招 标 公 告

1、鉴于：2011年4月，杭州市燃气集团有限公司与中国联合工程公司签署了合同编号为：QR/QT-49-1-2008-Q-0013-2011的《杭州市东部LNG应急气源站建设工程项目管理总承包合同》，杭州市燃气集团有限公司为项目委托人，是本项目业主即建设单位；中国联合工程公司为受托人，是本项目的项目管理单位，代表杭州市燃气集团有限公司对本项目进行组织管理工作。现双方共同作为招标人，就杭州市东部LNG应急气源站工程的站控系统进行招标。中国联合工程公司作为杭州市燃气集团有限公司的代理人，代行发包人职权。

2、招标编号：11-A-4-0002/CG17

3、招标内容：

本工程为杭州市东部LNG应急气源站自动控制系统工程供货及安装招标，包括场站控制系统（含ESD）、火气系统（FGS）、工业电视监控系统（CCTV）、周界报警系统，生产辅助用房、变配电房、消防水泵房、综合楼等建筑物内火灾报警系统除外，具体供货及安装范围以施工图为准，详细规格见技术规范书。

注：本次控制系统招标范围包含设备供货、包装、运输（含运输费、保险费、装卸费）、设备检验、安装、配套土建、布线、软件组态、系统集成、调试、培训、配套服务、质保期内备品备件及质保期内设备维护、维修、技术服务。投标人投标报价需包含以上招标范围的所有费用。

4、投标人资格要求：

(1) 投标人应为在中华人民共和国境内依法成立、有效存续的独立法人，招标人不接受联合体参加投标。

(2)投标人需具有信息产业部颁发的计算机信息系统集成资质叁级（含）以上或具有建设部颁发的电子工程专业承包资质叁级（含）以上资质证书；

(3) 投标人具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。以2012年度会计师事务所审计的资产负债表、利润表、现金流量表及审计报告为准。

5、投标报名时间和地点：符合上述条件的企业法人可持营业执照副本原件及复印件（加盖公章）、法定代表人或其委托代理人有效身份证原件（委托代理人还应随带授权委托书原件）及复印件（加盖公章），于2013年12月31日至2014年1月3日（上午9：00-11：30，下午14：00-16：30）(节假日除外)，到杭州市石桥路338号中国联合工程公司辅楼5楼办理报名手续。

6、购买招标文件：

（1）时间：待报名结束后另行通知。

（2）地点：杭州市杭州市石桥路338号中国联合工程公司辅楼5楼，凭法人代表委托授权书及身份证原件购买招标文件。

（3）售价：500元人民币，售后恕不退还。

7、有关本项目招、投标的其它事宜，请与招标人联系。

8、联系方式：

招标人：杭州市燃气集团有限公司

招标人：中国联合工程公司

联系人：李再洪

地址：杭州市石桥路338号

电　话：****-********

传　真：****-********

E-mail：lizh@chinacuc.com

邮政编码：310022

招标人：杭州市燃气集团有限公司（盖章）

中国联合工程公司（盖章）

日 期：2013年12月30日