1、招标条件
重庆水轮机厂有限责任公司整体环保搬迁暨水力电力成套设备产业化技术改造项目已由重庆市江津区经信委以备案项目编码312381C********1号备案证批准建设，招标人为重庆水轮机厂有限责任公司。建设资金来自自筹资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的工程监理进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。

2、项目概况与招标范围
2.1项目概况：

重庆水轮机厂有限责任公司整体环保搬迁暨水力电力成套设备产业化技术改造项目位于重庆市江津区珞璜工业园区内。共征地约为591.80亩，建设用地面积约为540.57亩。项目分两期建设，一期工程建设用地面积约为396.98亩，二期工程建设用地面积约为143.59亩。一期工程主要是扩大水轮发电机组、大中型电动机、特种电机、水轮发电机组辅助设备等产品的生产能力。拟新建结构件联合厂房、机加工联合厂房、电工联合厂房、装配联合厂房、科研综合楼、倒班宿舍及相关配套厂区公用动力站房、管线、厂区道路、围墙、大门、传达室等辅助设施。一期工程新建建筑面积为约15万m2。项目建成后可形成年产水轮发电机组、大中小型电动机、水轮发电机组辅助设备等产品约340万kW的生产能力。项目建安费投资约45，000万元。

2.2 招标范围:

包括但不限于土建工程（含设备基础）、安装工程、消防工程等重庆水轮机厂有限责任公司整体环保搬迁暨水力电力成套设备产业化技术改造项目建设全部内容的施工准备阶段、施工阶段、竣工验收阶段及缺陷修复期阶段等全过程工程监理服务。监理服务内容主要包括对整个工程的“四控制、两管理、一协调”，即投资控制、进度控制、质量控制、安全控制、合同管理、信息管理和现场组织协调。

3、投标人资格要求
3.1本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：

3.1.1 投标人须为独立法人。

3.1.2 本次招标要求投标人必须具备国家行政主管部门颁发的工程监理综合资质或房屋建筑工程甲级监理资质。2008年以来并具5万㎡及以上规模工业厂房工程监理1个业绩。

3.1.3重庆市市外投标人须在建设行政管理部门已办理监理入渝备案手续。

3.2 本次招标不接受联合体投标。

4、招标文件的获取
凡有意参加投标者，请于2013年5月15日至2013年6月5日10时00分（北京时间）（法定公休日、法定节假日除外），在重庆市工程建设招标投标交易信息网(www.cpcb.com.cn)直接下载招标文件。

5、投标文件的递交
5.1 投标截止时间和开标时间为2013年6月5日10时00 分（北京时间）。

5.2 投标和开标地点：重庆市工程建设招标投标交易中心（地址：重庆市渝中区长江一路58号），具体接标处详见开标当天交易中心一楼大厅电子显示屏或重庆市工程建设招标投标交易中心网站开标安排。

5.3 逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人不予接收。

6、联系方式
招标人：重庆水轮机厂有限责任公司

地　　址：重庆市巴南区李家沱马王坪正街10号

联系人：米仁兴 刘毅

联系电话：***-******** 传 真：***-********

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司

地 址：重庆市江北区五简路2号重咨大厦20楼2001室

联系人： 董迅

电 话：***-******** 传 真：***-********