临汾市翼城县农村环境连片整治示范项目监理招标公告招标代理:山西信泰工程招标代理有限公司 招标人：翼城县环境保护局 临汾市翼城县农村环境连片整治示范项目监理招标公告

1.招标条件
本招标项目临汾市翼城县农村环境连片整治示范项目已由山西省环境保护厅、山西省财政厅以晋环函【2013】1033号文批准建设，项目业主为翼城县环境保护局，建设资金为中央财政农村环保专项资金及省、市、县级配套资金。项目已具备招标条件，现在对该项目的施工进行公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1建设地址：中卫乡中卫村、东浮图村、西浮图村、贯上堡村、南庙村、辛庄村、浍史村、木坂村、屋山村、唐兴镇西关村、城内村、东关村、中石桥村、东石桥村、下石村、冶南村、西石桥村、杨家庄村，共18个行政村。
2.2资金来源：中央财政农村环保专项资金及省、市、县级配套资金。
2.3标段划分：一个标段，选一个中标单位。
2.4监理服务期：120日历天。
2.5招标内容：饮用水源地保护工程、生活污水收集处理系统工程、生活垃圾污染治理工程，公用标识牌建设等设计图中全部的工程施工的监理。
3.投标人资格要求
3.1申请人需具备市政公用工程监理乙级及以上资质，并在人员、设备、资金等方面具备相应的施工能力。其中，投标人拟派项目总监须具备相关专业国家注册监理工程师执业资格，且未担任其他在施建设工程项目的监理。
3.2本次招标 不接受 联合体投标。
4.评标方法
本次评标办法详见招标文件。
5.投标报名
凡有意投标者，请于2013年11月25日至2013年11月29日（法定公休日、节假日除外），每日上午 8时至12 时，下午 15时至18时(北京时间，下同)，在山西信泰工程招标代理有限公司（临汾市尧都区广宣街6号）报名。报名时需携带：（1）企业法人委托书和受托人的身份证原件；（2）法人代表身份证复印件；（3）企业法人营业执照副本原件；（4）企业资质证书副本原件；（5）企业开户许可证复印件；（6）组织机构代码证副本原件；（7）企业税务登记证副本原件；（8）拟派往本项目的项目总监的注册监理工程师证书及身份证原件。
以上所有证件需提供复印件二套，并加盖公章。
6.招标文件的获取
凡通过上述报名者，请于2013年11月25日至2013年11月29日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8时至12时，下午15时至18时，在山西信泰工程招标代理有限公司持单位介绍信领取招标文件。
招标文件每套售价1000元，售后不退。
7．联系方式
招 标 人：翼城县环境保护局
联 系 人：王先生
电 话：138*****058

代理机构：山西信泰工程招标代理有限公司
联 系 人：曹先生
电 话：137*****871
2013年11月25日