贵州省习水鼎泰能源开发有限责任公司
习水二郎电厂工程招标公告
招标公告********8号
中国电能成套设备有限公司受中电投重庆分公司的委托，对贵州省习水鼎泰能源开发有限责任公司习水二郎电厂工程公开招标,请符合资格要求的潜在投标人参加投标。
一、项目基本情况
招标人：中电投重庆分公司
业 主：贵州省习水鼎泰能源开发有限责任公司
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目地点：贵州省遵义市习水县二郎乡
项目资金来源：招标人注册资本金及银行贷款
二、本次招标标段情况一览表
序号 招标编号 标段名称 招标范围
1. 01 CPCEC/GC-ZB-6-2011(2011-20) 新建工程1、2号机组办公临建工程 本标段范围内场地平整、办公楼彩板房设计施工、食堂彩板房设计施工、室内外装修设计施工、水电通信及网络设计施工、室外环境（含旗杆、形象墙、门卫）、道路（含路灯照明）、围墙及化粪池等办公临建区全部设计与施工工作内容。
上述范围内技术设计、施工准备、土石方施工、基础工程、钢结构工程、屋面工程、内外装修、竣工验收、资料归档管理、工程移交、质量保修及工程施工总结等。
2. CPCEC/GC-ZB-6-2011(2011-21) 监督检验 习水二郎电厂（4×660MW）新建工程1、2号机组锅炉、压力容器及汽轮机等设备制造质量安装前监督检验
3. CPCEC/GC-ZB-6-2011(2011-22) 路桥工程（一标段） 习水二郎电厂运灰路上段K0+000.00至K3+085.664图纸所示范围内的土石方工程、道路工程、桥涵工程、挡护工程、排水工程、交通工程、拆除工程及其它附属设施工程。具体以招标图及工程量清单为准。上述范围内施工准备、地基处理、土建施工、安装施工、竣工验收、资料归档管理、工程移交、质量保修、工程施工总结等。
4. CPCEC/GC-ZB-6-2011(2011-23) 新建工程厂区外补给水管线工程 习水二郎电厂（4X660MW）新建工程厂区外补给水管线工程所示范围内的土石方工程、道路工程、桥涵工程、挡护工程、排水工程、交通工程、拆除工程等，范围内的管道制作、运输、起吊、安装、防腐、水压试验、调试、移交前的维护工作，以及范围内其它附属设施工程。具体以招标图及工程量清单为准。上述范围内施工准备、手续报批、地基处理、土建施工、安装施工、竣工验收、资料归档管理、工程移交、质量保修、工程施工总结等。
5. CPCEC/GC-ZB-6-2011(2011-24) 主体工程桩基施工 贵州习水二郎电厂（4X660MW）新建工程1、2号机组主体工程范围内的所有桩基工程，包含工作范围为1、2号机组冷却塔区域以及其他建筑物区域等各类钢筋混凝土灌注桩（含截桩），包括从施工准备、施工到竣工验收等全部工作。
主要工作包括但不限于如下内容：现有场地平整清理及施工机械进出现场的临时施工道路；业主方指定地点至施工现场的施工用水、用电引接；钻孔、钢筋绑扎、浇灌砼；桩基础施工完成后的桩头破除处理（满足设计要求等）；配合桩基检测的桩头处理（含接桩头并应满足检测要求等）以及开挖、破除和外运；桩基检测（甲方指定的第三方具备资质的检测机构进行桩基检测）；工程施工中产生的泥浆外运后并用粘土填平泥浆池，全部施工结束后，施工现场全部建筑等垃圾清理外运，并对现场进行平整清理，保持现场文明施工；施工中破除的桩头、产生的泥浆以及施工场地清理的土方、垃圾等全部运出厂外，具体外运堆置场地由投标方负责并自行解决。上述范围内施工准备、施工、竣工验收、资料归档管理、工程移交、质量保修、工程施工总结等。
三、投标人资格要求
（一）新建工程1、2号机组办公临建工程：
资质条件：必须是中华人民共和国注册登记的独立企业法人，必须具备下列资质：具有房屋建筑施工总承包三级及以上资质，或钢结构工程专业承包二级及以上资质。具有安全生产许可证书，并通过ISO9000系列质量体系。
业绩要求：必须在过去5年内有已完成相近规模类似工程的施工经验和业绩（需提供与项目发包人单位签订合同等证明文件，原件在开标时备查）。
项目经理资格：推荐的项目经理应具备一级建造师资质、有5年及以上类似工程的项目经理经历，且不得同时在本项目以外兼任项目经理，身体健康、能胜任本项目工作。
其他要求：（1）参加投标的单位没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
（2）参加投标的单位在近3年内不存在骗取中标、严重违约、较大安全事故或重大工程质量问题及因自身的原因而使任何合同被解除的情形。
（3）参加投标的单位必须经营状况良好，连续两年以上盈利
（4）同一企业集团母公司不得与其所属子公司在同一标段投标。
（二）锅炉、压力容器产品制造质量监督检验及金属监督检验：
1投标单位必须具有中华人民共和国独立企业法人资格及与本次服务相应的营业执照，通过ISO9001：2000质量管理体系认证。
2投标单位必须具有与本次服务相应的检验资质，具有国家质量监督检验检疫总局颁发的综合检验机构资质证书。
3投标单位必须具有独立完成本检验服务的各专业技术资质力量、具有锅炉压力容器内外部检验及管道普查经验，近三年必须具有至少两台600MW等级及以上火电超临界机组机炉设备、压力容器监督检验技术服务的业绩。
4投标单位在近3年内工程项目施工中无人为重大责任事故记录。
5投标人不允许以联合体方式进行投标，不允许将招标内容进行分包或转包。
（三）路桥工程（一标段）
资质条件：
必须具有国家建设主管部门核定的公路工程施工总承包叁级及以上资质，具有安全生产许可证书，并通过ISO9000系列质量体系。
业绩要求：
必须在近3年内有已完成类似工程的施工经验和业绩（需提供与项目业主单位签订合同等证明文件）。
项目经理要求：
推荐的项目经理应具备一级建造师资质、有5年及以上类似工程的项目经理经历，且不得同时在本项目以外兼任项目经理，身体健康、能胜任本项目工作。
其他要求：
（1）参加投标的单位没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
（2）参加投标的单位在近3年内不存在骗取中标、严重违约、较大安全事故或重大工程质量问题及因自身的原因而使任何合同被解除的情形。
（3）同一企业集团母公司不得与其所属子公司在同一标段投标。
（4）本工程不接受联合体投标。
（四）新建工程厂区外补给水管线工程
资质条件：
必须是中华人民共和国注册登记的独立企业法人，必须具备下列资质：具有国家建设主管部门核定的电力工程施工总承包三级及以上资质。
具有安全生产许可证书，并通过ISO9000系列质量体系。
业绩要求：必须在过去5年内有已完成相近规模类似工程的施工经验和业绩（需提供与项目发包人单位签订合同等证明文件，原件在开标时备查）。
项目经理资格：推荐的项目经理应具备一级建造师资质、有5年及以上类似工程的项目经理经历，且不得同时在本项目以外兼任项目经理，身体健康、能胜任本项目工作。
其他要求：（1）参加投标的单位没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
（2）参加投标的单位在近3年内不存在骗取中标、严重违约、较大安全事故或重大工程质量问题及因自身的原因而使任何合同被解除的情形。
（3）参加投标的单位必须经营状况良好，连续两年以上盈利
（4）同一企业集团母公司不得与其所属子公司在同一标段投标。
（五）主体工程桩基施工
资质条件：具有独立法人资格和国家建设主管部门核定的地基与基础工程专业承包壹级资质，通过ISO9001：2000质量管理体系认证。
项目经理：推荐的项目经理应具备一级建造师资质、有5年及以上类似工程的项目经理经历，且不得同时在本项目以外兼任项目经理，身体健康、能胜任本项目工作。
业绩要求：近十年具有本工程类似地质条件和类似桩基础的300MW及以上火电桩基施工业绩。（需提供与项目发包人单位签订合同等证明文件，原件在开标时备查）。
其他要求：
1）参加投标的单位必须经营状况良好，近3年内连续两年以上盈利；
2）参加投标的单位没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态。
3）参加投标的单位在近3年内不存在骗取中标、严重违约、较大安全事故或重大工程质量问题及因自身的原因而使任何合同被解除的情形。
四、招标文件的发售及购买
（一）发售时间和地点
2013年11月13日-2013年11月19日（法定节假日休息），上午9:00-11:30，下午1:30-4:30在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上在线发售，不接受来人现场购买。
（二）招标文件费用
序号 标段 购买费用（元）
1 新建工程1、2号机组办公临建工程 3000
2 锅炉、压力容器产品制造质量监督检验及金属监督检验 3000
3 路桥工程（一标段） 3000
4 新建工程厂区外补给水管线工程 3000
5 主体工程桩基施工 3000
注：购买招标文件所需的实际价格＝上述招标文件价格×中国电力设备信息网在线发售招标文件费率（具体费率详见网站购买招标文件申请表）。
（三）购买方式
1．网站注册
未曾在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上注册的单位应先进行网站注册，注册时须上传如下资料的扫描件：
（1）企业法人营业执照副本（必须是年审有效期内的，加盖单位公章，正页与年审页合并制作在一页内）。
（2）注册联系人身份证件（二代身份证双面合并制作在一页内）。
2．资料审核
在上述发售时间内，登录中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）填写购买招标文件申请表并上传如下文件资料的扫描件：
（1）法定代表人授权委托书（按网站要求的格式出具）。
（2）购买联系人（被授权人）身份证（二代身份证双面合并制作在一页内）。
3．费用支付
（1）在线支付
在中国电力设备信息网上进行在线支付（目前支持中国工商银行企业网银注册账户和个人网银注册账户）。
推荐采用此种方式支付招标文件费用，可以省去扫描上传电汇回单以及等待汇款信息审核的时间，以便及时下载招标文件。
（2）电汇支付
将招标文件款项汇入指定的银行账号，办理汇款后在中国电力设备信息网上填写汇款信息并上传电汇回单扫描件。
汇款账号信息：
开户名称：中国电能成套设备有限公司北京分公司
账 号：0200 0223 0900 3403 231
开户银行：中国工商银行北京六铺炕支行
4．文件下载
购买招标文件费用在线支付成功，或电汇支付信息审核通过后即开通招标文件电子版下载功能。
（四）招标文件购买联系方式
电 话：***-********
传 真：***-********转5501
E-mail：info@cpcec.com
五、招标文件答疑联系方式
单位名称：中国电能成套设备有限公司
联系人：杨宇伟
电 话：***-********
E-mail:zcbcqfgs@163.com
六、截标/开标时间、地点
截标/开标时间：另行通知
截标/开标地点：另行通知
七、其它事项
1．招标文件一经售出，费用概不退还。
2.中标结果查询联系人及联系方式
联系人：杨宇伟
电 话：***-********
E-mail:zcbcqfgs@163.com


二○一三年十一月十三日