招标编号：CHDT387/12-SB-02
开标时间：2013-08-21
所属行业：
标讯类别：
资金来源：
招标代理：华电招标有限公司
业主名称：华电福新能源股份有限公司古田溪水力发电厂
所属地区：
1/5
古田溪一级电站引水及发电系统改扩建工程
进水阀门及其附属设备招标公告
华电招标有限公司受业主中国华电集团公司福建分公司的委托，现对该项目
的进水阀门及其附属设备工程进行国内公开招标。
一、项目业主：中国华电集团公司福建分公司
二、招标人：华电福新能源股份有限公司古田溪水力发电厂
三、招标代理机构：华电招标有限公司
四、工程概况：
古田溪梯级电站位于福建省闽江下游北岸支流古田溪上，流域面积1799km2，
河道落差约300m，共分四级开发，古田溪一级电站为第一级，位于福建省古田县
境内。
古田溪一级电站为混合式开发电站，枢纽由拦河大坝、高头岭副坝、引水隧
洞、调压井、高压管道、地下厂房和升压站等组成。电站一期主体工程于1951 年
3 月正式动工，1956 年第一台机组建成投产，1959 年6 月机组全部建成投产，设
计装机容量62MW，现有总装机容量66MW，引水流量73.7m3/s。
古田溪一级电站投产运行已50 多年，为了彻底解决电站存在的安全隐患及梯
级电站发电流量不匹配等一系列问题，古田溪一级电站改扩建工程确定：利用古
田溪一级电站现有大坝，在一级电站库内取水，新建引水系统及地面发电厂房，
以替代现有电站引水系统及地下发电厂房；新建电站总装机容量110MW，设置二
台混流立式水轮发电机组，单机容量55MW，电站工作水头103.20～124.20m。
本电站采用一条压力隧洞引水，至厂房前分岔至两台机组，为一管两机布置
方式，每台机进口设Φ3.6m 进水阀一台。
五、招标内容（招标编号为：CHDT387/12-SB-02）：
对于下列设备项目的设计、制造、出厂前的试验、包装、运输及其保险、交
货、并负责指导安装和现场试验、参加试运行和验收等进行招标：
两台套水轮机进水阀门及其操作系统和阀前联接管、伸缩节、阀后联接管、
阀后检修进人孔、旁通阀、空气阀、阀前和阀后排水阀、油压装置、漏油箱、控
制设备、自动化元件、阀门、表计、各种连接管路、管路附件、电缆及设备的基
础埋件、专用工器具和备品备件等。
2/5
六、资金来源：企业自筹。
七、招标方式：公开招标、资格后审
八、合格投标人应具备的条件
8.1、投标人必须是一个在中华人民共和国境内依法组建、注册、具有独立法
人资格、具有生产许可证或资质证明的生产制造厂家(公司)。应提供营业执照、
行业许可证等资格及业绩证明的复印件，并提供原件供验证。
8.2、投标人应具有进水阀门及其操作系统和伸缩节、联接管、油压装置设计、
制造、供货业绩（截止2012 年12 月31 日，近5 年内成功地设计、制造过水电站
直径为4.0m 及以上、工作压力为1.6MPa 及以上的进水阀门及其操作系统和伸缩
节、联接管、油压装置五台及以上）并有履行和完成本合同工作内容的能力。投
标人应提供：在近五年内水电站直径为4.0m 及以上、工作压力为1.6MPa 及以上
的进水阀门及其操作系统和伸缩节、联接管、油压装置五台及以上，且可靠运行
两年及以上经验的说明资料和有关证明。
8.3、投标人应具有良好的商业信誉和业绩，获得用户的好评。
8.4、投标人应具有良好的财务状况，具有足够的流动资金来承担本合同设备
项目的制造供货。投标人应提交2010、2011 及2012 年会计年度的财务报表（包
括资产负债表、现金流量表、益损表）及银行出具的资信证明。
8.5、投标人正在履行的项目和准备承诺的项目，不应影响本合同项目的按时
完成和交货。并提供近年已有订单项目的内容。
8.6、投标人应具有ISO9001 系列或等同质量保证体系认证书及年检记录。
8.7、只接受生产厂家的投标，不接受生产厂家的贸易商及代理商投标。
8.8、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参
加该项目投标。
8.9、本工程不接受联合体投标。
九、招标公告发布媒体与时间
9.1、公告及发售招标文件时间：2013 年7 月26 日至2013 年8 月2 日。
9.3、招标文件售价：1087 元/套
3/5
招标文件资料售后不退。
标书款支付方式：电汇
账户名称：华电招标有限公司
开户银行：建行北京宣武支行（195）
账号：****************3682
9.4、开标及投标截止时间：2013 年8 月21 日上午9：00
9.5、递交投标文件及开标地点：福建省福州市凯悦酒店（福州市鼓楼区树汤
路98 号）。
十、标书购买流程
1、注册成为“中国华电集团公司招标与采购网，www.chdtp.com.cn”会员（已
经是会员的不用重新注册）；（www.chdtp.com.cn 网联系电话：***-********-***、
822、823，可下载招标公告、招标文件、澄清等）。
2、通过电汇方式支付标书费；
3、将本公告的最后一页所附的“投标回函”及标书费汇款底单扫描后发送至
邮箱（非常重要，不及时发送扫描件极有可能会造成不能及时开通下载权限）：
chg800@vip.163.com。
4、登陆“中国华电集团公司招标与采购网，www.chdtp.com.cn”下载标书。
十一、招标代理机构、招标人及采购人联系方式：
1、招标人：华电福新能源股份有限公司古田溪水力发电厂
联系地址：福建省古田县半坑亭古田溪水力发电厂
邮政编码：352258
电话：****-*******；139*****960
传真：****-*******
联系人：童敦龙
电子邮箱：tongyuxin2005@126.com
2、招标代理机构：华电招标有限公司
联系地址：北京市西城区宣武门内大街2 号中国华电大厦B 座六层
邮政编码：100031
电话：***-********
传真：***-********
4/5
联系人：陈海港
电子邮箱：chg800@vip.163.com
5/5
投标回函
华电招标有限公司：
我单位已获悉贵公司关于对古田溪一级电站引水及发电系统改扩建工程进
水阀门及其附属设备招标公告。（招标编号为：CHDT387/12-SB-02）。
现：我单位决定□参加□不参加该的投标（请在□中打
“√”进行选择）。
我公司将按招标文件要求编制投标文件，并如期至指定地点参加竞标。如
有疑问或需要澄清、补遗的问题请随时与我单位联系。
序号投标人信息
1 单位全称
2 联系人职务
3 手机固定电话
4 传真电子邮箱
5
详细地址（用于
邮寄资料）
邮政编码
请务必把标书费汇款底单粘贴此处，如果张贴不下可另起页，并在本页注明。
投标单位全称（盖单位公章）：
联系人签字：
年月日