中国储备粮管理总公司粮食烘干成套设备采购项目
国内公开招标公告
日 期：2012年04月16日
招标编号：0714-EMTC-4586

1． 中国电子进出口总公司 （以下简称“招标代理机构”）受中储粮服务有限公司（以下简称“招标人”）委托，就中国储备粮管理总公司粮食烘干成套设备采购项目的货物和服务进行公开招标。
2． 项目概况：根据中国储备粮管理总公司的生产实际需要，在黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、北京、福建、山东、湖南、湖北和安徽10省（区）的各分公司建设专用水稻、玉米烘干成套设备共43套。配套圆筒初清筛、烘前仓、烘后仓、干燥机、燃稻壳（煤）热风炉、提升输送设备和电器控制设备等，及相关配套设施，投标人负责设备的供应、安装、调试、培训及售后服务，即项目总包价。
3． 采购内容及分包情况如下： 序号 分公司 分包 直属库/企业 数量（套） 项目名称 建设内容 烘干能力(吨/日） 备 注
1. 北京分公司
（2） 第一包 承德直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干设施一套 300 连续式、燃煤
2. 沧州直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干设施一套 300 连续式、燃煤
3. 内蒙古分公司（2） 第二包 呼伦贝尔直属库（太平庄分库） 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干设施一套 300 连续式、燃煤
4. 达拉特直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建400吨/日烘干设施一套 400 连续式、燃煤
5. 辽宁分公司
（4） 第三包 沈阳直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干设施一套 500 连续式、燃煤
6. 开原直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干设施一套 300 连续式、燃煤
7. 第四包 黑山直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干设施一套 500 连续式、燃煤
8. 凌源直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干设施一套 300 连续式、燃煤
9. 吉林分公司（11） 第五包 长春直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500/吨日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
10. 吉林汇通粮食有限公司劝农粮库分公司 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
11. 第六包 龙嘉直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500/吨日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
12. 吉林磐石中储粮直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500/吨日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
13. 第七包 延吉直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
14. 第八包 四平市孤家子粮库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
15. 梨树县梨树一粮库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
16. 第九包 洮南市野马粮食储备库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干整理设施 300 连续式、燃煤
17. 洮南市永茂粮食储备库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干整理设施 300 连续式、燃煤
18. 第十包 榆树中储粮保寿粮库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干整理设施 300 连续式、燃煤
19. 扶余中储粮陶赖昭粮库 1 新建玉米烘干设施项目 新建500吨/日烘干整理设施 500 连续式、燃煤
20. 黑龙江分公司
（3) 第十一包
黑龙江中储粮海伦直属库有限公司 1 新建玉米、稻谷烘干设施项目 玉米稻谷两用烘干机 500 连续式、燃煤
21. 黑龙江中储粮绥化直属库有限公司 1 新建玉米、稻谷烘干设施项目 玉米稻谷两用烘干机 500 连续式、燃煤
22. 黑龙江中储粮宾县直属库 1 新建玉米、稻谷烘干设施项目 玉米稻谷两用烘干机 350 连续式、燃煤
23. 安徽分公司
(4) 第十二包 涡阳直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建300吨/日烘干设施 300 连续式、燃煤
24. 宿州直属库 1 新建玉米烘干设施项目 新建200吨/日烘干设施 200 连续式、燃煤
25. 第十三包 全椒直属库 1 新建稻谷烘干设施项目 新建400吨/日烘干设施 400 循环式、燃煤
26. 六安直属库 1 新建稻谷烘干设施项目 新建400吨/日烘干设施及800平方米钢构罩棚一幢 400 循环式、燃煤
27. 福建分公司
(2) 第十四包 邵武直属库 1 新建稻谷烘干设施项目 建设200吨/日烘干设施 200 循环式、燃煤
28. 三明直属库 1 新建稻谷烘干设施项目 建设200吨/日烘干设施 200 循环式、燃煤
29. 山东分公司
(1) 第十五包 临沂直属库 1 稻谷烘干项目 稻谷烘干设备300吨/日、土建、自卸车 300 连续式、燃煤
30. 湖北分公司
(1) 第十六包 襄阳直属库 1 新建稻谷、玉米烘干项目 新建300吨/智能化烘干设施 300 连续式、燃煤
31. 湖南分公司
(13) 第十七包 长沙湘阴分库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
32. 盛湘集团公司 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
33. 第十八包 汩罗直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
34. 卫农直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
35. 第十九包 临澧直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
36. 常德直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
37. 澧县直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
38. 第二十包 衡阳直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
39. 衡阳衡东分库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
40. 第二十一包 湘乡直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
41. 怀化直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理200吨的烘干中心及配置设备设施 200 循环式、稻壳
42. 第二十二包 茶陵直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
43. 祁东直属库 1 新建稻谷烘干清理中心 新建日处理300吨的烘干中心及配置设备设施 300 循环式、稻壳
注：1）“包”为最小的投标单位，投标人须以“包”为单位进行投标，不得拆分。
2）采购内容包括上述货物的供应、安装、调试、培训及售后服务。

4． 投标人的资质要求
1) 投标人应为在中华人民共和国境内合法注册的、具有独立法人资格的企业；
2) 参加连续式相关分包的投标人，需为有能力为本项目提供干燥机主产品及成套配套设备的制造厂商；
参加循环式相关分包的投标人，需为有能力为本项目提供干燥机主产品及成套配套设备的制造厂商或代理商，代理商须提供干燥机主产品及成套配套设备的制造厂商针对本项目的唯一授权，制造厂商和其代理商不得同时参加本项目投标；
3) 成套烘干设备销售业绩的要求：
投标人如投北方连续式相关分包，须具有2009年（含）后近三年不少于3套500吨/日以上连续式干燥机或成套烘干设备的销售业绩，并提供证明材料；
投标人如投南方连续式相关分包，须具有2009年（含）后近三年不少于3套300吨/日以上连续式干燥机或成套烘干设备的销售业绩，并提供证明材料；
投标人如投循环式相关分包，制造商须具有2009年（含）后近三年不少于3套150吨/日以上循环式干燥机或成套烘干设备的销售业绩，并提供证明材料。
4) 法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，不得同时投标；
5) 投标人必须从招标代理机构获得招标文件并登记备案，否则不能参加本次招标；
6) 本项目不允许联合投标，并且不得将本项目内容以任何方式进行转包、分包。

5． 有意向的投标人可从即日起每天 (节假日除外)上午9：00时 至 下午4：30时 (北京时间) 在中国电子进出口总公司（北京市复兴路甲23号电子大楼1217室，公主坟城乡贸易中心背面）购买招标文件，本招标文件售价为 600 元人民币/每包，售后不退。若邮购，须另加EMS费100元人民币。 请按下述招标代理机构地址汇款，汇款单上应注明汇款用途、所购招标文件编号、包号，然后将汇款单复印件、购买单位名称、详细通讯地址、电话、传真、电子邮箱及联系人传真给我公司，我公司收到传真后将尽快以EMS方式将招标文件邮寄给投标人。

6． 所有投标文件应于2012年5月7日当日上午8:00-9:30时(北京时间)递交到美泉宫饭店三层北京厅会议室（北京市西四环北路125号<四季青桥南再往南300米>，电话：********）。逾期递交或不符合规定的投标文件将予以拒收。

7． 定于2012年5月7日上午9：30时(北京时间)，在美泉宫饭店三层北京厅会议室开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

招标代理机构： 中国电子进出口总公司
详细地址： 北京市复兴路甲23号电子大楼
邮 编： 100036
联 系 人： 王璐、王潇锐、付婷婷
电 话：____***-********、********
传 真：_____ ***-********
开户银行： 交通银行北京翠微路支行 _____（行号：********0363）___
帐 号： ****************19163
电子函件： futingtingsmile@ceiec.com.cn