中国华融资产管理股份有限公司（以下简称“中国华融”）拥有霸州市东升实业有限公司、霸州市龙发实业有限公司、廊坊富沃德实业有限公司、霸州市凯达金属制品有限公司、霸州市胜芳福兴精诚金属制品有限公司不良债权，现中国民生银行股份有限公司（以下简称“民生银行”）接受委托，拟对上述5户债权进行处置，截至2021年6月30日，上述债权本息余额如下：（见下表）

借款人和担保人最终应支付的利息、违约金、相关费用等按照相关合同协议、生效法律文书及法律法规的规定计算。上述债权及其项下权利义务一并转让。

公告期限：公告期为本公告刊登日起满20个工作日止。

处置方式：拟对上述债权进行处置，处置方式为公开竞价。

交易条件：投资者需信誉好，有付款能力，具备资金实力，能支付转让价款，能承担购买债权所带来的风险，交易资金来源合法。

对交易对象的要求：具有完全民事行为能力、支付能力的法人、组织或自然人、且以下人员不得购买：国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、资产公司工作人员、原债务人的管理层或其直系亲属以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构人员等关联人，与参与不良债权转让的资产公司工作人员、国企债务人或者受托资产评估机构负责人员等有近亲属关系的人员，以及反恐、反洗钱黑名单人员以及其他依据法律法规不得收购、受让不良资产的主体。

投资者可登陆中国华融网站（http://www.chamc.com.cn）查询或与资产公司有关部门接洽查询。

在公告期内受理投资者报名和对该资产处置的有关异议和咨询。

中国华融联系人：刘女士

联系电话：***-********

联系地址：北京市西城区百万庄大街甲2号院2号楼

民生联系人：梁先生

联系电话：****-********

联系地址：河北省石家庄市裕华东路197号民生财富大厦16楼

受理排斥、阻挠征询或异议的举报电话：***-********

联系地址：北京市西城区百万庄大街甲2号院2号楼

中国华融资产管理股份有限公司
中国民生银行股份有限公司

2021年9月16日