翼城县2021年高标准农田建设项目勘测、设计服务采购磋商公告

翼城县2021年高标准农田建设项目勘测、设计服务采购的潜在投标人应在全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）网站凭借单位CA证书免费下载电子磋商文件，并在规定时间内递交电子响应文件及纸制响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：SXKT-FW-2021-010

项目名称：翼城县2021年高标准农田建设项目勘测、设计服务采购

采购方式：竞争性磋商

预算金额：772300元

最高限价：772300元

采购需求：翼城县2021高标准农田建设项目建设任务2.3万亩，主要对本项目进行初步设计编制，初步设计深度须达到施工图要求（包括施工图设计、工程预算编制）；工程施工期间技术服务；配合项目评审、工程竣工验收及完成上图入库等工作。

合同履行期限：30日历天

本项目（是/否）接受联合体投标：不接受。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

①中小微企业:投标人根据（工信部联企业（2011）300号）文件明确企业类型，附证明材料，如实填写声明函;

②监狱企业参加投标视同小微企业，提供由省级以上监狱管理局、戒毒管理局出具的属于监狱企业的证明文件；

③满足享受政府采购支持政策的残疾人福利性单位条件的，如实填写残疾人福利性单位声明函；

投标人提供的资料文件、声明函等于事实不符的，依照《政府采购法》第七十七条相关规定追究法律责任。

3.本项目的特定资格要求

投标人须具有独立的法人资格，有符合本项目招标所需求的服务能力，并在人员、设备、资金等方面具备相应的服务能力，并满足本项目的相关要求：

①供应商须具备工程设计资质；工程勘察资质或测绘资质。其中：供应商的工程设计资质须具备国家行政管理部门颁发的工程设计综合甲级资质或农林行业、及相关专业（含农业综合开发生态工程）丙级及以上资质或水利行业、及相关专业（含灌溉排涝或河道整治或水土保持）丙级及以上资质；供应商的工程勘察资质须具备国家行政管理部门颁发的工程勘察综合甲级资质或工程勘察专业（含工程测量）丙级及以上资质；供应商的测绘资质须具备国家行政管理部门颁发的测绘丙级及以上资质；

②供应商拟派项目设计组成人员包括：设计总负责人、项目负责人、相关专业的工程设计人员、预算人员等，以上人员须具备相关专业职称，设计总负责人必须具备注册执业资格或高级专业技术职称；

③投标人不得为“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单的投标人，不得为“中国政府采购网”（www.ccgp. gov.cn）政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加政府采购活动的投标人,否则将拒绝其参与投标活动。

三、获取电子招标文件

1.电子招标文件获取时间: 2021年03月12日00时00分至2021年03月18日23时59分

2.电子招标文件获取方式：

投标人在山西省公共资源交易主体信息库(http://jyzt.sxzwfw.gov.cn)进行主体库注册，主体库注册完成后办理数字证书（USBKey），凭借数字证书（USBKey）登录全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）首页【投标人/供应商】-【政府采购】-【投标系统】-【下载采购文件】处免费获取招标文件及相关资料。此为获取招标文件的唯一途径，通过其他渠道获取招标文件的不具备投标资格。技术支持电话：（0357）*******

主体库注册及数字证书（CA）办理咨询电话：（0357）******* ********00

3.投标人应通过全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）关注澄清公告、变更公告、终止公告等有关公告，此类公告不再书面进行通知。各市场参与主体因自身原因未关注到此公告并造成损失的，责任自负。

4.主体库需提前一个工作日办理完成注册，隔日方可使用CA下载招标文件。

四、提交投标文件及相关要求

（一）投标方式

本项目投标采用网上电子投标的方式进行，同时需将电子投标文件打印成册,胶装密封。电子投标文件和纸质投标文件需按要求上传或递交。

（二）投标文件的编制、递交及要求

1.电子投标文件的编制、递交及要求

（1）从“全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）-【业务指南】-【下载中心】下载《临汾市政府采购投标文件编制系统》（此为编制电子投标文件的唯一工具）。按其中“投标文件格式”的要求编制电子投标文件，电子投标文件的格式为*.ZCTBJ。

（2）使用数字证书及电子签章工具按招标文件要求对电子投标文件进行电子签章的加盖（包括法人电子签章、法定代表人电子签章及授权代表签章等）。

（3）编制电子投标文件时，如需要粘贴图片，务必将JPG格式的图片粘贴到Word文档，再将Word文档导入编制系统，且每张图片的分辨率应小于100dpi。

（4）上传的电子投标文件必须使用数字证书进行加密。所用数字证书加密的电子投标文件，必须使用该数字证书进行解密。投标人因更换数字证书等原因造成投标文件未解密的，视为撤回投标文件（数字证书续费后同样会造成不能解密续费前加密的电子投标文件，所以，建议：若需续费，需在加密前进行）。

（5）投标人务必在电子投标文件上传截止时间前，通过数字证书登录“全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）”（http://www.lfggzyjy.gov.cn）首页【投标人/供应商】-【政府采购】，在【提交投标文件】处上传相应的电子投标文件，上传后点击“签名确认”。签名确认完成才算递交成功，否则视为撤回投标文件。最后打印“网上递交投标文件回执”。

2.纸质投标文件的编制、递交及要求

（1）投标人需将上传至“政府采购投标系统”中的电子投标文件打印成册，胶装密封（通过【查看投标文件】功能打开投标文件，然后点击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“打印”即可）。

（2）在招标文件规定的时间、地点递交密封的纸质投标文件。

3.特别注意事项

（1）上述操作步骤和方法为投标人编制、上传电子投标文件的唯一途径，如投标人操作与其不符，造成的后果由投标人自行承担。

（2）建议投标人提前上传电子投标文件，不论何种原因，电子投标文件上传截止时间前未完成上传的，视为放弃投标。

（3）投标人需将电子投标文件上传至“政府采购投标系统”中后，再对其上传的投标文件进行打印操作。

（4）投标人的纸质投标文件须和电子投标文件保持一致。在正常情况下，依据电子投标文件进行开评标。如因停电、网络故障或电子评标系统故障导致无法继续电子开评标时，将依据纸质投标文件进行开评标。

（三）电子投标文件上传截止时间、解密时间、解密方式、网上开标公示

1.电子投标文件上传截止时间（同解密开始时间）：2021年03月25日14时00分

2.网上开标（电子投标文件）解密时间（开标前1小时内）：

2021年 03月25日14时00分至15时00分

3.网上开标（电子投标文件）解密方式：本项目采用网上解密和现场解密两种方式，投标人可任选一种。

（1）网上解密：投标人须在规定时间内使用自己的网络终端设备凭借数字证书（USBKey）登陆“全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）”（http://www.lfggzyjy.gov.cn）-【投标人/供应商】-【政府采购】。登录成功后，点击【开标】-【开标会】进入开标室，再点击页面上方的【网上解密】自行完成解密。解密请求提交成功之后不要重复刷新页面，解密完成之后会显示解密时间。

（2）现场解密：开标现场提供解密一体机，投标人可携带数字证书（USBKey）到达开标现场，根据解密一体机的操作说明进行现场解密。

4.网上开标公示：解密完成之后，点击页面上方【返回】，回到开标室页面，开标结束后自行查看开标结果。

5.特别注意事项

（1）为防止网络阻塞、不可抗力等客观原因造成不能在解密截止时间之内完成解密，建议投标人尽早完成解密。不论何种原因，在解密截止时间之内未完成解密的，视为撤回电子投标文件。由此造成的一切不利后果均由投标人自行承担。

（2）因电子投标文件编制不规范导致无法导入评审系统或无法打开电子投标文件的，视为撤回电子投标文件。

（3）投标人在进行澄清、说明、更正时，需自行准备电脑终端设备（电脑终端设备需具备IE11及IE11以上的浏览器和数字证书驱动），携带数字证书（USBKey）到采购活动现场同时自行解决所需网络。

（四）纸质投标文件递交截止时间和地点

1.纸质投标文件递交截止时间（同解密截止时间）：2021年03月25日15时00分

2.纸质投标文件递交地点：临汾市公共资源交易中心磋商谈判二室（临汾市政务服务中心大楼三层，地址：锣鼓桥东侧滨河东路北延约500米）

投标人应在规定时间及地点递交纸质投标文件，否则视为无效投标。

以上时间均为24小时制。

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：翼城县农业综合开发中心

地址：翼城县

联系方式：席主任 135*****503

2.采购代理机构信息

名 称：山西坤泰工程项目管理服务有限公司

地　址：山西省临汾市经济开发区德和优郡小区5号楼2单元1802室

联系方式：辛先生 ****-*******

3.项目联系方式

项目联系人：辛军军

电　话：****-*******/176*****260

山西坤泰工程项目管理服务有限公司

2021年03月11日