项目概况：

日喀则广播电视台藏语(译制)节目采购招标项目的潜在投标人应在日喀则市公共资源交易中心获取招标文件，并于2021年10月28日10点00分（北京时间）前递交投标文件。

项目编号：ZDZB-RKZFW-21029

项目名称：日喀则广播电视台藏语(译制)节目采购

预算金额：一标包:103.20万元(壹佰零叁万贰仟元整)；

二标包:108.96万元(壹佰零捌万玖仟陆佰元整)；

三标包：95.04万元(玖拾伍万零肆佰元整)；

四标包:100.80万元(壹佰万零捌仟元整)；

五标包:96.00万元（玖拾陆万元整)；

六标包:112.80万元(壹佰壹拾贰万捌仟元整)

采购需求：一标包：藏语译制电视剧215集(以红色革命系列题材为主)、具体片目:《五星红旗迎风飘扬1》《彭德怀元帅》《在远方》《新三国》《谍战深海之惊蛰》。

二标包：藏语译制电视剧227集(以红色革命系列、都市生活、喜剧、谍战等健康向善的题材为主)、具体片目:《五星红旗迎风飘扬2》《刺刀英雄》《火蓝刀锋》《猎杀》《巨浪》《你是我的幸福》。

三标包：藏语译制电视剧352集(以红色革命系列、都市生活、喜剧、谍战等健康向善的题材为主)、具体片目：《平凡世界》《党的女儿》《历史的天空》《永不瞑目》《杨善洲》《金婚风雨情》《美丽无声》《短剑》《铁梨花》《零号国境线》。

四标包：藏语译制电影56部(以红色革命系列、都市生活、喜剧、谍战等健康向善的题材为主)、具体片目:《英雄之战》《恶战》《太行山上》《血染北沙河》《浴血雁门关》《我的军号》《杨》《邱少云》《铁血奇兵》《湘江北去》《血战小朱庄》《红姐》《我为相亲狂》《白狐》《风暴》《洋妞到我家》《功夫侠》《铁血娇娃》《我爱的是你》《控制》《四大名铺2》《我的男男朋友》《制服》《北京爱情故事》《澳门风云》《百变爱人》《单身男女》《一号目标》《西游记之大闹天宫》《4B青年之4楼B座》《六福喜事》《疯狂72小时》《京城81号》《闺蜜》《分手大师》《白发魔女传》《后会无期》《绣春刀》《反贪风暴》《潜龙风云》《一生一世》《黄飞鸿之英雄有梦》《别有动机》《吉星高照2015》《亲爱的》《触不可及》《单身男女2》《撒娇女人最好命》《前任攻略》《爱我就陪我看电影》《冲上云霄》《天将雄师》《悬战》《泰恋》《夺命旅行》《我是奋青》。

五标包：藏语译制电视剧200集(以红色革命系列题材为主)、具体片目:《刘伯承元帅》《国家命运》《外交风云》《大话红娘》《钱塘传奇》。

六标包：藏语译制电视剧235集(以红色革命系列题材为主)、具体片目:《毛泽东三兄弟》《我是红军》《宣言》《解放海南岛》《淬火成钢》《初心》《太行山上》。（具体内容及要求详见招标文件服务清单表）

服务期：一个月。

本项目不接受联合体投标。

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

1.1、具有独立承担民事责任的能力；

1.2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

1.3、具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

1.4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

1.5、参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法、违规记录；

1.6、法律、行政法规规定的其他条件；

根据《财政部关于在政府采购活动中查询及使用信用记录问题的有关通知》（财库[2016]125号）的要求，参加投标的供应商在本项目投标截止时间前三年内无失信行为，以“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）等查询为准；

2、落实政府采购政策需满足的资格要求：

1）对中小企业的产品给予价格扣除（监狱企业、残疾人福利性单位视同中小企业；残疾人福利性单位属于中小型、微型企业的，不重复享受政策）；

2）优先采购节能环保产品（注：所采购的货物在采购期间内属于有效的“节能产品政府采购品目清单”、“环境标志产品政府采购品目清单”范围，投标文件需提供证明材料）

3、本项目的特定资格要求：(1)供应商需承诺提供所有节目的有效版权，确保具有节目的藏语译制及播映权。

(2)供应商具有广播电视节目制作经营许可证。

三、获取招标文件

时间：2021年10月8日至2021年10月13日，每天上午10：00至13：00，下午15：30至18：30（北京时间，法定节假日除外）

地点：日喀则市公共资源交易中心

方式：现场发售

售价：招标文件每套售价850元，售后不退。

提交投标文件截止时间（开标时间）： 2021年10月28日10时 00分（北京时间）

开标地点：日喀则市公共资源交易中心

自本公告发布之日起5个工作日。本次招标公告同时在《西藏自治区政府采购网》、《日喀则公共资源交易信息网》上发布。

获取招标文件时如以公司组织身份购买，法人需提供单位营业执照副本、法定代表人身份证，委托人需提供单位营业执照副本、法定代表人授权书、经办人和法定代表人身份证明，每页加盖公章，并登陆《西藏自治区政府采购网》、《日喀则市公共资源交易中心》在该项目公告页下方点击链接下载“获取招标文件登记表”，填写表格信息，并由法定代表人签字及加盖公章。以个人身份购买，携带本人身份证原件和复印件即可。

　　　1.采购人信息

名 称：日喀则广播电视台

地址：　西藏自治区日喀则市　　

联系方式：147*****666

2.采购代理机构信息

名 称：　西藏正大招投标有限公司

地　址：　日喀则市后藏庄园B区商住楼四单元7楼701室　

联系方式：181*****616

3.项目联系方式

项目联系人：李星

电　话：　　181*****616