中电投新疆能源化工集团有限责任公司
四棵树公司七号平峒掘进输送设备采购
及八号井生产调度指挥系统采购及安装工程
招标公告
招标公告********7号
中国电能成套设备有限公司受中电投新疆能源化工集团有限责任公司的委托，对中电投新疆能源化工集团有限责任公司四棵树公司七号平峒掘进输送设备采购及八号井生产调度指挥系统采购及安装工程进行公开招标,请符合资格要求的潜在投标人参加投标。
一、项目基本情况
招标人：中电投新疆能源化工集团有限责任公司
业 主：乌苏四棵树煤炭有限责任公司
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目地点：新疆自治区
项目资金来源：招标人注册资本金及银行贷款
工程进度及交货期：





序号 标段名称 工程进度及交货期
1. 四棵树公司七号平峒掘进输送设备采购 合同签订后50日内。
2. 四棵树公司八号井生产调度指挥系统采购及安装工程 合同签订后10日内提交系统设计；
系统设计完成后50日内竣工验收。
二、本次招标标段情况一览表
序号 招标编号 标段名称 招标范围 备注
1. CPCEC/GC-ZB-1-2012(2012-04)
CPIXJ-SKSMT-B-［2013］第123号 四棵树公司七号平峒掘进输送设备采购 掘进输送设备（型号：DSJ80/40/2×75）1台/套
2. CPCEC/GC-ZB-1-2012(2012-05)
CPIXJ-SKSMT-B-（2013）第 172号 四棵树公司八号井生产调度指挥系统采购及安装工程 八号井生产调度指挥系统工业环网、视频监控设备1套（工业网络传输系统设备、工业视频监控系统设备、调度大屏显示系统设备、机房供配电空调设备），包括系统设计、设备采购、安装、调试、技术联络、培训及售后服务等工作。
三、投标人资格要求
（一）四棵树公司七号平峒掘进输送设备采购标段：
1.投标人须是在中华人民共和国工商管理部门注册的，具有独立法人资格的生产企业，其注册资金7000万元及以上。
2.投标产品应具有矿用产品安全标志证书、矿用产品防爆合格证。
3.投标人近三年内应具有至少三项已投运的类似设备的业绩。
4.投标人应具有良好的商业信誉。
5.财务状况良好。
6.不接受联合体投标。
（二）四棵树公司八号井生产调度指挥系统采购及安装工程标段：
1.投标人必须具有中华人民共和国企业独立法人资格；注册资金5000万元以上；
2. 投标人必须通过ISO9000质量认证，近5年成功实施不少于3项矿井综合自动化业绩；
3.投标人须具备国家信息产业部颁发的计算机信息系统集成壹级资质；
4. 系统中井下的线缆和设备具有《矿用产品安全标志证书》、《产品合格证》及《矿用产品防爆合格证》；防爆形式：本质安全型“Exibl”。
5.技术负责人须具有网络安全工程师资格及近3年不少于2项矿井综合自动化业绩；
6.应具有良好的财务状况；提供近三年经审计的财务报表；
7.近三年内无重大违法、违规行为；
8.本项目不接受联合体投标。
四、招标文件的发售及购买
（一）发售时间和地点
2013年9月12日-2013年9月18日（法定节假日休息），上午9:00-11:30，下午1:30-4:30在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上在线发售，不接受来人现场购买。
（二）招标文件费用



序号 标段 购买费用（元）
1. 四棵树公司七号平峒掘进输送设备采购 2000
2. 四棵树公司八号井生产调度指挥系统采购及安装工程 3000
注：购买招标文件所需的实际价格＝上述招标文件价格×中国电力设备信息网在线发售招标文件费率（具体费率详见网站购买招标文件申请表）。
（三）购买方式
1．网站注册
未曾在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上注册的单位应先进行网站注册，注册时须上传如下资料的扫描件：
（1）企业法人营业执照副本（必须是年审有效期内的，加盖单位公章，正页与年审页合并制作在一页内）。
（2）注册联系人身份证件（二代身份证双面合并制作在一页内）。
2．资料审核
在上述发售时间内，登录中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）填写购买招标文件申请表并上传如下文件资料的扫描件：
（1）法定代表人授权委托书（按网站要求的格式出具）。
（2）购买联系人（被授权人）身份证（二代身份证双面合并制作在一页内）。
3．费用支付
（1）在线支付
在中国电力设备信息网上进行在线支付（目前支持中国工商银行企业网银注册账户和个人网银注册账户）。
推荐采用此种方式支付招标文件费用，可以省去扫描上传电汇回单以及等待汇款信息审核的时间，以便及时下载招标文件。
（2）电汇支付
将招标文件款项汇入指定的银行账号，办理汇款后在中国电力设备信息网上填写汇款信息并上传电汇回单扫描件。
汇款账号信息：
开户名称：中国电能成套设备有限公司北京分公司
账 号：0200 0223 0900 3403 231
开户银行：中国工商银行北京六铺炕支行
4．文件下载
购买招标文件费用在线支付成功，或电汇支付信息审核通过后即开通招标文件电子版下载功能，本招标不出售纸版招标文件，请购买人勿提出招标文件的邮寄要求。
（四）招标文件购买联系方式
电 话：***-********
传 真：***-********转5501
E-mail：info@cpcec.com
五、招标文件答疑联系方式
单位名称：中国电能成套设备有限公司
联系人：杨宇伟
电 话：***-********
传 真：***-********
电子邮件：yangyuwei@cpcec.com
六、截标/开标时间、地点
截标/开标时间：另行通知
截标/开标地点：另行通知
七、其它事项
1．招标文件一经售出，费用概不退还。
.中标结果查询联系人及联系方式
联系人：杨宇伟
电 话：***-********
传 真：***-********
电子邮件：yangyuwei@cpcec.com



二○一三年九月十二日