2021年COP15大会发言排队系统和同声传译系统

租赁服务项目

招标公告

1、招标条件

本招标项目为“2021年COP15大会发言排队系统和同声传译系统租赁服务项目”，已批准建设，资金来源为企业自筹，项目已具备招标条件。根据《中华人民共和国招标投标法》及相关法律法规的规定，云南招标股份有限公司受东方环球国际会展集团有限公司的委托，对2021年COP15大会发言排队系统和同声传译系统租赁服务项目（项目编号：I53A********319）项目进行公开招标，现欢迎符合本项目资格要求的潜在投标人参加投标。

2、项目概况

2.1项目概况：由中华人民共和国政府主办的联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（以下简称“COP15会议”）将于2021年10月在云南省昆明市滇池国际会展中心举行。

2.2项目名称：2021年COP15大会发言排队系统和同声传译系统租赁服务项目。

2.3招标范围：联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会会议发言排队系统和同声传译系统设备的租赁、搭建、调试（与扩声系统、控制系统联调）并保障信号无盲区、正式服务期间的巡检和设备保障，会后设备拆除、会议期间的服务和技术保障等工作，包括但不限于：1.含两个全体会议室约1800席发言排队系统、5000席同传接收机及相应的安装和提供技术人员保障。进场时间暂按照8月26日预估，直至大会结束。2.其他会议室需要的约1200套同传设备及相应的安装和技术人员保障，进场时间暂按照9月4日进场预估，直至大会结束。本次招标不包含19号馆新闻中心。其他内容详见第五章“技术要求”。

注：1、所有设备的租赁数量以实际大会最终需要的数量为准。2、本项目要求自进场搭建之日起，所有安装和施工过程均须全程摄录，并将最终摄录影像资料全部提供给招标人。

2.4供货完成及服务期限：总体服务期限为2021年7月1日-10月30日，时间划分具体如下。备货时间为2021年7月1日-8月25日，需在此时间段内确认最终需求并完成生产。物料进场搭建时间为2021年8月26日-9月20日，需在此时间段内完成搭建及相应设施设备的调试工作。2021年9月21日-9月30日需配合完成满负荷运转演练，2021年10月1日-10月30日为项目正式服务时间，其中2021年10月1日-10日为试运行时间，2021年10月11日-24日为正式会议时间，2021年10月26日-30日，进场拆除设备和搭建物。

2.5质量要求：除招标人有特殊要求外，所提供的设备和货物必须为全新、在质保期限的完全成品，并且供货和安装调试满足国家现行法律法规、行业规范及招标人的要求，满足《东道国协议》的使用需求，顺利通过招标人验收，确保会议的正常、圆满举行。

2.6资格审查方式：资格后审。

3、投标人资格要求

3.1投标人应具备工商行政管理部门颁发的有效的营业执照，具备独立法人资格。

3.2投标人业绩要求（须同时满足以下要求）：

3.2.1投标人自2017年1月1日至今承担过单项合同金额≥800万或者同一业主单位累计合同金额≥800万的会议发言排队系统（销售或者租赁数量不低于1000套）的销售或者租赁服务业绩，须提供有效业绩证明材料；

3.2.2投标人自2017年1月1日至今承担过单项合同金额≥800万或者同一业主单位累计合同金额≥800万的同声传译系统设备（销售或者租赁数量不低于2000套）销售或者租赁服务业绩，须提供有效业绩证明材料。

3.3投标人须提供近1年（2020年）经第三方审计的财务报告及报表或自行提供财务情况说明。

3.4信誉要求：投标人及其法定代表人未被列入信用中国（http://www.creditchina.gov.cn/）“失信被执行人名单”（由招标代理公司在投标截止时间前一天查询并于评标当天将查询结果截图提交评标委员会）。

3.5若为代理商投标，须提供所投产品生产商的授权书复印件或扫描件。

3.6本项目不接受联合体投标。

注：3.2.2、3.2.3条款所规定的有效业绩证明材料：是指合同协议书或中标通知书或有效发票或加盖业主单位鲜章的有效业主证明材料，若合同协议书或中标通知书或有效发票不能完全体现人数或设备的购买或租赁数量的，则须出具加盖业主鲜章的证明材料，否则不予认可。

4、投标报名及招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于2021年5月24日起至2021年5月31日止（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时30分至11时30分，下午13时30分至17时30分（北京时间），持单位介绍信到云南招标股份有限公司办公楼409室（云南省昆明市五华区人民西路328号）现场获取招标文件及其它资料。

4.2招标文件售价：￥600.00元/份。

4.3不提供邮购招标文件服务。

5、投标文件的递交

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2021年6月15日15:00时，地点为云南省昆明市人民西路328号云南招标股份有限公司综合楼2楼开标3厅（不接受邮寄方式递交）。

5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6、开标时间及地点

6.1 开标时间：同投标截止时间。

6.2 开标地点：同投标地点。

7、发布公告的媒介

招标公告在《中国招标投标公共服务平台》、《云南招标股份有限公司》网站上发布。

8、联系方式

招标人：东方环球国际会展集团有限公司

地址：昆明市春城路289号

联系人：王老师

招标代理机构：云南招标股份有限公司

地 址：云南省昆明市人民西路328号

邮政编码：650106

联 系 人：张琳、韩鹏

联系电话：****-********

传 真：****-********

开户银行：中国工商银行股份有限公司昆明西市区支行

账号：****************511