1.招标条件
本招标项目“分散型控制系统(DCS)” 已由重庆市发展和改革委员会以渝发改工[2011]367号、369号文，渝发改工[2011]366号、370号文，渝发改工[2007]676号文，渝发改工[2011]364号、369号文，渝发改能[2011]1661号文批准建设，项目业主为重庆建峰工业集团有限公司、重庆长风化学有限公司、重庆天原化工有限公司、重庆长寿捷圆化工有限公司和重庆化医恩力吉投资有限责任公司，资金来源为国有投资，资金已落实。项目已具备招标条件，现委托重庆国际投资咨询集团有限公司对该项目的以下货物及服务进行国内两阶段公开招标，欢迎有兴趣的潜在投标人参加投标。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况

本次招标的分散型控制系统(DCS)分布在重庆化医恩力吉投资有限责任公司、重庆建峰工业集团有限公司、重庆长风化学有限公司、重庆天原化工有限公司和重庆长寿捷圆化工有限公司的建设装置。重庆建峰工业集团有限公司、重庆长风化学有限公司、重庆天原化工有限公司和重庆长寿捷圆化工有限公司委托重庆化医恩力吉投资有限责任公司为招标牵头单位。

本次分散型控制系统(DCS)采用两阶段公开招标。

第一阶段：招标人发布招标公告，潜在投标人根据招标人提供的初步技术规格书提交技术建议，详细阐明DCS系统的技术方案、配置、规格、质量和其它特性。招标人可以与投标人就其建议的内容进行协商和讨论，对初步技术规格书补充完善后，编制招标文件。

第二阶段：招标人向第一阶段提交了技术方案建议书的投标人提供招标文件，投标人按照招标文件的要求提交包括最终技术方案和投标报价的投标文件。

2.2 招标范围

包括重庆化医恩力吉投资有限责任公司、重庆建峰工业集团有限公司、重庆长风化学有限公司、重庆天原化工有限公司和重庆长寿捷圆化工有限公司的建设项目中工艺生产装置及配套的辅助工程和公用工程设施（包括中央控制室CCR1）范围内的分散控制系统（DCS）的设计、采购、系统集成、组态、调试、服务、培训、投运，以及质量保证期内技术服务，直至全部项目竣工验收，质量保证期为到货之日起18个月内或系统投入运行1年内。最终的招标范围详见第二阶段招标人提供的招标文件。

3.投标人资格和业绩要求

3.1本次招标实行资格后审（第二阶段），投标人应满足下列资格条件和业绩要求：

3.1.1投标人具有独立法人资格，并具有有效营业执照、税务登记证、组织机构代码证；

3.1.2投标人具有有效的ISO9001质量管理体系认证；

3.1.3投标人为DCS制造商或系统集成商；

3.1.4投标人注册资金要求3000万元人民币以上（如果是联合体，联合体牵头单位注册资金要求3000万元人民币以上）；

3.1.5投标人所投DCS系统的品牌和系列应有国内外类似大型石化联合装置稳定运行业绩，其系统总规模的I/0点数不得少于40,000点（国内稳定运行业绩须提供合同复印件加盖投标人鲜章，同时提供用户加盖鲜章的证明材料原件；国外稳定运行业绩提供业绩证明清单，注明项目地址、规模、联系方式，并经投标人授权代表签字确认）。

3.2 本次招标接受联合体投标，联合体成员必须包含DCS制造商。

4.招标公告及资料的获取（第一阶段）

4.1凡有意参加投标者，请于招标公告发布之日起至技术方案建议书递交截止时间前，投标人登录《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：http//www.cqzb.com）网站直接下载获取有关资料，不管投标人是否下载，均视为已知晓招标公告的全部内容和有关事宜。

4.2投标人在下载招标文件及附件后，若对本招标公告及有关资料有疑问需要进行澄清时，在《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：http://www.cqzb.com）网上“投标人提问”栏目提问，提问截止时间2013年07月16日15时00分前。

4.3、招标人在认为有必要对投标人所提问题进行答复时或对招标文件进行补充时，应在《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：http://www.cqzb.com）网上“答疑补疑”栏目作出答复，并将答复内容和补充内容作为招标资料的补充部分，答疑截止时间2013年07月18日17时00分前。

4.4 本招标公告与招标人第一次提供的分散型控制系统（DCS）技术规格书中表述不一致的地方以本招标公告为准。

5．技术方案建议书的递交（第一阶段）

5.1技术建议书递交截止时间和地点：为2013年07月31日10时00分（北京时间）前，地点为重庆市机电设备招投标交易中心开标厅（重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋），具体开标厅详见一楼大厅当天指示牌或查阅《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：http//www.cqzb.com）网上的开标安排。

5.2招标代理机构提前30分钟受理技术建议书，潜在投标人逾期送达的或者未送达指定地点的技术建议书，招标人不予受理。

5.3技术方案建议书份数：一式二份，不分正副，电子文件一份。

5.4技术方案建议书格式及密封：技术方案建议书格式不限，封面上写明项目名称和招标编号并加盖潜在投标人单位鲜章。技术方案建议书及电子文件由投标人自行密封，封口处加盖潜在投标人单位鲜章，封皮上写明项目名称和招标编号。

5.5对第一阶段提供技术建议书的潜在投标人，招标人不予补偿。

5.6投标人在递交技术建议书时须出具加盖单位鲜章的书面声明:同意招标人采用其技术方案建议。

6. 招标文件的获取（第二阶段）

6.1招标文件及其它所有资料将在《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：http://www.cqzb.com）网上发布，由潜在投标人自行下载。只有在技术建议书递交截止时间前递交了技术建议书的潜在投标人，其投标文件方被招标人接受。

6.2招标文件售价：1000元/份，售后不退，由投标人在递交投标文件前向招标代理机构缴纳标书费后，其投标文件方被接受。

7.投标文件的递交（第二阶段）

7.1投标截止和开标时间：待定，具体时间详见招标人提供的正式招标文件。

7.2投标和开标地点：重庆市机电设备招投标交易中心开标厅（重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋），具体开标厅详见一楼大厅当天指示牌或查阅《重庆市机电设备招投标交易中心》（网址：http//www.cqzb.com）网上的开标安排。

7.3招标人只接受在第一阶段按时递交了技术建议书的投标人的投标文件。

7.4招标代理机构提前30分钟受理投标文件，逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人不予受理。

8.

联系方式

招 标 人：重庆化医恩力吉投资有限责任公司

地 址：重庆市长寿区晏家

联 系 人：杨劲波

联系电话：***-********

传 真：***-********

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司

地 址：重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦20楼2008室

邮 编：400020

联 系 人：徐洪林 张翔 杨宇

联系电话：***-********、********

传 真：***-********