中电投蒙东能源集团有限责任公司
二○一四年第六批集中招标
（煤矿设备及工程）
招标公告
招标公告********0号
项目名称：中电投蒙东能源集团有限责任公司二○一四年第六批集中招标
招标内容：见本公告第二条。
中国电能成套设备有限公司受招标人委托，对下列设备及工程进行国内公开招标,请符合资格要求的潜在投标人参加投标。
一、项目基本情况
招标人：中电投蒙东能源集团有限责任公司
业 主：内蒙古霍林河露天煤业股份有限公司
扎鲁特旗扎哈淖尔煤业有限公司
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目地点：内蒙古霍林郭勒市
内蒙古扎鲁特旗扎哈淖尔开发区
资金来源：自筹资金
二、本次招标标段情况

序号 项目单位 招标编号 标段名称 数量 主要指标 招标文件费用（元） 备注
01 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-01 电厂外部输煤系统、运一及运二监控站工程 1285.6平米 电厂外部输煤系统监控站，结构形式为单层砖混结构，监控室檐口高度为4.8m，其余房间檐口高度为3.6m，建筑面积531平方米。运一监控站，结构形式为单层砖混结构，檐口高度分别为3.3m和4.5m，建筑面积461.6平方米。运二监控站，结构形式为单层砖混结构，檐口高度分别为3.3m和 4.5m，建筑面积293平方米。 1000 -
02 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-02 扎哈淖尔露天矿彩钢板房工程 180平米 包括扎矿采运部连续系统移动彩钢板房、扎矿疏干排水移动彩钢板房、扎矿临时维修车间拆除，南矿移动彩钢板房（另签合同）。 500 -
03 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-03 102带式输送机栈桥及驱动站工程 1项 建设地点位于内蒙古扎鲁特旗扎哈淖尔露天矿。工程主体为钢筋混凝土框架结构、钢结构，基础包括钻孔灌注桩基础、现浇钢筋混凝土独立扩展基础、筏板基础。总长约为1375m，宽4.3m。 1000 -
04 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-04 105、205带式输送机栈桥及驱动站工程 1项 工程主体为钢筋混凝土框架结构、钢结构，总长123.171m。105、205带式输送机栈桥负压清扫设备间，工程主体为钢筋混凝土框架结构、钢结构，建筑面积62.72平方米。 1000 -
05 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-05 203带式输送机栈桥及驱动站工程 1项 建设地点位于内蒙古扎鲁特旗扎哈淖尔露天矿，工程主体为钢筋混凝土框架结构、钢结构，总长396m。203带式输送机栈桥负压清扫设备间，工程主体为钢筋混凝土框架结构、钢结构，建筑面积37.26㎡。 1000 -
06 白音华煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-06 白音华三号露天矿新增一级破碎站工程 1项 钢筋混凝土结构挡土墙及车挡板、钢筋混凝土破碎机基础、混凝土胶带机基础，挡土墙高度11.8米 1000 -
07 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-07 箱式变电站、配电柜等 45台/套 详见招标文件 1000 -
08 露天煤业 CPCEC/GC-ZB-17-2014-03-08 4000kVA组合式移动变电站 1套 4000kVA/66KV/6.3KV，交钥匙工程（详见招标文件） 1000 -
注：（1）以上为参考参数和数量,具体参数、数量以招标文件为准。
三、投标人资格要求
（一）电厂外部输煤系统、运一及运二监控站工程
1.投标人必须是具备独立法人资格，营业执照在中华人民共和国工商行政管理部门注册，有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包二级及以上资质，并在煤炭工业内蒙古建设工程质量监督中心站登记备案的企业。
2.投标人应具有安全生产许可证；通过质量保证体系ISO9000标准认证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.业绩要求：承担过同类规模工程或同类规模以上工程。
4.项目经理（建造师，下同）资格要求：二级建造师及以上资格。
5.财务要求：近三年财务和资信状况良好。经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表反映的财务状况良好，没有财产被接管、冻结，或因严重亏损处于破产状态；具有足够的流动资金来承担本标段工程的施工；有银行或独立资信评估机构出具的资信等级良好证明。
6.信誉要求：投标人应具有良好的商业信誉，重合同、守信用，近三年内所履行的合同未曾受到建设行政主管部门的通报批评及其他处罚；也没有因投标人违约或不恰当履约引起的合同中止和诉讼记录；没有处于被责令停业，投标资格被取消的状况。
7.其他要求：近三年未发生施工重大安全、质量事故，无经济纠纷案件，且在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。
8.本次招标不接受联合体投标。
9.本次招标采用资格后审方式，投标人必须提供按以下证件、资料进行审查，资格后审不合格的投标人将予以废标，由此发生的费用自负。
(1)投标代表及拟投入本工程工程管理的项目经理和主要专业技术人员的劳动合同复印件、社会保险关系的证明复印件（投标当年的）；并对提供的证明材料的真实性作出承诺。
(2)投标人在投标时必须提供企业的相关资质证书原件（副本）、安全生产许可证原件（副本）、项目经理资格证书原件。
(3)投标人必须作出书面承诺：对所投标的工程项目不进行非法转包、分包，不存在挂靠、借用、出借资质问题。
10.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（二）扎哈淖尔露天矿彩钢板房工程
1.投标人必须是具备独立法人资格，营业执照在中华人民共和国工商行政管理部门注册，有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包三级或钢结构工程施工专业承包三级及以上资质的企业，并在煤炭工业内蒙古建设工程质量监督中心站登记备案。
2.投标人应具有安全生产许可证；通过质量保证体系ISO9000标准认证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.业绩要求：承担过同类规模工程或同类规模以上工程。
4.项目经理（建造师，下同）资格要求：二级建造师及以上资格。
5.财务要求：近三年财务和资信状况良好。经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表反映的财务状况良好，没有财产被接管、冻结，或因严重亏损处于破产状态；具有足够的流动资金来承担本标段工程的施工；有银行或独立资信评估机构出具的资信等级良好证明。
6.信誉要求：投标人应具有良好的商业信誉，重合同、守信用，近三年内所履行的合同未曾受到建设行政主管部门的通报批评及其他处罚；也没有因投标人违约或不恰当履约引起的合同中止和诉讼记录；没有处于被责令停业，投标资格被取消的状况。
7.其他要求：近三年未发生施工重大安全、质量事故，无经济纠纷案件，且在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。
8.本次招标不接受联合体投标。
9.本次招标采用资格后审方式，投标人必须提供按以下证件、资料进行审查，资格后审不合格的投标人将予以废标，由此发生的费用自负。
(1)投标代表及拟投入本工程工程管理的项目经理和主要专业技术人员的劳动合同复印件、社会保险关系的证明复印件（投标当年的）；并对提供的证明材料的真实性作出承诺。
(2)投标人在投标时必须提供企业的相关资质证书原件（副本）、安全生产许可证原件（副本）、项目经理资格证书原件。
(3)投标人必须作出书面承诺：对所投标的工程项目不进行非法转包、分包，不存在挂靠、借用、出借资质问题。
10.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（三）102带式输送机栈桥及驱动站工程
1.投标人必须是具备独立法人资格，营业执照在中华人民共和国工商行政管理部门注册，有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包一级及以上资质，并在煤炭工业内蒙古建设工程质量监督中心站登记备案的企业。
2.投标人应具有安全生产许可证；通过质量保证体系ISO9000标准认证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.业绩要求：承担过同类规模工程或同类规模以上工程。
4.项目经理（建造师，下同）资格要求：二级建造师及以上资格。（建议改为一级）
5.财务要求：近三年财务和资信状况良好。经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表反映的财务状况良好，没有财产被接管、冻结，或因严重亏损处于破产状态；具有足够的流动资金来承担本标段工程的施工；有银行或独立资信评估机构出具的资信等级良好证明。
6.信誉要求：投标人应具有良好的商业信誉，重合同、守信用，近三年内所履行的合同未曾受到建设行政主管部门的通报批评及其他处罚；也没有因投标人违约或不恰当履约引起的合同中止和诉讼记录；没有处于被责令停业，投标资格被取消的状况。
7.其他要求：近三年未发生施工重大安全、质量事故，无经济纠纷案件，且在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。
8.本次招标不接受联合体投标。
9.本次招标采用资格后审方式，投标人必须提供按以下证件、资料进行审查，资格后审不合格的投标人将予以废标，由此发生的费用自负。
(1)投标代表及拟投入本工程工程管理的项目经理和主要专业技术人员的劳动合同复印件、社会保险关系的证明复印件（投标当年的）；并对提供的证明材料的真实性作出承诺。
(2)投标人在投标时必须提供企业的相关资质证书原件（副本）、安全生产许可证原件（副本）、项目经理资格证书原件。
(3)投标人必须作出书面承诺：对所投标的工程项目不进行非法转包、分包，不存在挂靠、借用、出借资质问题。
10.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（四）105、205带式输送机栈桥及驱动站工程
1.投标人必须是具备独立法人资格，营业执照在中华人民共和国工商行政管理部门注册，有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包二级及以上资质，并在煤炭工业内蒙古建设工程质量监督中心站登记备案的企业。
2.投标人应具有安全生产许可证；通过质量保证体系ISO9000标准认证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.业绩要求：承担过同类规模工程或同类规模以上工程。
4.项目经理（建造师，下同）资格要求：二级建造师及以上资格。
5.财务要求：近三年财务和资信状况良好。经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表反映的财务状况良好，没有财产被接管、冻结，或因严重亏损处于破产状态；具有足够的流动资金来承担本标段工程的施工；有银行或独立资信评估机构出具的资信等级良好证明。
6.信誉要求：投标人应具有良好的商业信誉，重合同、守信用，近三年内所履行的合同未曾受到建设行政主管部门的通报批评及其他处罚；也没有因投标人违约或不恰当履约引起的合同中止和诉讼记录；没有处于被责令停业，投标资格被取消的状况。
7.其他要求：近三年未发生施工重大安全、质量事故，无经济纠纷案件，且在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。
8.本次招标不接受联合体投标。
9.本次招标采用资格后审方式，投标人必须提供按以下证件、资料进行审查，资格后审不合格的投标人将予以废标，由此发生的费用自负。
(1)投标代表及拟投入本工程工程管理的项目经理和主要专业技术人员的劳动合同复印件、社会保险关系的证明复印件（投标当年的）；并对提供的证明材料的真实性作出承诺。
(2)投标人在投标时必须提供企业的相关资质证书原件（副本）、安全生产许可证原件（副本）、项目经理资格证书原件。
(3)投标人必须作出书面承诺：对所投标的工程项目不进行非法转包、分包，不存在挂靠、借用、出借资质问题。
10.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（五）203带式输送机栈桥及驱动站工程
1.投标人必须是具备独立法人资格，营业执照在中华人民共和国工商行政管理部门注册，有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包一级及以上资质，并在煤炭工业内蒙古建设工程质量监督中心站登记备案的企业。
2.投标人应具有安全生产许可证；通过质量保证体系ISO9000标准认证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.业绩要求：承担过同类规模工程或同类规模以上工程。
4.项目经理（建造师，下同）资格要求：二级建造师及以上资格。（建议改为一级）
5.财务要求：近三年财务和资信状况良好。经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表反映的财务状况良好，没有财产被接管、冻结，或因严重亏损处于破产状态；具有足够的流动资金来承担本标段工程的施工；有银行或独立资信评估机构出具的资信等级良好证明。
6.信誉要求：投标人应具有良好的商业信誉，重合同、守信用，近三年内所履行的合同未曾受到建设行政主管部门的通报批评及其他处罚；也没有因投标人违约或不恰当履约引起的合同中止和诉讼记录；没有处于被责令停业，投标资格被取消的状况。
7.其他要求：近三年未发生施工重大安全、质量事故，无经济纠纷案件，且在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。
8.本次招标不接受联合体投标。
9.本次招标采用资格后审方式，投标人必须提供按以下证件、资料进行审查，资格后审不合格的投标人将予以废标，由此发生的费用自负。
(1)投标代表及拟投入本工程工程管理的项目经理和主要专业技术人员的劳动合同复印件、社会保险关系的证明复印件（投标当年的）；并对提供的证明材料的真实性作出承诺。
(2)投标人在投标时必须提供企业的相关资质证书原件（副本）、安全生产许可证原件（副本）、项目经理资格证书原件。
(3)投标人必须作出书面承诺：对所投标的工程项目不进行非法转包、分包，不存在挂靠、借用、出借资质问题。
10.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（六）白音华三号露天矿新增一级破碎站工程
1.投标人必须是具备独立法人资格，营业执照在中华人民共和国工商行政管理部门注册，有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包二级及以上资质，并在煤炭工业内蒙古建设工程质量监督中心站登记备案的企业。
2.投标人应具有安全生产许可证；通过质量保证体系ISO9000标准认证，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.业绩要求：承担过同类规模工程或同类规模以上工程。
4.项目经理（建造师，下同）资格要求：二级建造师及以上资格。
5.财务要求：近三年财务和资信状况良好。经过独立审计机构审计过的近三年会计财务报表反映的财务状况良好，没有财产被接管、冻结，或因严重亏损处于破产状态；具有足够的流动资金来承担本标段工程的施工；有银行或独立资信评估机构出具的资信等级良好证明。
6.信誉要求：投标人应具有良好的商业信誉，重合同、守信用，近三年内所履行的合同未曾受到建设行政主管部门的通报批评及其他处罚；也没有因投标人违约或不恰当履约引起的合同中止和诉讼记录；没有处于被责令停业，投标资格被取消的状况。
7.其他要求：近三年未发生施工重大安全、质量事故，无经济纠纷案件，且在人员、设备、资金等方面具有承担本工程的施工能力。
8.本次招标不接受联合体投标。
9.本次招标采用资格后审方式，投标人必须提供按以下证件、资料进行审查，资格后审不合格的投标人将予以废标，由此发生的费用自负。
(1)投标代表及拟投入本工程工程管理的项目经理和主要专业技术人员的劳动合同复印件、社会保险关系的证明复印件（投标当年的）；并对提供的证明材料的真实性作出承诺。
(2)投标人在投标时必须提供企业的相关资质证书原件（副本）、安全生产许可证原件（副本）、项目经理资格证书原件。
(3)投标人必须作出书面承诺：对所投标的工程项目不进行非法转包、分包，不存在挂靠、借用、出借资质问题。
10.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（七）箱式变电站、配电柜等
1.具有独立法人资格的制造商或经制造商授权的代理商投标。
2.具有完善的质量保证体系。必须持有合格的经过权威机关颁发的ISO-9000系列认证证书或等同的质量保证体系认证证书。
3.投标方需提供产品的国家相关检测证明及生产许可证，所用电器件须通过国家“3C”认证。
4.具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。提供经会计师事务所审计的近三年财务报表及银行信用等级证明。
5.投标方须提供国家级10KV或以上电压等级的箱式变电站检验报告。
6.投标设备应具有在相应工程和相似工况条件下近三年的使用业绩，投标人在投标文件中须提供用户使用证明(以销售合同复印件、用户使用情况证明原件为准,包括使用单位名称、联系人、使用情况等信息)。
7.与招标人在类似项目历史合同履行上无不良行为记录。
8.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有相应的资格和能力，经济行为没有受到起诉，银行资信和商业信誉良好的企业。
9.法律、行政法规规定的其他资格条件。
（八）4000kVA组合式移动变电站
1.具有独立法人资格的制造商或经制造商授权的代理商。
2.具有完善的质量保证体系，必须持有合格的经过权威机关颁发的ISO-9000系列认证证书或等同的质量保证体系认证证书。
3.投标方需提供产品的国家相关检测证明及生产许可证，所用电器件须通过国家“3C”认证。
4.具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。提供经会计师事务所审计的近三年财务报表及银行信用等级证明。
5.必须提供35kV或以上电压等级的国家级移动箱式变电站生产资质和检验报告。
6.投标设备应具有在相应工程和用户相似工况条件下近三年的使用业绩（提供35kv或以上移动箱式变电站业绩），投标人在投标文件中须提供用户使用证明(以销售合同复印件、用户使用证明为准,包括使用单位名称、联系人、使用情况等信息)。
7.与招标人在类似项目历史合同履行上无不良行为记录。
8.在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有相应的资格和能力，经济行为没有受到起诉，银行资信和商业信誉良好的企业。
9.法律、行政法规规定的其他资格条件。
四、招标文件的发售及购买
（一）发售时间和地点
2014年3月10日-2013年3月24日（法定节假日除外），上午9:00-11:30，下午1:30-4:30在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上在线发售，不接受来人现场购买。
（二）购买方式
1．网站注册
未曾在中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）上注册的单位应先进行网站注册，注册时须上传如下资料的扫描件：
（1）企业法人营业执照副本（必须是年审有效期内的，加盖单位公章，正页与年审页合并制作在一页内）。
（2）注册联系人身份证件（二代身份证双面合并制作在一页内）。
2．资料审核
在上述发售时间内，登录中国电力设备信息网（www.cpeinet.com.cn）填写购买招标文件申请表并上传如下文件资料的扫描件：
（1）法定代表人授权委托书（按网站要求的格式出具）。
（2）购买联系人（被授权人）身份证（二代身份证双面合并制作在一页内）。
3．费用支付
（1）在线支付
在中国电力设备信息网上进行在线支付（目前支持中国工商银行企业网银注册账户和个人网银注册账户）。
推荐采用此种方式支付招标文件费用，可以省去扫描上传电汇回单以及等待汇款信息审核的时间，以便及时下载招标文件。
（2）电汇支付
将招标文件款项汇入指定的银行账号，办理汇款后在中国电力设备信息网上填写汇款信息并上传电汇回单扫描件。
汇款账号信息：
开户名称：中国电能成套设备有限公司北京分公司
账 号：0200 0223 0900 3403 231
开户银行：中国工商银行股份有限公司北京六铺炕支行
4．文件下载
购买招标文件费用在线支付成功，或电汇支付信息审核通过后即开通招标文件电子版下载功能。
（三）招标文件购买联系方式
电 话：***-********
传 真：***-********转5501
E-mail：info@cpcec.com
（四）招标文件答疑联系方式
单位名称：中国电能成套设备有限公司
联系人：赵萌
电 话：***-********
传 真：***-********
E-mail：zcbmdny@163.com
（五）其它事项
1．招标文件一经售出，费用概不退还。
2．本次招标会议期间，所有投标人及其代理人不得在招标人开标所在地点住宿，请投标人另外选择住宿地点。如违反上述规定，招标人有权取消其参与投标的资格。
五、截标/开标时间、地点
截标/开标时间：2014年4月1日9:00（北京时间）
截标/开标地点：通辽市威士大酒店（地址：内蒙古自治区通辽市科尔沁大街661号，酒店总机：****-*******）

盖章位置
二○一四年三月十日