新疆东方希望有色金属有限公司动力站5×350MW工程3、4、5号机组辅机设备招标文件应急柴油发电机招标文件技术规范 招标方： 新疆东方希望有色金属有限公司 工程设计单位： 吉林省电力勘测设计院2012 年 12 月目录附件1 技术规范附件2 供货范围附件3 技术服务附件4 交货进度附件5 招标方工作附件6 投标方工作附件7 差异表附件8 包装、运输与储存附件9 投标人需要说明的其它内容附件10投标人提供的其它技术文件和附图附件11技术性能违约金支付条件 附件1 技术规范1总则（1）本技术规范适用于新疆东方希望有色金属有限公司动力站5×350MW工程3、4、5号机组的柴油发电机组。它包括柴油发电机组本体和控制盘、开关柜等辅助设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。（2）本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切的技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，投标方应保证提供符合本技术规范和国家有关最新标准的优质产品。（3）如对本招标文件有偏差(无论多少)都必须清楚地表示在本招标文件的附件7“差异表”中。否则将认为投标方提供的设备完全符合本招标文件和标准的要求。（4）投标方应执行本招标文件所列标准。有不一致时，按较高标准执行。投标方在设计、制造中所涉及的各项规程、规范和标准保证遵循现行最新版本的标准。（5）投标方应提供高质量的设备，这些设备均是成熟可靠、技术先进的产品，在300MW及以上机组有5家及以上运行超过3年，已证明安全可靠的优质产品。设备采用专利涉及到的全部费用均被认为已包括在设备报价中，投标方保证招标方不承担有关设备专利的一切责任。（6）在签定合同之后，招标方有权提出因规范、标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由招、投标双方共同商定，但价格不再调整。（7）本工程采用KKS标识系统。投标方在中标后提供的技术资料（包括图纸）和设备的标识必须有KKS编码，KKS编码的编制按4级编制，即机组、系统、设备、组（部）件。具体标识原则由工程总体设计院提出，投标方按此原则进行KKS编码的编制，由工程总体设计院最终确认。（8）本技术规范及相关会议纪要和澄清文件经招、投标双方确认后作为订货合同的技术附件,与合同正文具有同等法律效力。（9）本技术规范中带*部分为不可偏离项。2工程概况新疆东方希望有色金属有限公司动力站厂址位于新疆吉木萨尔县准东五彩湾煤电煤化工基地，由新疆东方希望有色金属有限公司投资建设，本期建设规模为3×350MW国产燃煤亚临界直接空冷机组，同步建设烟气脱硫、脱硝设施。3、4、5号机组设置3套柴油发电机组，提供机组安全停机所必须的交流电源。接入系统：以220kV电压、出线两回接入电解铝220kV配电装置。煤源：五彩湾矿区神华新疆能源有限公司准东煤矿水源：水源为地表水，从厂区附近的 “500水库”东延供水工程的五彩湾事故备用水池引接。启动汽源：由2×20t/h启动锅炉引接。灰渣及脱硫石膏：全部综合利用，贮灰渣（含脱硫副产品）场待定。本工程地震基本烈度为6度，反应谱特征周期为0.65s，场地土类型为中软土，建筑场地类别为III类。主厂房零米海拔标高约为505.30m。气象特征与环境条件：吉木萨尔县地处北半球中纬度地区，受温带天气系统和北冰洋冷空气的影响，其特点是：冬季寒冷，夏季炎热，降水量少，日照充足，温差大，热量丰富，空气干燥，春、夏多风。年平均气温为7.1℃，最冷月平均气温为-15℃，最热月平均气温为25.0℃，历年最高气温为40.8℃，历年最低气温为-36.2℃，多年平均降水量为183.10mm，历年日最大降水量26.2mm，多年最大积雪深度为35cm，多年平均雷暴日数9天，累年最多沙尘暴日数45天，日照时数为2988.2h，≧10℃的有效积温为3424.50℃，最大风速40m/s（98年4月18日的特大沙尘暴），五十年一遇十米高10分钟平均最大风速32m/s，全年主导风向WNW，夏季主导风向WNW，冬季主导风向WNW,历年组大冻土深层164cm，标准冻土深度为160cm，历年平均气压934.0hpa，污秽等级：III级覆冰厚度：10 mm3设计和运行条件3.1 环境条件：3.1.1 环境温度：历年极限最高温度：+40.8℃（运输、贮存：－40℃~+40.8℃）历年极限最低温度：-36.2℃ 3.1.2 海拔高度：505.30m3.1.3 地震裂度：设备按7度（a=0.10g）考虑3.1.4 环境相对湿度: 年平均值57%3.1.5 最大风速：40 m/s3.1.6 冻土厚度：160 cm3.1.7 污秽等级：III级3.2 规范和标准IECInternational Electromechanical Commission34-1 Generator85 Insulation class for rotor and stator windings255Electrical relays所供设备应根据上述标准规范要求生产制造，但不限于此。4技术要求4?1 功能要求4.1.1 本工程的应急柴油发电机组将安装在电厂内的柴油机房内，它的作用是保证机组的安全停机。当电厂正常电源失去时向机组的保安负荷供电，因此该设备的快速起动和带负荷能力以及可靠性都将成为该设备的重要特性指标。4.1.2 应急柴油发电机组由一台柴油机和一台柴油机驱动的同步发电机、成套配电柜、控制盘以及继电保护系统和监测报警系统等所有的运行辅助设备组成。4.1.3 投标方的供货应包括公用底盘及固定螺栓，燃料油箱和控制系统等。投标方应提供燃油管和冷却水管以及排气管等。投标方还应提供包含自动（同时可以手动）同期装置在内的整套控制设备。4.1.4 投标方应负责整套设备的配套服务，包括备品备件供货、运行维护指导和性能保证等。*4.1.5 进口设备最低要求：本工程的应急柴油发电机组将采用进口机组或国产合资优质品牌。柴油发电机组整套系统要求欧美国际著名品牌（机组采用美国卡特彼勒、美国康明斯电力系统、美国科勒、英国威尔逊、法国西电等品牌），发动机选用康明斯、卡特、MTU、珀琼斯等进口原装设备。发电机选用英国斯坦福、法国利莱森玛、美国马拉松品牌。要求控制系统采用智能型、数字化、具有自动准同期功能。并保证整机使用寿命不少于30年。供货时，投标方应提供报关单。4.1.6 投标方负责柴油机房的整体布置，负责房间内满足应急柴油机系统要求的所有设备、材料的供货。负责提供柴油机及其附属设备的土建基础要求及埋件要求。投标方提供柴油发电机房内所有的设备、管道、风道、支吊架、阀门、补偿器、消音器、燃料油箱等。投标方提供柴油发电机组的公用底盘及固定螺栓、螺母及附件。燃料油箱的控制系统等。投标方还应提供燃油管（如有）和冷却水管（如有）以及排烟管道（包括管道支吊架）等。燃油管和冷却水管供至柴油发电机房外一米，排烟管道设计至柴油发电机房外排烟口，排烟口应考虑防雨措施。投标方还应提供包含同期装置在内的整套控制设备。4.1.7 投标方按照附图提供的柴油机接线、柴油机房尺寸，完成整个房间的设备布置（柴油机系统、日用油箱、油管路、控制盘、电缆沟道、消音器等等），投标时按照标书要求提供柴油机房平、断面布置图。中标方提供能满足施工要求的全套柴油发电机组的图纸，全套柴油发电机系统安装图纸。附图如下：（柴油机房净高4.5米） 4.1.8 柴油发电机组能在大于100小时内连续满容量运行。柴油发电机组能通过运行方式选择开关, 选择柴油发电机组所处状态。运行方式选择开关有下列四个位置即“自动”、 “手动”、“零位”。柴油发电机组正常处于准起动状态即“自动”状态。自起动时间10秒。4.1.9 柴油机要具有无人值班的远方，手动或自动启动能力。柴油机要在10秒或小于10秒内达到全速并具备带负荷条件，接到启动信号到带满负荷的时间不能超过15秒。柴油发电机组应可以在无人照顾的情况下带满负荷至少连续运行24小时。机组自启动成功率不小于98%。4.2 设计要求基本参数：*柴油发电机组输出功率：常用额定功率：700kW额定电压：380V绝缘等级：F配电控制柜防护等级：IP32*4.2.1 在规定环境条件下，采用符合环境要求的柴油，每套应急柴油发电机组应能提供本规范要求的额定出力，事故时，其容量应足以供给所有保安负荷及满足起动电压、首批加载能力(不小于100%)等的要求。柴油发电机组的常用额定功率不得小于700kW。4.2.2 柴油发电机组应能满负荷连续运行24小时，每运行12小时允许1小时超负荷10%能力。发电机应有2分钟1?5倍的过电流能力，且允许经过一段时间后重复这种运行方式。柴油机的输出功率应按使用地点的环境条件进行修正，同时还应考虑1小时过载110%能力复核时柴油机与发电机的配合系数不小于1.15。4.2.3 柴油发电机组的性能等级为G3级，在任何负荷的稳态条件下，在额定电压时的电压和频率的调整率分别为?0.5%，和?0.25%。4.2.4 在突然启动带负荷的暂态条件下，电压应不低于80%，频率下降应不低于90%，且恢复时间在1?5秒以内，暂态过程是由于机组从空载到带负荷、电动机成组起动以及最大一台电动机起动等突然带负荷期间引起的。电动机的起动电流按6.5倍考虑。4.2.5 电压调节范围?5%，频率调节范围?2?5%。4.2.6 柴油发电机应能在无二次冷却循环水、无交流辅助电源的热态条件下起动并运行1分钟。4.2.7 柴油发电机组应能在接到起动信号15秒内达到额定转速和额定空载电压，并可以同样做到带额定首批负荷起机。机组应具有时刻准备自起动投入工作并能最多连续自起动三次成功投入的性能。柴油发电机组在起动和带负荷过程中应满足上述电压水平要求，并不因过热而损坏任何部件。4.2.8 发电机在其出口发生三相短路时持续10秒而不发生绕组，铁芯等附属部件有害变形.4.2.9 柴油机在承受1.2倍的超速运行时不发生有害变形。4.2.10整套柴油发电机组保证平均无故障间隔期：10000小时。4.2.11柴油发电机组在不更换柴油机主要零件的情况下能正常工作的保质期不少于150000小时，在招标方遵守投标方的使用说明书规定的条件下，投标方保证柴油发电机组在设备安装投入运行1年内，如发生设备质量问题由投标方无偿更换。4.2.12柴油发电机组的负荷中有相当数量的可控硅整流器，该负荷会对发电机电压波形有相当的影响，柴油发电机组应对此负荷特点采取对应措施。4.2.13噪音：1米处不大于85分贝。4.2.14机组应配备便于发电机组启动的冷却水加热器、机油预热器和电池预热器。4?3 设计和结构特征4.3.1 柴油机和发电机应安装在同一公用底盘上，底盘应带有消振装置，底盘适合于固定在招标方的混凝土基础上。投标方应提供底盘地脚螺栓和满足安装要求的底板。4.3.2 处于热备用状态的辅助设备，如轴套（JACKET）水加热器，应适应规范书规定的辅助电源运行，但是在机组起动期间，该辅助电源应不使用。4.3.3 机组在空载条件下，应能以任一速度运行，在任一负荷下以额定速度运行而不会引起过度振动或危险应力。整个机组应能20%超速度运行不会引起任一部件故障。4.3.4 冷却设备应适合于电厂内的供水水质条件。4.3.5 原动机应采用柴油机，要求如下：4.3.5.1 柴油机应采用高速废气涡轮增压型。柴油机应能10秒内快速起动和达到额定转速并迅速带满负荷，柴油机应采用直流电动机起动。柴油发电机组的通风方式以轴向通风方式为主，柴油机冷却方式采用闭式循环水冷却，一次水冷，二次采用散热器风冷，不需外供水源。冷却水的水质以生活水为主。补水箱和冷却水管中加防冻液（适用于-40℃环境）。发电机的冷却方式，为自然风冷，机组不需外供工业冷却水。（水质不受环境温度影响）4.3.5.2 为了保证柴油机达到规定的性能，投标方应提供所有必须的辅助设备。4.3.5.3 柴油机允许使用的燃油和润滑油要求，应由投标方提供给招标方认可。4.3.5.4 燃油机头油箱和日用油箱均设置油位标尺和油位开关，如果需要，两箱之间设置燃油传输泵，传输泵应能自动起停和手动控制。当机头油箱油量仅能满足机组额定运行30分钟时则油位开关发出报警信号，机头油箱最大容积应不低于机组额定运行2小时用油量要求。当日用燃油测量仅能满足机组额定运行2小时则油位开关发出报警信号，日油箱容积不应低于机组额定运行24小时的要求。4.3.5.5 柴油机要求的油箱倒灌高度应尽量低，润滑油补给油箱应带有补给油阀门，油位标尺和相应的控制设备，油箱容量应满足机组50小时运行（包括发电机）。4.3.5.6 柴油机各油箱接头及其它部位不允许渗油和漏油。4.3.5.7 闭式循环冷却水系统包括循环水泵、散热器、散热器支架及自动温度调节器等所有与柴油机有关的冷却系统设施。4.3.5.8 柴油机吸气点地点∶暂定为室外。其余有关部件的设计应能满足此要求。*4.3.5.9 柴油机为原装进口或国产合资品牌。4.3.5.10 柴油发动机应采用先进的成套供货电子管理系统，包括电子控制装置、传感器及故障显示器等部件。由传感器收集发动机各运转参数和信号并传送到电子控制装置，可通过电子控制装置的调节，保证发动机有最佳的性能（最低油耗和最低排放）以及工作可靠性。电子管理系统应有水温高、油压低、水位低、油温高、水位过低、超速等保护、报警功能。故障显示器：可实时监控柴油机的运行情况，可提供有效的自诊断功能。4.3.6 同步发电机4.3.6.1 同步发电机为水平卧式，防滴密封外壳和密封套筒轴承。发电机应配防潮器。4.3.6.2 定子、转子绝缘应采用F级发电机应能在环温40℃条件下，以温升100K连续运行，而不影响机组保证寿命。4.3.6.3 发电机应是3相、380V、50HZ、额定功率因数COS?滞后0?8、星形接线、中性点直接接地，空载额定电压畸变率不大于5%。4.3.6.4 发电机励磁采用相复励，为达到精确地调节电压、快速的响应特性和高的可靠性，采用快速反应的励磁系统和快速自动电压调整装置。4.3.7 所有供给设备应保证整套装配满足NFPA37标准的要求。*4.3.8 发电机为原装进口。4?4 材料和焊接4.4.1 材料设备材料的选择应保证机组运行寿命为30年。在材料没有规定的地方投标方应负责选择优质的材料以满足使用的目的和确保满足ASTM标准规范的要求。4.4.2 焊接结构和支架焊接应符合AWSD1?1标准。4?5 电气设备4.5.1 柴油发电机组主开关设置在其成套配电柜上，电动断路器应为框架智能型，采用ABB、施耐德或常熟开关厂品牌，开关的额定电流应不低于回路额定电流的1?2倍，短路电流开断能力应不低于50KA，开关的保护装置配置应满足本章节继电保护规范。4.5.2 投标方应提供必需的电压互感器和电流互感器作为发电机或控制盘的一部分。4.5.3 机组的起动方式应采用制造标准，并在投标书中以起动过程作说明。本工程要求电启动，电起动设备包括起动电动机、蓄电池和充电器等。蓄电池容量应满足连续起动6次以上，每次持续时间不少于6秒。4.5.4 所有连接线应采用铜质材料、绝缘应按导体连续温度为90℃来选择。不应使用聚氯乙烯绝缘。4.5.5 生产厂家控制电缆端子应提供隔板式端子排。终端接线点应当适合连接环舌型或凹铲型焊片，并准备足够的触点，不允许一根以上的外部电缆接在一个触点上，且需有15%备用。4?6 测量与控制4.6.1 柴油发电机组应提供一套控制盘以满足机组起动监视、调节和停机的所有控制要求。4.6.2 控制盘应布置在可观察机组运行状况的就地控制室内。控制盘应是正面操作。外壳封闭应符合NEMA标准。柴油发电机组控制屏应具备三遥监控功能，支持modbus通讯协议，具有RS485通讯接口，并免费提供通讯协议。每套设备须提供一套变送器（4~20mA）。4.6.3 控制盘面设备应包括下列装置但不限于此：4.6.3.1 机组的选择开关应具有就地、维护、自起动及试验四个位置；4.6.3.2 机组起停开关；4.6.3.3 交流电压表及相序选择开关；4.6.3.4 交流电流表0~150%额定值（三相）；4.6.3.5 频率表；4.6.3.6 电压调节电位器；4.6.3.7 速度调节电位器；4.6.3.8 自动电压调节器；4.6.3.9 调节器电子组件；4.6.3.10 报警指示及开关；4.6.3.11 起动次数记录器；4.6.3.12 手/自动同期装置；4.6.3.13 油压标尺；4.6.3.14 柴油机温度、油温、水温和发电机绕组温度指示器；4.6.3.15 运行时间累计表；4.6.3.16 电池—充电器电流表和电压表；4.6.3.17 功率表、功率因数表。4.6.4 控制系统4.6.4.1本次招标的柴油发电机组要求以主备方式向保安电源供电，具体要求如下：(1) 当机组的保安段失电后要求柴油机组启动。(2) 柴油发电机组出口开关连接到机组的保安段。4.6.4.2 由投标方提供的控制系统应符合本节控制系统功能一般要求，为了保证柴油发电机组安全和可靠运行，投标方还应补充所有其余的控制要求。4.6.4.3 当机组停运时，并且控制开关在“停止”位置，备用加热器或其它热备用的设备应能自动控制。同期装置应能使调节器和自动电压调节器的整定点应自动地返回正常转速和电压位置上。4.6.4.4 能在控制室实现机组起停4.6.4.5 当机组停运，控制方式选择开关处于自动位置并接到起动信号时，机组应自动地起动，并加速到额定转速。当电压上升为空载额定电压值，起动“具备带负荷”的辅助开关，保安PC的柴油发电机组开关合闸，随后根据负荷性质投入保安负荷。4.6.4.6 当机组停运，控制方式选择开关处于手动位置，则可以在控制盘上控制机组起动，加速到额定转速和电压，并且可以通过手动同期装置对机组作带负荷试验。4.6.4.7 柴油发电机应装设自动和手动启动装置, 自启动装置应在厂用电失压一秒钟内发出厂用电源故障信号,并同时发出自起动命令。若自起动连续三次失败，发出停机信号，并闭锁自启动回路。机组旁设就地事故铵扭。4.7 继电保护投投标方应为机组提供完整的继电保护和安全自动装置，由投标方提供的控制系统应符合本节控制系统功能控制一般要求，投标方应负责使其完善化，保证机组安全、可靠运行。投标方提供的继电保护和安全自动装置应符合可靠性、选择性、灵敏性和速动性的要求。柴油发电机组继电保护出口动作信号定义如下：──跳闸：断开柴油发电机向保安PC供电的电源进线开关。──停机：将柴油发电机退出运行。──就地信号：向就地机组控制屏发出声光信号。──外接信号：向控制室发出声光信号。柴油发电机组保护应包括下列项目但不限于此：(1) 润滑油压力过低，动作于停机、跳闸。(2) 机头油箱油位低（二级）动作停机、跳闸。(3) 冷却水断，动作于停机、跳闸。(4) 机组超速，动作于停机、跳闸。(5) 起动失败，动作于停机、跳闸。(6) 反映发电机内部相间短路的过流保护、接地保护动作于停机和跳闸。下述故障均应起动外接信号，为柴油发电机故障报警。(7) 润滑油温高。(8) 蓄电池电压低。(9) 电压超限。(10) 冷却水温高（一级）。(11) 发电机绕组温度高。(12) 日燃油箱油位低。(13) 转速低。(14) 过负荷。(15) 发电机单相接地。(16) 冷却水箱水位低。(7)~(16)项故障应起动外接信号，为柴油发电机警告信号。(17) 柴油发电机带负荷后，应起动外接信号。(18) 柴油发电机处于试验运行状态应起动外接信号。柴油发动机的故障信号、运行状态、测量信息等应都可以通过通讯口通讯上传到上位机。此外，机组所有故障和异常运行均应有就地信号。4.8辅助设备每台机组应包括如下辅助设备但不限于此。4.8.1 调整器在稳态情况下，维持柴油机在额定转速0-25%偏差范围内，在突然接入全负荷的期间速度下降允许值不应大于15%。4.8.2 电起动电动机运行电压为24V直流，电动机的接触器在柴油机起动时，应自动释放，应提供措施在起动后或机组起动失败将起动回路退出以免过应力。4.8.3 可正面置换机构活塞式润滑油泵、润滑油冷却器，全流润滑油过滤器和油位标尺。4.8.4 一级、二级燃油过滤器和其可更换元件，以及柴油机驱动的机械活塞式燃油泵，均安装在柴油机上，油管路为柔性连接。4.8.5 日燃油箱、机头油箱及其附件：日燃油箱可供满负荷运行24小时，机头油箱可供满负荷运行2小时。4.8.6 可替换元件的干式空气净化器。4.8.7 每套机组所供排气系统包括如下附件：4.8.7.1 残压型排气消音器，其规格型式应不导致过高的背压，和当废气通过90?转弯波纹状的伸缩连接的排气管排放时，应将噪音降低到可接受的水平。4.8.7.2 由投标方提供的排气管应包括90?弯头，如果要求可附泄水连接，波纹状的伸缩连接节、法兰、接头等。(1) 废气穿出机壳壁的套管及其所需的连接件。(2) 排气管长度由投标方根据其布置位置确定。4.8.8 发电机应提供下列辅助设备：　　(1) 应按控制和保护系统的要求安装电流互感器；　　(2) 应提供声光报警装置；　　(3) 机组的闭式循环水冷却系统及其所有附件；　　(4) 一块用于安装柴油机和发电机平板基础。基础应配有消除振动和其它安装所必须的附属设备；　　(5) 一个包括油泵、冷油器、滤网和过滤器、带有阀门的曲柄轴箱(当柴油发电机组安装基础上时以便于曲柄轴箱排放)的润滑油系统；　　(6) 一个包括循环水泵、散热器、离心风扇等、以及自动温度调节器的闭式冷却系统；　　(7) 曲柄轴箱的通风装置或呼吸器；　　(8) 用于保护柴油机组超速的超速跳闸单元；　　(9) 管道、阀门、电缆、控制箱和附件，用于柴油机冷却系统、进气、燃料和润滑系统、蓄电池、启动系统、电气系统、仪表和控制系统以及其它所需设备的安装和连接；　　(10) 排气消音器和消除排气噪声必需的管道，它的规格不会在发电机带任何负荷时产生一个过高的背压。干式进气过滤器和配有进气管的消音器，它的规格要适当以免产生过多的压降；　　(11) 一整套用于设备维护和检修标准和专用的工具；　　(12) 所有用于设备良好和可靠安全运行、保护的仪表和控制装置；　　(13) 配有输送泵和油位开关的一个燃料日用油箱。当燃料油液位低于柴油发电机在满负荷条件下运行1小时所需的油位时油位时应发出报警并启动燃油输送泵；　　(14) 一个包括柴油机驱动燃料油辅助油泵、燃料油喷射泵、压力调节器和燃料油过滤器的油系统；　　(15) 柴油机启动系统一包括启动马达、蓄电池组和蓄电池充电器。柴油发电机组的起动方式为电起动。电起动方式的电源, 采用铅酸蓄电池，蓄电池的容量满足连续起动6次的用电量要求；　　蓄电池的浮充装置具备小电源浮充和电池电压低自动转入快速充电的两种自动充电功能；　　(16) 继电器、同期装置、速度／负荷调节和负荷检测型控制器、起动速度调节器。控制器应为自动型式；　　(17) 自动/手动同期装置(同步指示仪、输入和运行电压表、 速度控制开关等)用作将柴油发电机并入厂用电系统；　　(18) 出线电缆头柜。　　(19) 监控报警系统。4.8.9模拟试验功能柴油发电机组在备用状态时, 模拟保安段母线电压低至25%Ue或失压状态, 能够按设定时间快速自起动运行试验,试验中不切换负荷。但在试验过程中保安段实际电压降低至25%时能够快速切换带负荷。4.9 发电机励磁系统发电机励磁系统为快速反应的永磁无刷励磁系统，对于自动励磁调整装置，具备自动调压和强行励磁功能，满足以下条件：静态电压调整率：≤±0.25％暂态电压调整率：≤±2％稳定时间：小于1.0秒电压波动率：≤±0.5％顶值电压系数：＞1.5励磁调节装置有自动和手动两种调节方式。5 试验及其它要求5.1柴油机、发电机、励磁机、辅助设备和控制盘应按制造厂标准进行产品试验，下列试验是最低的要求。5.1.1 发电机试验包括按照NEMA MG1–22?50B的例行试验、MEMAMGI–22?51的耐压试验，以及NEMA MG的平衡试验。5.1.2 控制盘、包括励磁控制盘应按照ANSI进行功能试验、连贯性试验和绝缘电阻试验。5.1.3 电动机和其他电气辅助设备应按有关规范进行试验。5.2投标方应为每一产品试验和本规范要求的地震试验提供一个完整的试验程序，每个程序应至少包括下列内容：5.2.1 进行试验的组件和组合件的鉴定说明。5.2.2 所要进行的试验(如温升、容量绝缘电阻等)5.2.3 试验方法依照ANSI、ASNE、IEEE或其他标准程序，或用文字说明。5.2.4 每一试验的标准5?3投标方应提交现场试验建议书供招标方审查。5.3.1 投标方资料提交要求5.3.1.1 总则1) 投标方应按技术规范要求，在规定时间内提交所有资料和文件供招标方校核和/或备忘。2) 投标方应在投标书中提交一份建议的工作计划，包括设备交付日期，应有足够说明表明投标商有能力按招标方要求的进度进行工作。5.3.2投标方应在投标书中提交下列资料：(1)填写应急柴油发电机技术参数(2)柴油发电机组初步总布置图(3)燃油系统图(4)冷却水系统图(5)润滑油系统图(6)起动系统图(7)控制逻辑图(8)保护配置图(9)机组所能适应的燃油、冷却水、润油油质量报告(10)机组起动特性曲线(11)机组带负荷特性曲线(12)励磁系统图(13)机组及辅助设备、材料清单 附件2 供货范围1 一般要求1.1本附件规定了合同设备的供货范围。投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合附件1的要求。1.2投标方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出/或数目不足，投标方仍须在执行合同时补足。1.3投标方应提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。1.4提供随机备品备件和4年运行所需的备品备件，并在投标书中给出具体清单。1.5提供所供设备中的进口件清单。2．供货范围1．柴油机发电机组（包括所有附件） 3套2 .满足招标书要求的整套附件. 包括以下设备：2.1柴油发电机组包括：柴油机、发电机、公共底盘、减震器、安装螺拴、机本体上安装的设备、手动盘车装置等。2.2 柴油机燃油系统包括：日用燃油箱、手动油泵、电动油泵、油箱指示和自动控制装置、阀门管道及管道等附件、燃油预供装置等。2.3 柴油机冷却系统包括：冷却水箱、冷却风扇、空气中冷器（如有空气中冷却系统）、冷却水温度自动调节器、输水泵、冷却水预热、预供装置、冷却水管道系统等。2.4 柴油机起动系统包括：蓄电池、充电器、24VDC发电机、24VDC启动电机、柴油泵、润滑油泵等。2.5 柴油机排烟系统包括：全部排烟管及其吊架（接至室外）、消音器、膨胀节、排烟管道集油器等。2.6柴油机进排气系统包括: 空气过滤器、琴箱式补偿器（接至排气百叶窗）、及其法兰盘等，室内全部进气及排气百叶窗。2.7润滑系统包括：管路系统、预热、预供、自动控制装置等。2.8 热工仪表包括：柴油发电机组热工仪表、机旁操作开关和信号设备等。2.9 发电机励磁调节系统包括：自动电压调整器、手动励磁调节装置、屏体结构等。2.10 电气保护、测量、控制、信号系统：发电机保护装置、柴油机保护装置、馈线保护装置、电气测量表计、信号光字牌、电铃、蜂鸣器、指示灯、电压和速度调节开关、控制开关、按钮、自控装置、控制用蓄电池及其充电设备、屏内连接导线、端子排、屏体设备等。2.11 电气开关柜包括：母线、电流互感器、电压互感器、变送器、屏体设备等（包括配电柜和控制柜及供货范围内所有设备之间的联接电缆）。3 详细供货清单表（投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注123454 进口件清单（投标方填写）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注123455 备品备件投标方应向招标方提供必要的备品备件，备品备件应是新品，与设备同型号，同工艺。备品备件清单序号名称规格型号单位数量产地生产厂家备注123合计 6 专用工具投标方应向招标方提供专用工具及仪器。专用工具及仪器序号名称规格型号单位数量产地生产厂家价格备注123合计 附件3 技术服务1一般要求1.1 投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国标单位制，语言为中文。1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、完整、满足工程要求。1.3 投标方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同签订后7天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经招标方确认。按交付进度提供工程设计用图纸和技术资料。1.4 投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。投标方须满足以上四个方面的具体要求。1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方也应及时免费提供。1.6 招标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7 投标方提供的技术资料为每台设备10套。电子版1套。2资料提交的基本要求2.1配合工程设计的资料与图纸投标方应及时提供满足工程设计的资料和图纸(具体清单招标方提出，投标方细化，招标方确认)。2.2设备监造检验所需要的技术资料投标方应提供满足合同设备监造检验/见证所需的全部技术资料。2.3施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料(招标方提出具体清单和要求，投标方细化，招标方确认)包括但不限于：2.3.1提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。2.3.2安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。2.3.3设备的安装、运行、维护、检修说明书，包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期检验和维护说明等。2.3.4投标方应提供备品、配件总清单和易损零件图。2.4投标方须提供的其它技术资料(招标方提出具体清单、投标方细化，招标方确认)包括以下但不限于：2.4.1检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。2.4.2投标方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。2.4.3设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料(各种清单)，设备和备品存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。2.4.4详细的产品质量文件。2.4.5技术文件2.4.6投标方在订货前向招标方提供一般性资料，如鉴定证书、报价书、典型说明书、总装图和主要技术参数。2.4.7在技术协议签订15天内，投标方向招标方提供下列图纸资料,文件上应标有《新疆东方希望有色金属有限公司动力站5x350MW工程3、4、5号机组专用图》标识。1）投标方 应按一定方式在规定的时间内提交图纸，图纸应表明订货号、项目号、外形和总尺寸、净空尺寸、连接详图、重量、断面图应表明基本部件，部件和材料清单，图纸包括下列内容：2） 装配图包括柴油发电机，控制盘、辅助控制动快，电池，充电器，日燃油箱、燃油传输泵等。每一张这些内容的图纸至少就包括下列信息：──每一组装件的外形尺寸和运输体积。──现场装配设备的每一接口的规格和位置尺寸，如管道法兰，导管入口，基础螺栓等。──每一组件和运输单元的运输、安装和运行时的重量。──所有组件应用名称和功能编号进行标识，这些名称和功能编号是出现在流程图、单线图、原理图、管道图和接线图上。──施工、安装图以及详图应包括下列内容：a、焊接和螺栓规范以及现场工作要求范围b、投标方提供的保温材料和/或外罩的安装详图c、安装中要求记录的所有净空尺寸、偏差和其他数据──基础要求、荷载、固定连接详图──分散仪表、仪表盘、管道和辅助设备清单。──安装工序(1) 各流体系统流程图(2)各电气系统原理图(3)发电机及励磁装置单线图(4)各组合体的内部接线图(5)每一组合体的外部接线图，标明端子排和其他外部连接点以及接口接线要求。(6)综合性图纸包括所有继电器、压力开关、标尺仪表和其他可更换项目的参数、接线、管道连接以及安装详图，为此目的的标准样本插图可接受。(7)根据合同投标方应在规定的时间内提供说明书副本。(8) 每一组件的一份说明书应随组件装箱运输。3现场服务3.1 投标方现场技术服务3.1.1 投标方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。投标方要派合格的现场服务人员。在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表（格式）。如果此人月数不能满足工程需要，投标方要追加人月数，且不发生费用。 现场服务计划表（格式）序号技术服务内容计划人月数派出人员构成备注 职称 人数 3.1.2 投标方现场服务人员应具有下列资质：3.1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；3.1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位；3.1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；3.1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件。投标方要向招标方提供服务人员情况表。投标方须更换不合格的投标方现场服务人员。服务人员情况表姓名性别年龄民族政治面貌学校和专业职务职称 （包括参加了哪些工程的现场服务）工作简历 （按资质4条逐条评价）单位评价单 位 (盖章) 年 月 日（注： 每人一表）3.1.3 投标方现场服务人员的职责3.1.3.1 投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。3.1.3.2在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），投标方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则招标方不能进行下一道工序。经投标方确认和签证的工序如因投标方技术服务人员指导错误而发生问题，投标方负全部责任。 投标方提供的安装、调试重要工序表 序号工序名称工序主要内容 备注3.1.3.3 投标方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进行处理，投标方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。3.1.3.4 投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。3.1.3.5 投标方现场服务人员的正常来去和更换事先与招标方协商。3.2 培训3.2.1 为使合同设备能正常安装和运行，投标方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。3.2.2 培训计划和内容由投标方在投标文件中列出（格式）。序号培训内容计划人月数培训教师构成地点备注职称人数3.2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由供需双方商定。3.2.4 投标方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。3.3 设计联络：有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求由供需双方商定。设计联络计划表序号次数内容时间地点人数 附件4 交货进度1设备的交货顺序要满足工程安装进度的要求。2新疆东方希望有色金属有限公司动力站5×350MW工程第3台机组计划于2012年 9 月投入运行，第4台机组计划于2012年 10 月投入运行。第5台机组计划于2012年 12 月投入运行。2.1 交货进度表如下。交货进度表序号设备/部件名称、型号交货时间交货地点1柴油发电机2012年5月10日施工现场2备品备件随主机供货施工现场3专用工具随主机供货施工现场4其它3合同签订后，投标方应在 1 周内，向招标方提供一个详尽的生产计划，包括设备计、材料采购、设备制造、厂内测试以及运输等项的详情，以确定每部分工作及其进度，投标方自制生产计划进度表，并列出详细条目。附件5 招标方工作1 招标方应向投标方提供有特殊要求的设备技术文件。2 设备安装过程中，招标方为投标方现场派员提供工作和生活的便利条件。3 设备制造过程中,招标方可派员到投标方进行监造和检验，投标方应积极配合。附件6 投标方工作1 根据工程需要可以召开设计联络会或其他形式解决设计制造中的问题。2 文件交接要有记录，设计联络会应有会议纪要。3 投标方提供的设备及附件规格、重量或结线有变化时，应及时书面通知招标方。4 投标方应填写设备规范表。投标方应填写的设备规范表技术参数1柴油发电机组（1）型号/厂家(2)常用输出功率（KW/KVA）(3)备用输出功率（KW/KVA）(4)机组尺寸(5)机组重量2柴油机(1)型号/厂家(2)发动机最大出力(3)缸数(4)汽缸筒径?冲程量（mm）(5)总工作容量（litres）(6)出力，现场使用条件：环温 湿度 气压(7)柴油机1小时过负荷能力(8)柴油发电机组功率配合系数(9)柴油发电机组首批加载能力(10)燃油消耗（g/kW.hr）(11)润滑油消耗（litre/hr）(12)两次大修之间的运行时间(13)噪音水平（1m）db(14)现场条件下，通过散热器风量（m3/min）(15)额定转速(16)最大允许超速值(17)速度调节稳态精度瞬态调节稳定调节(18)调节器(19)燃油等级(20)润滑油(21)燃油喷射泵(22)燃油喷嘴(23)润滑系统(24)润滑油冷却器(25)冷却器(26)涡轮增压器(27)起动系统(28)起动功率(29)停机系统(30)转速表(31)柴油机辅件：消音器柔性排气燃油设施燃油传输泵(32)参数表(33)用于机组润滑的润滑油详细要求3发电机（1）型号和制造厂家（2）防护等级（3）额定出力（4）现场降容系统（5）电压（V）（6）电流（A）（7）效率（9）频率50HZ（10）转速（11）最大超速值（12）功率因数（滞后）（13）相数（14）引出线数（15）极数（16）接线组别（17）直轴超瞬变电抗Xd"（18）直轴瞬变电抗Xd’（19）暂态时间常数（20）同步电抗（21）短路比（22）绝缘等级（23）励磁方式（24）短时过载能力：5S10S20S（25）温升（环温40℃条件下）110%过负荷额定功率（26）转速检测器（27）电压调整率（28）电压调整范围（29）电压畸变系数（30）开关柜：型式额定电压（V）工作电压（V）母线额定电流（A）短路电流水平（KA）额定频率（HZ）断路器型式控制回路电压（V）（31）控制屏：型号数量（32）蓄电池及充电器： （a）蓄电池型号容量数量（b）充电器型号输入方式额定输入（VA）额定输出（VA）数量（33）机组起动带负荷时间(a)从静止到额定转速(b)从静止到50%负荷(c)从静止到70%负荷(d)从静止到100%负荷（34）电流互感器：型号变比负载（VA）准确级使用标准（35）电压互感器：型号变比负载（VA）准确级应用标准附件7差异表投标人要将投标文件和招标文件的差异之处汇集成表。技术部分和商务部分要单独列表。序号招标文件投标文件条目简要内容条目简要内容附件8包装，运输与储存1 设备制造完成并通过试验后应及时包装，否则应得到切实的保护，确保其不受污损。其包装应符合铁路、公路和海运部门的有关规定。2 所有部件经妥善包装或装箱后，在运输过程中尚应采取其它防护措施，以免散失损坏或被盗。3 在包装箱外应标明招标方的订货号、发货号。4 各种包装应能确保各零部件在运输过程中不致遭到损坏、丢失、变形、受潮和腐蚀。5 包装箱上应有明显的包装储运图示标志(按GB191)。6 整体产品或分别运输的部件都要符合运输和装载的要求。7 随产品提供的技术资料应完整无缺，提供份数符合GB11022的要求。 附件9投标人需要说明的其它内容附件10投标人提供的其它技术文件和附图若有，请投标方提供。附件11技术性能违约金支付条件