器订货技术条件DL/T 486—1992交流高压隔离开关订货技术条件DL/T 539—1993户内交流高压开关柜和元部件凝露及污秽试验技术条件DL/T 593—1996高压开关设备的共用订货技术条件DL/T 404—1997户内交流高压开关柜订货技术条件GB/T4109—1999高压套管技术条件GB/T7354—1987局部放电测量JB/T5356—1991电流互感器试验导则JB/T7068—2003互感器用金属膨胀器DL/T727—2000 互感器运行检修导则DL/T596—1996 电力设备预防性试验规程IEC60044-1：1996电流互感器IEC60815：1986污秽条件下绝缘子选用导则国家电网公司《交流高压断路器技术标准》、《交流高压隔离开关和接地开关技术标准》国家电网公司《气体绝缘技术封闭开关设计技术标准》国家电网生[2004]634号国家电网公司《关于高压隔离开关订货的有关规定（试行）》（生产输电[2004]4号）国家电网公司电力生产设备评估管理办法（生产输电[2003]95号）国家电网公司关于加强电力生产技术监督工作意见（生产输电[2003]29号）国家电网公司预防110（66）kV～500kV互感器事故措施（国家电网生[2004]461号）所有螺栓、双头螺栓、螺纹、管螺纹、螺栓头和螺母均应遵照ISO及SI公制标准。4、设备使用条件：表3：设备使用条件序号名称单位条件参数1海拔高度m大于10002地震烈度 度83地震动峰值加速度为为g0.104建筑场地类别Ⅱ类5累年平均风速：m/s2.96环境温度最高气温℃＋41.6最低气温—307相对湿度％≤908污秽等级级Ⅳ9耐地震能力g地面水平加速度0.25g地面垂直加速度0.125g5、工程概况及系统情况5.1工程项目名称：新疆天运化工项目5.2业主名称：新疆天运化工有限公司5.3工程地址：新疆自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县拉依苏工业园区新疆天运化工工地5.4工程概况 ： 5.4.1系统参数a．系统标称电压：10KVb．设备额定电压：　12kVc．系统额定频率：　50Hzd．安装地点：　户内　 　5.5交通运输：投标人送货至交货地点6、技术参数和性能要求6.1 开关主要技术参数额定电压：12KV额定绝缘水平：75KV1分钟耐受电压： 相间、对地42KV，断口48KV额定雷电冲击耐压：相间、对地75KV，断口84KV额定频率：50HZ出线柜断路器：1250A额定短路开断电流：31.5KA；额定短路关合电流（峰值）：≥80KA额定峰值耐受电流（峰值）：≥80KA额定短路持续时间为：4S 额定短路开断电流开断次数：50次额定操作顺序：分-0.3S-合分-180S-合分操作机构：一体化弹簧操作机构分合闸次数 30000次操作方式：三相连动控制电压：DC220V贮能回路电压：DC220V分闸时间：≤60ms合闸时间: ≤75ms6.2主要设备及元器件生产厂家真空断路器：选用河南森源VSV-12型，断路器均采用喷塑固封式产品。电流互感器：大连一互所LZZBJ9-12系列（详见一次系统图）短时热稳定电流45KA/1S以上 ，动稳定电流峰值112.5KA以上 零序电流互感器：大连一互LXK—Φ120，配置详见附件图（变比一律为30/1） 过电压吸收装置：安徽凯立产品：TBP-A-12.7/131 二次回路自动空气断路器：施耐德Acti9系列产品，直流回路采用2P D10系列 保护装置电源断路器，储能电源断路器，控制电源断路器各自独立布置安装；五防电磁锁电源，照明电源各自独立，采用 2P C10系列开关柜智能操控装置：安徽恒凯-HK5000系列产品,必须具备以下功能：断路器状态动态显示、断路器位置动态显示、弹簧储能动态显示、高压带电显示、温湿度控制功能、语言防误提示功能、工作电源DC220V、带RS485通讯功能、储能、远方就地、分合闸转换开关。按钮、指示灯：江阴仪表LA系列AD11系列DC220V 指示灯柜面板上需装设合闸指灯（红色），分闸指示灯（绿色），储能指示灯（黄色），电流表。电动机回路，还需装上允许合闸指示灯（白色）。 绝缘收缩、密封材料：采用长春热缩或者深圳长园产品。加热器：上海二工、江阴新长江未指定的元件按图纸选择国产优质产品，投标厂家不得更改我方上述指定厂家元件。投标人提供的设备技术规范应与本技术规范书中规定的要求一致。7、技术说明7．1 KYN28-12系列开关柜应为金属铠装移开式；完全金属铠装，拼装式结构，组合方案广，柜体选用进口的敷铝锌薄钢板，经CNC加工。采用先进的多重折边工艺，用拉铆螺母、高强度螺栓联接，具精度高、抗腐蚀、重量轻、强度高、零件通用性强等特点，柜体为全组装结构，手车式；融推进、联锁于一个传动系统，互锁可靠，操作简单；各小室均铠装隔离并接地，并有独立压力释放通道；所有设备的操作包括手车在柜内的移动均能在柜门关闭状态下进行。为防止开关柜火灾蔓延，在开关柜的柜间、母线室之间与本柜其它功能隔室之间应采取有效的封堵隔离措施，柜底应设底板，前后上下门上均要求设置观察窗，并能观察到断路器的运行位置的指示。7．2 手车骨架由弯板组装而成，具有足够的强度；手车在柜内的移动、侧壁导向装置都采用滚动轴承,保证手车进入柜后的精确配合;断路器均采用相应额定容量的梅花动静主触头；断路器采用一体化固封断路器，手车采用矩型螺杆的推进机构。7.3高压开关柜应选用“五防”功能完备的加强绝缘型产品，其外绝缘应满足以下条件：7.3.1空气绝缘净距离：≥125mm；7.3.2爬电比距：≥31mm/kV高压开关柜内的绝缘件（如绝缘子、套管、隔板和触头罩等）应采用阻燃型绝缘材料（如环氧或SMC材料），不得采用酚醛树脂、聚氯乙烯及聚碳酸酯等有机材料。7．4联锁及“五防”要求：7.4.1 只有断路器处在分闸位置时手车方可插入或抽出，可靠防止带负荷推拉手车；7.4.2只有手车正处在工作位置、试验位置时，断路器方可进行分、合闸操作；7.4.3只有手车抽出到摇出位置后时，接地开关方可合闸；7.4.4只有接地开关处在分闸位置时，手车方可进入工作位置；7.4.5接地开关合闸后，方可打开后门，防止误入带电间隔；7.4.6手车只有在试验位置、移开位置时，方可插上和解除二次插头；7.4.7手车处在工作位置时，二次插头被锁定，不能被解除。7.4.8开关柜在设计中采取措施，保证运行人员和设备自身安全，并使用户维护方便。为了保证开关柜和手车正确操作的程序性，开关柜设置可靠的机械、电气联锁机构，符合“五防”功能的要求，即：防止误分、合断路器；防止带负荷分合隔离插关；防止接地开关合上（带接地线）时送电；防止带电合接地开关（挂接地线）；防止误入带电隔室。7．5表面处理7.5.1构件、外壳与隔板采用敷铝锌钢板，厚度为2.5毫米，表面喷涂抗电弧烧蚀漆层；继电器室门采用不小于3毫米的钢板制作。7.5.2门和封板采用环氧树脂粉末喷涂。7.5.3外壳颜色为国际米灰（色标：RAL7032）。7．6设备和人员安全7.6.1开关柜柜体及所有金属隔板接地，柜内设置接地导体，保证接地连续性好；设置加热装置及照明装置，便于检查维护。7.6.2外壳的防护等级达IP44，断路器室门打开后为IP2X。7.6.3设置压力释放通道和压力释放门，避免高压气体危及人身安全和防止事故扩大。7.6.4在IEC标准基础上采取其它措施进一步满足电力部门的标准和现场安全要求：7.7柜内母线和辅助导线7.7.1母线和分支母线7.7.1.1设计符合IEC694标准，开关柜的主母线和分支母线选用铜质母线，且作镀锡处理，接头处压花处理，外加热缩套管加强绝缘措施，铜母线的纯度不低于99.9%。7.7.1.2母排安装方便，灵活且要十分牢固。表面均作镀锡处理。主母线搭接及其紧固的选用符合GBJI49-90中第2.2.1—2.2.9。7.7.1.3主母线支架及母线绝缘材料具有低吸潮性，在设备使用寿命期内，设备的机械强度和介质强度不会降低。7.7.1.4所有导体能耐受与连接开关最大开断电流相当的电流，隔离插头采用梅花插头。7.7.1.5接地母线通过构架延伸，并有螺栓连接至每一单元上及每一开关接地触头端子上，外引铜接地或每一端提供压接式接线端子。7.7.1.6母线的相色、排列顺序符合IEC298标准。7.7.1.7储能、控制及微机自动控制装置电源小母线布置在每台高压开关柜上部独立的小室内。7.7.2二次导线7.7.2.1电流二次回路，控制回路≥1.5平方毫米；柜顶小母排引下线≥2.5平方毫米，每个电动机柜内需装配电流变送器 ，输入0-1A 输出 4-20mA 电流进出线和电源线都接好上端子排。深圳亚特尔、江苏斯菲尔产品。7.7.2.2导线材料选用多股铜芯塑料导线7.7.2.3接线端子排采用铜质凤凰端子，数量满足接线要求且留有不少于15%备用端子，端子排组与自控装置均位于继电器室，以便于接线。7.7.2.4二次设备、接线应标明原理图和安装图标号，位号应正确、完整、清晰、牢固。7.7.2.5 各断路器的辅助触点为机械联动触点，不得采用接近式红外线开关。常开触点不少于四对、常闭触点不少于三对引至端子排。7.7.2.6 在开关柜安装单相指针式电流表，柜前后顶部要用标示牌标明开关柜的编号 设备名称和功率；二次室和电缆室要有照明。7.8其他:7.8.1当不能提供与业主要求完全一致的元件配置时，应提供更高标准代替元件，以及相关技术说明文件，并征得买方的同意。7.8.2 设备的设计和制造应充分考虑到现场安装、运行的方便适用性。7.8.3温升： 依照DL/T593—96第4.2.4.2条执行，并作如下补充：7.8.3.1高压开关柜中各组件的温升应符合各自的技术条件，不得超过该组件相应的极限；7.8.3.2应根据实际工况，考虑当母线为最高允许温度或温升时，触头、连接及绝缘材料接触的导体的最高允许温度或温升；7.8.3.3对于可能触及的外壳和盖板，其温升不得超过30K。对于可触及而正常运行时毋需触及的外壳和盖板，其温升极限可再增加9K。7.8.4分段隔离柜及分段开关柜在柜下部要预留好连接铜排以便今后扩建需要；所有设备名称都要做好前后标示牌；设备的设计和制造应充分考虑到现场安装运行的方便适用性；母线桥具体安装尺寸现场测量后确定。7.9开关柜生产厂家需在技术协议签订完成7天内提供开关柜满足施工要求的土建条件图（平面布置、基础、剖面等）图纸。7.11二次部分在供方收到原理图，再进行二次设计，7天内提供给需方有关技术人员认可后方可组织生产。附二次设计要求：1）主要保护设置硬连接片，如速断、过流、工艺连锁1工艺连锁2等；2）设手动控制和自动控制切换；3）在试验位置设试验合闸；4）对电动机控制保护另还要求： 备用非电量状态、非电量保护都引上端子8.1售后服务：在产品交付时供货方派专职技术人员进行跟踪现场服务，产品开箱时对产品外观及数量配合我方技术人员进行检验和验收。免费指导安装——在设备安装期间供货方派有检验、有能力的服务人员到现场进行指导安装。免费进行调试——对安装完毕的设备供货方派技术人员到现场通电调试及技术指导。质保期内免费包修——在质保期内如因产品质量问题出现故障，供货方将无偿更换损坏的元件、配件等，并承担一定事故责任。产品在运行期间如已超过质保期，出现元件、配件损坏，供货方将向我方按一定成本提供，如需要可派专业人员进行安装服务。8．供方培训计划、服务及其他8.1售前服务：卖方向买方提供必要的考察便利和一切技术咨询服务。在设备生产加工前所有元器件到厂时通知买方会同元器件生产供应商对该批次配电屏所用元器件进行现场验收合格后开始生产，验收元器件时买方必须提供一切证明元器件属于正品的证明材料包括与元器件供应商签订的供货合同等，期间买方可派员来厂监督生产、监督检验和调试。在设备生产完毕和调试结束后，卖方将通知买方来厂进行验收，买方将会同各元件的供货厂家进行验收确认。在设备出厂前、生产期间或交付后，买方可派使用单位技术员到卖方进行技术培训。8.2售后服务：在产品交付时卖方派专职技术人员进行跟踪现场服务，产品开箱时对产品外观及数量配合买方技术人员进行检验和验收。免费指导安装---在设备安装期间卖方派有经验、有能力的服务人员到现场进行指导安装。免费进行调试---对安装完毕的设备卖方派技术人员到现场通电调试及技术指导。质保期内免费包修---在质保期内如因产品质量问题出现故障，卖方将无偿更换损坏的元件、配件等，并承担一定事故责任。产品在运行期间如已超过质保期，出现元件、配件损坏，卖方将向买方按一定成本提供，如需要可派专业人员进行安装服务。9．包装、运输及交货地点9.1包装：设备包装，能有效防雨、防潮、防碰撞，薄膜套装后木箱封装。如出现因包装问题而发生设备损坏，由供方负全部责任。9.2运输方式：汽车运输9.3交货期限：2013-4-15日前9.4交货地点：新疆天运化工工程指挥部（新疆自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县拉依苏工业园新疆天运化工工地）10．产品质量保证保证产品是全新的、技术先进的、质量优越、没有设计及工艺上的缺陷、适合合同的用途和目的、符合招标文件规定的合格产品。电器元器件型号、规格选择完全按技术协议上指定的具体制造商，未注明元器件选择均为国内优质产品，并向我方提供进货凭证、产品质量检验证明和产品试验报告及合格证书。电器元件、辅助材料入库前均进行严格的质量检测。设备在出厂前，均按国家规定的电器产品出厂检测规程进行出厂试验。保证所交付的技术资料是完整、清晰、正确，并能满足招标文件所规定的符合设备安装、试运行、试生产性能考核、操作和维修的要求。保证及时派遣合格的技术人员提供必要的技术服务和技术培训。11．图纸交付及装箱清单装箱清单内附供货设备 、随机附件质量检验报告、产品试验报告，质量保证书，产品合格证书和技术资料。另配电屏出厂图纸资料六份，电子版（2G优盘）两套。12.投标资料资料提供1厂家资质、信用证明，相关产品使用业绩、运行情况。2产品样本、全部技术参数、性能，说明书、相关图纸；投标产品的法定机构型式试验报告，同型产品的出厂试验报告等。电子扫描版也可以。3主要材料和外购件部件的生产厂家及质量性能证明文件。4详细技术响应和全部技术偏离。5备品备件清单、售后服务方案、交货期、生产同期安排表等。6详细的的分项报价汇总报价。7投标时要求有生产厂家技术人员参加投标技术答疑。8要标明各元件的厂家和技术参数，由投标厂家自己设计表格，填写你所选用的各类元器件的厂家 型号和技术参数，没有详细的元器件配置清单视为不合格的标书。9投标文件要一式两份。必须标明所有选用各元件的型号、技术参数和生产厂家的详细清单，没有选定元件清单的标书视为不能满足技术要求，直接淘汰。若有理解上的歧异，以电仪处解释为准。13.其它有关事宜双方协商解决附件：新增 10KV开关柜布置及一次接线、元件配置图。 新疆天运化工有限公司 电仪处二〇一二年四月二十五日技术联系人 ：王红刚186*****127E-mail：ti-36-ger@163.com