1
询比价函
招标询价编号：POWERCHINA-*******-*****
各受邀报价单位：
受中国水电建设集团国际工程有限公司委托，受托人中国水利水电第十一工程局有限公司海外
事业部就本公司承建的玻利维亚 ES28 公路项目计划采购的一批油浸式变压器进行招标采购，该批变压
器用于玻利维亚 ES28 公路项目引水隧洞施工用电及临建施工照明，受托人计划使用自有资金用于本次
招标后所签订的合同的支付。本次招标为公开询比价，报价需含增值税、运费、包装费、产品监造费用
等(产品监造是指报价人中标后，买方派人在工厂监造产生的费用)，交货地点为天津港口，本次询比价
为整体采购，响应本次询比价的供应商报价时须写明单价及总价、，报价包含货物运输、装卸、售后服
务等交付采购人使用前所有可能发生的费用，确定成交后供应商不再增补任何费用。报价具体要求如下：
1、 油浸式变压器采购需求清单见附件 1：
2、 油浸式变压器采购项目技术规范书见附件 8：
3、 油浸式变压器报价单格式要求见附件 2。
4、 油浸式变压器的采购合同格式内容要求见附件 3。
5、 报价要求为国内天津港口的交货价，含到港口仓库的运输费、13%的增值税、运输保险费、包装费
等。采购方自己组织出口报关。
6、 2021 年 12 月 31 日之前交货到天津港口，或者是卖方需要报出收到中标通知书后的最快交货期。
7、 招标方要求的付款方式：合同签订后，在卖方交货到买方指定的国内港口并提交根据报关单内容开
具的 13%的增值税专用发票后，买方支付 95%的合同款给卖方；合同总额的 5%的货款作为质保金，
质保期满后经买方项目确认无异议 30 日内支付。投标方可以提出自己要求的付款方式，若要求有
预付款，预付款金额不能超过 30%，同时卖方需要开具相应金额的预付款保函（格式见附件 7），并
在附件四内的商务偏离表里说明。
8、 货物的质保期为货物到天津港口交货后的 12 个月。
9、 报价文件的有效期：开标之日起 60 天内。
10、 由于货物较重，货物的包装要结实牢固，适合叉车装卸作业，包装尺寸满足海运 20 尺或者 40
尺集装箱的装箱要求，不浪费集装箱的空间。
具体包装要求：卖方交付的所有货物要符合有关的最新规定。按国家《机电产品包装通用技术条件》
GB/T*****-2008 及相关包装标准和对外工程合同对包装的要求设计和制作。合同设备、材料的运输
包装应根据国际外贸海、陆运输方式多、装卸次数多、运输距离远和运输周期长的特点，合理设计、
2
合理用料，保证设备、材料在国内外全程运输过程中装卸、堆码、储存方便安全。具有适合长途陆
运和海运及多次搬运，装卸的坚固包装，不能造成运输过程中箱件破损，设备和零件散失。并应按
设备特点，按需要分别加上防潮、防霉、防腐蚀的保护措施，以保证货物在没有任何损坏和腐蚀的
情况下安全运抵合同设备安装现场。
针对此次油浸式配电变压器的产品特点，变压器为整体带油运输，需要考虑整体包装的方案。需要
采用钢框架＋铁皮防护方案，钢框架底托，应考虑超过变压器重量 2 倍以上的承载能力，内部应做
好防水防盐雾处理。框架底部应预留叉车操作空间或吊拌吊点，便于装卸货物。卖方应采用不褪色
的颜料在包装箱外以运输常用的标记和图案标明重量、重心、起吊位置，并根据需要标明“轻放”、
“勿倒置”、“防雨”和“勿叠压”等符号和文字。卖方应在每件包装箱的两个正面上，用不褪色的
油漆以明显易见的字样印刷、吊挂、张贴唛头标记。
11、 投标人资格要求:
必须满足以下全部资格要求：
11.1 投标响应人必须是生产厂家，是依照中华人民共和国法律设立并在中华人民共和国境内登
记注册的独立法人，企业注册资本金壹亿元人民币及以上，具有有效期内的质量管理体系认证证书。
11.2 投标响应人应具有类似本次招标变压器的国内外的供货业绩（附合同扫描件或中标通知
书）。
11.3 法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，只能
有一家单位参加本标的投标。
11.4 本次招标不接受联合体竞标。
11.5 投标人需要提供营业执照、生产许可证、质量管理体系认证、环境管理体系认证、职业健康管
理认证证书、银行资信等级等文件的扫描件
12、 投标方要针对本次招标询价函及附件要求（包括采购合同格式），需要完整填写商务和技术有偏
离表，见附件 4。
13、 投标方需要填写完整的资格审查资料，见附件 5。
14、 投标方在投标文件中需要提供类似产品近三年的国内外销售业绩。
15、 投标方报价时需要填写合规声明，见附件 6。
16、 投标方需要认真阅读本次招标附录文件：即反腐败政策和道德准则。
17、 报价文件的要求：投标方需要准备一份电子版投标文件（word 文档格式），另外准备一份签字
盖章的 PDF 格式的，这两份文件在中国电力建设股份有限公司集中采购电子商务平台(三期)
（http://ec3.powerchina.cn）上传时，不要分开上传，要做成一个压缩文件包一块上传。
3
18、 报价时间要求：所有报价文件应于 2021 年 11 月 30 日上午 10 点之前上传到中国电力建设股份
有限公司集中采购电子商务平台（http://ec.powerchina.cn），超过这个截止时间报价就不能再上
传，因此建议报价提前一天上传。
19、 投标方若中标后，需要与中国水电建设集团国际工程有限公司签订买卖合同，并由中国水利水
电第十一局有限公司具体实施后续事宜。
20、 成交确定原则：质量和服务相等且商务条件和报价最优。
21、 本次采购不需要投标人派员到现场服务。
22、 联系方式：
招 标 人：水电十一局海外事业部
地 址：河南省郑州市高新技术开发区莲花街59号中电建11局513室
邮 编： ******
联 系 人：赵承国
电 话：187*****295
电子邮箱：zhaochengguo@sinohydrohenan.com
中国水利水电第十一工程局有限公司海外事业部
2021-11-22