招 标 邀 请 书一、招标采购项目编号：JDCG2014-110二、招标采购项目：国际合作与交流处 旅行社服务费三、招标采购内容（一）详细要求1.项目内容：1.1 2014年非洲英语国家教育官员研修班服务项目（附件1）；1.2 2014年非洲法语国家地质矿产部门官员研修班服务项目（附件2）；1.3 2014年非洲英语国家现代远程教育研修班服务项目（附件3）；1.4 2014年非洲英语国家机械工业管理部门官员研修班服务项目（附件4）。2.服务内容：2.1 用车：长春市内接待用车、接送飞机用车、外地参观考察用车；2.2 用车标准：长春市内或外地参观考察用车等均需50座客车，并免费提供1台工作用车，24小时用车，随叫随到；2.3 外地住宿要求：长春外宿酒店需是三星及以上宾馆，并含西式早餐；2.4 参观考察：食宿、景点门票、英语导服、保险等（本地、外地景点参观过程中不允许存在强制性购物现象）；3.服务地点：长春市、北京市、南宁市、西安市、兰州市、郑州市。4.服务质量保证期限：2014年3月至10月止5.费用结算方式：每个项目由我单位预付部分费用（每个接待项目总额的50%），剩余发生款项由旅行社先行垫付，待每个项目结束，核算完成后，与旅行社进行一次性结算。6.服务时间：2014年3月至10月止（二）公司资格及要求1.在国家工商管理部门登记注册，具备有效的营业执照、税务登记证，组织机构代码证等，包括相关资质证明文件；2.具有多年国内承接旅游、会议接待经验，与全国各地的同行建立并保持良好合作关系的专业旅行社；3.具备较高素质的员工队伍，以及先进的经营管理理念；4.一旦确定中标单位未经我单位同意不得私自将接待项目转包其它旅行社；5.中标单位如不能圆满达到我单位提出的所有招标要求，我单位保留取消其资格的权利。（三）投标书必须列项目1. 按项目分别列出12单项及合计金额（参考附件表1-4）。2. 填写如下报价表： 单位：元接待项目合计1234总计3.相应的服务承诺，保证在服务期限内完成所有接待项目。附件1：商务部2014年非洲英语国家教育官员研修班服务项目方案预算序号名称标准数量金额备注1长春接待大车1台19天50座，24小时用车2长春接送飞机用车1台10次小车1台2次50座，24小时用车3南宁参观用车1台3天50座，24小时用车4北京参观用车1台3天50座，24小时用车5长春景点参观25人长影世纪城25人一汽大众6南宁景点参观25人南宁市南湖公园25人广西民族博物馆7北京景点参观25人长城25人故宫25人天坛8英语导服费25人x2天南宁25人x2天北京9保险25人人身意外险10其它提供矿泉水等服务11房费300元/人天6天*25人长春外宿费,挂三星及以上宾馆，含西式早餐12餐费140元/人天6天*25人长春外宿地用餐60元/人天16天*25人长春本地用餐（午餐或晚餐）合计附件2：商务部2014年非洲法语国家地质矿产部门官员研修班服务项目方案预算序号名称标准数量金额备注1长春接待大车1台19天50座，24小时用车2长春接送飞机用车1台10次小车1台2次50座，24小时用车3西安参观用车1台3天50座，24小时用车4北京参观用车1台3天50座，24小时用车5长春景点参观25人长影世纪城25人一汽大众6西安景点参观25人陕西地质博物馆25人朱雀国家森林公园7北京景点参观25人长城25人故宫25人天坛8英语导服费25人x2天西安25人x2天北京9保险25人人身意外险10其它提供矿泉水等服务11房费300元/人天6天*25人长春外宿费,挂三星及以上宾馆，含西式早餐12餐费140元/人天6天*25人长春外宿地用餐60元/人天16天*25人长春本地用餐（午餐或晚餐）合计附件3：商务部2014年非洲英语国家现代远程教育研修班服务项目方案预算序号名称标准数量金额备注1长春接待大车1台19天50座，24小时用车2长春接送飞机用车1台10次小车1台2次50座，24小时用车3兰州参观用车1台3天50座，24小时用车4北京参观用车1台3天50座，24小时用车5长春景点参观25人长影世纪城25人一汽大众6兰州景点参观25人甘肃省博物馆、兰州西湖公园25人兰州水车博览园7北京景点参观25人长城25人故宫25人天坛8英语导服费25人x2天兰州25人x2天北京9保险25人人身意外险10其它提供矿泉水等服务11房费300元/人天6天*25人长春外宿费,挂三星及以上宾馆，含西式早餐12餐费140元/人天6天*25人长春外宿地用餐60元/人天16天*25人长春本地用餐（午餐或晚餐）合计附件4：商务部2014年非洲英语国家机械工业管理部门官员研修班服务项目方案预算序号名称标准数量金额备注1长春接待大车1台19天50座，24小时用车2长春接送飞机用车1台10次小车1台2次50座，24小时用车3郑州参观用车1台3天50座，24小时用车4北京参观用车1台3天50座，24小时用车5长春景点参观25人长影世纪城25人一汽大众6郑州景点参观25人郑州机械工业园25人郑州黄河风景名胜区7北京景点参观25人长城25人故宫25人天坛8英语导服费25人x2天郑州25人x2天北京9保险25人人身意外险10其它提供矿泉水等服务11房费300元/人天6天*25人长春外宿费,挂三星及以上宾馆，含西式早餐12餐费140元/人天6天*25人长春外宿地用餐60元/人天16天*25人长春本地用餐（午餐或晚餐）合计四、投标须知（一）投标人必须符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条之规定。（二）投标人资格证明材料1.有效的工商营业执照副本复印件、税务登记证、企业组织机构代码证的复印件；2.法定代表人的身份证复印件；3.投标人的身份证复印件；4.企业法人代表签名并加盖公章的委托书原件。注：所要求的复印件须字迹清楚。（三）投标文件的内容构成1.投标文件目录；2.投标函；3.投标人所有资格证明材料；4.投标报价：投标项目的价格；5.企业基本情况（经营规模、经营状况及行业优势）简介；6.投标人参照邀请书的技术指标要求对所投项目的要求准确填写；7.商务条款偏离表；8.售后服务承诺书；9.投标人的业绩情况（详细说明使用单位、联系人、电话）；10.投标人认为有必要提供的声明及文件材料；11.投标人的开户名称、开户银行、账号、电话、传真、网站、E-mail联系方式。（四）投标人必须仔细阅读招标邀请书的所有内容，按照招标书的要求提供投标文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其投标对投标文件做出实质性的响应，否则其投标将被拒绝。（五）要求出席投标会的投标代表人能够对投标文件的技术与商务条款做出专业、合理的解释与说明，并能解答评标小组提出的问题。（六）招投标活动中若出现《招标投标法实施条例》第五十一条规定之情形将予废标处理。（七）投标文件的封装：投标人须按照投标文件组成的要求制作标书，投标文件装订方式为胶粘装订（皮纹纸封面），投标文件包括正本1份，副本12份，并标明“正本”或“副本”字样，投标文件须装袋密封，封口加盖印鉴，外包装上要注明：招标单位名称、招标项目名称、招标项目编号、投标单位名称（盖公章），投标人（或委托代理人）“开标时才能启封”的字样，未按本要求投递的投标文件，招标方有权拒绝。（八）本次招标由吉林大学评标小组负责评标，评标依据为招标书和投标书，评标的原则为合理低价中标。招标人根据评标小组的评标结果向投标人发出中标通知书，投标人要按照中标通知书中规定的时间、地点与买方签订合同。（九）本次投标只接受中文纸质文档的投标文件。（十）投标人须在我中心供应商库注册并通过审核方具有投标资格。注册或登录供应商库请点击链接：http://cgglzx.jlu.edu.cn/?l1/m1/flogin.（详细信息参见此链接页面上注册须知）。联系方式：①QQ：********2 ②邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn五、招标邀请书发售事项（一）报名方式：所有供应商通过我中心供应商库网上报名，报名截止时间：2014年4月13日 16:30时。（二）发售时间：本地供应商于2014年4月14日（上午8:00-11:30，下午13:00-16:30）到我中心现场购买标书，外地供应商须于开标当天8:00之前购买标书。（三）发售地点：吉林大学南岭校区继续教育学院楼五楼517室。（四）招标邀请书售出不退。六、投标文件递交时间和地点（一）时间：2014年4月16日 8:00 时至8:30时。（二）地点：吉林大学南岭校区继续教育学院楼五楼502会议室。七、开标时间和地点（一）时间：2014年4月16日（具体时间以当天招标顺序表为准）。（二）地点：吉林大学南岭校区继续教育学院楼五楼502会议室。（三）届时请投标人的法定代表人或其授权的代表人出席会议。八、招标人信息（一）招标人名称：吉林大学（二）招标人地址：吉林省长春市人民大街5988号 吉林大学南岭校区继续教育学院楼五楼（三）技术联系人：张老师联系电话：********（四）商务联系人：王老师联系电话：****-********、****-********（传真）邮编：130025（五）招标人其他信息网址：http://cgglzx.jlu.edu.cn开户名称：吉林大学开户银行：中国银行长春前进大街支行账号：163*****1177 吉林大学招标与采购管理中心 2014年3月27日 供应商库注册说明1．“用户名”请填写您的邮箱名，是您以后登录我中心供应商库的用户名。暂不支持@前带‘.’的邮箱名，如lixin.quan@jlu.edu.cn.2．“密码”请您自行设定并牢记，请务必长于6位，为您以后登录我中心供应商库的密码。3．“确认密码”请您再次输入您想设定的密码，保证您预设定密码的准确性。4．“供应商名称”请输入贵公司的营业执照上的准确名称，若提示您的名称已被注册，则说明贵公司已被注册。不能重复注册。5．“营业执照注册号”请填写贵公司营业执照上的注册号。6．“注册日期”请填写贵公司营业执照上的成立日期。7．“营业执照有效期”请填写贵公司营业执照上的营业期限。8．“税务登记证号”请填写税务登记证上的号码。9．“税务登记证发证日期”请根据您税务登记证上的日期填写。10．“组织机构代码证号”请填写贵公司组织机构代码证上的代码号。11．“组织机构代码证有效期”请填写贵公司组织机构代码证上的有效截止日期。12．“注册资金”请根据贵公司营业执照上的注册资本金额填写，单位为万元，只需填入小写数字金额即可。如贵公司注册资本为壹佰万元人民币，则仅需填写100。13．“注册资金币种”请根据贵公司营业执照上的注册资本信息填写，如人民币。14．“法定代表人”请填写贵公司营业执照上的法定代表人姓名。15．“企业性质”请根据贵公司营业执照上的公司类型进行选择。16．“营业范围”请填写贵公司营业执照上的经营范围，请控制在500字以内（含标点符号）。17．“主营业务”请根据贵公司实际情况填写，突出主营业务，请控制在100字以内（含标点符号）。18．“制造产品”生产厂家填写，不是生产厂家填“无”。19．“授权代理产品及授权失效日期”代理厂家填写，无则填“无”。20．“所获行业资质”请根据贵公司行业资质证书填写，并保证填写的行业资质原件彩色扫描件在后面的“证件原件彩色扫描件”中一并上传。21．“办事处固定电话”选填。22．“联系人姓名”、“联系人职务”、“联系人手机”、“电子邮箱”、“企业网站”、“其他联系方式”、请根据贵公司情况填写，不想公开可不填写。23．“公司所在地”请如实填写。24．“证件原件彩色扫描件”请将贵公司的营业执照、组织机构代码证、税务登记证及其他行业资质（在“所获行业资质”中填写的资质，资质证书为多页的请每两页一起扫描）的原件彩色扫描件放入一个文件夹中压缩后上传，格式必须为pdf、rar、zip、doc、docx中的一种。如果上传不成功可直接将此处附件发送至邮箱lixinquan@jlu.edu.cn，邮件名称为贵公司的名称。工作人员会及时回复邮件给您。注：未在此处上传或发送至上述邮箱，则贵公司一定不能通过审核。25．“是否公开信息”根据需要填写，现暂定均不公开企业“营业执照注册号”、“税务登记证号”、“组织机构代码证号”信息。26．“企业简介”请根据贵公司情况填写，请控制在500字以内。27．“与其他单位合作案例”、“与吉林大学合作案例”、请贵公司按照如下格式填写（序号：合作项目内容 合作单位 联系人 联系方式），请控制在600字以内，可不填写。28．“附注”请根据需要填写。可不填。29．“经营类别”必须填写，可多选。联系人：李老师 联系方式： QQ：********2邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn ********2@qq.com 供应商常见问题1.如何注册？第一步：进入吉林大学招标与采购管理中心主页：http://cgglzx.jlu.edu.cn/第二步：点击网页右侧的供应商库图标（如右图）即进入我中心供应商库注册与登陆页面。第三步：点击“供应商注册须知”、“供应商常见问题”，认真阅读完毕后点击“注册”按钮即可填写注册信息。填写完毕后点击“提交”。提交成功后会提示您重新登录，您即可用您注册时填写的用户名、密码直接登录供应商库。2.如何快速通过审核？有效证件原件彩色扫描件：①营业执照副本 ②组织机构代码证 ③税务登记证 ④其他行业资质（注册时填写“所获行业资质”的需上传，未填写则不需上传）。以上有效证件原件彩色扫描件在注册时必须上传或发送至指定邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn，工作人员接收到邮件后于工作日24小时内回复邮件给您告知您已经通过审核或未通过审核的原因。无上述有效证件原件彩色扫描件的一定不能通过审核。3. 如何查看是否已经注册？可直接进入注册页面，在“供应商名称”处输入贵公司的公司名称后看后面的红色提示，若提示“√ 恭喜贵公司名可以正常使用! ”则说明贵公司在我中心供应商库未曾注册。若提示“ 已被注册,请联系管理员! ”则说明贵公司已经在我中心供应商库注册。4. 如何查看是否已经通过审核？方法一：已在我中心供应商库注册的供应商可进入我中心供应商库中供应商搜索查询页面“http://cgglzx.jlu.edu.cn/provider/search.php”在搜索框中直接输入贵公司的供应商名称后，点击“搜索”按钮，若通过审核则一定能搜索到。否则为未通过审核。方法二：已在我中心供应商库注册的供应商可登陆后点击“显示基本信息”页面，最低端“审核状态”一栏显示贵供应商信息是否通过审核。5. 如何在线报名？当贵公司在我中心供应商中注册并通过审核后方享有在线报名权利。已注册并通过审核的供应商可直接登陆我中心供应商库，点击“在线报名”，点击预报名的项目栏右侧的“在线报名”，输入联系人和联系电话后提交即可。报名成功后会在“在线报名”和“在线操作记录”页面中显示您报名时填写的联系人姓名和联系电话等信息。“在线报名”页面中仅显示当前可报名项目。提醒各供应商，在线报名后没有在招标日期来投标现场参与投标的供应商即日起一年内禁止在吉林大学投标。6. 外地供应商（长春市以外地区）如何交报名费？请按照招标邀请书中的规定时间到我中心综合科505室交报名费。7. 忘记密码怎么办？用您注册时使用的邮箱将证件原件彩色扫描件：①营业执照副本 ②组织机构代码证 ③税务登记证 ④其他行业资质（注册时填写“所获行业资质”的需上传，未填写则不需上传），发送至邮箱lixinquan@jlu.edu.cn，邮件名为贵公司名称 密码找回，并在邮件中说明情况。工作人员于工作日24小时内回复邮件。8. 如何更改供应商库用户名、密码？更改用户名有两种方式：方式一、用原用户名邮箱发送邮件至：lixinquan@jlu.edu.cn，邮件名称为公司名 修改用户名密码，并在邮件中必须说明更改后的用户名；方式二、用你想更改后的用户名邮箱发送企业资质原件彩色扫描件（包含：营业执照副本、组织机构代码证、税务登记证、行业资质）至lixinquan@jlu.edu.cn，并附上企业更换用户名说明原件彩色扫描件（说明中要说明更换原因、原用户名、更换后的用户名、办理日期，法人签字或盖章后加盖企业公章）。联系人：李老师 工作时间：8：00-11:3013:00-16:30联系方式：(工作人员于工作日24小时内回复邮件)QQ：********2邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn ********2@qq.com供应商库注册说明30．“用户名”请填写您的邮箱名，是您以后登录我中心供应商库的用户名。暂不支持@前带‘.’的邮箱名，如lixin.quan@jlu.edu.cn.31．“密码”请您自行设定并牢记，请务必长于6位，为您以后登录我中心供应商库的密码。32．“确认密码”请您再次输入您想设定的密码，保证您预设定密码的准确性。33．“供应商名称”请输入贵公司的营业执照上的准确名称，若提示您的名称已被注册，则说明贵公司已被注册。不能重复注册。34．“营业执照注册号”请填写贵公司营业执照上的注册号。35．“注册日期”请填写贵公司营业执照上的成立日期。36．“营业执照有效期”请填写贵公司营业执照上的营业期限。37．“税务登记证号”请填写税务登记证上的号码。38．“税务登记证发证日期”请根据您税务登记证上的日期填写。39．“组织机构代码证号”请填写贵公司组织机构代码证上的代码号。40．“组织机构代码证有效期”请填写贵公司组织机构代码证上的有效截止日期。41．“注册资金”请根据贵公司营业执照上的注册资本金额填写，单位为万元，只需填入小写数字金额即可。如贵公司注册资本为壹佰万元人民币，则仅需填写100。42．“注册资金币种”请根据贵公司营业执照上的注册资本信息填写，如人民币。43．“法定代表人”请填写贵公司营业执照上的法定代表人姓名。44．“企业性质”请根据贵公司营业执照上的公司类型进行选择。45．“营业范围”请填写贵公司营业执照上的经营范围，请控制在500字以内（含标点符号）。46．“主营业务”请根据贵公司实际情况填写，突出主营业务，请控制在100字以内（含标点符号）。47．“制造产品”生产厂家填写，不是生产厂家填“无”。48．“授权代理产品及授权失效日期”代理厂家填写，无则填“无”。49．“所获行业资质”请根据贵公司行业资质证书填写，并保证填写的行业资质原件彩色扫描件在后面的“证件原件彩色扫描件”中一并上传。50．“办事处固定电话”选填。51．“联系人姓名”、“联系人职务”、“联系人手机”、“电子邮箱”、“企业网站”、“其他联系方式”、请根据贵公司情况填写，不想公开可不填写。52．“公司所在地”请如实填写。53．“证件原件彩色扫描件”请将贵公司的营业执照、组织机构代码证、税务登记证及其他行业资质（在“所获行业资质”中填写的资质，资质证书为多页的请每两页一起扫描）的原件彩色扫描件放入一个文件夹中压缩后上传，格式必须为pdf、rar、zip、doc、docx中的一种。如果上传不成功可直接将此处附件发送至邮箱lixinquan@jlu.edu.cn，邮件名称为贵公司的名称。工作人员会及时回复邮件给您。注：未在此处上传或发送至上述邮箱，则贵公司一定不能通过审核。54．“是否公开信息”根据需要填写，现暂定均不公开企业“营业执照注册号”、“税务登记证号”、“组织机构代码证号”信息。55．“企业简介”请根据贵公司情况填写，请控制在500字以内。56．“与其他单位合作案例”、“与吉林大学合作案例”、请贵公司按照如下格式填写（序号：合作项目内容 合作单位 联系人 联系方式），请控制在600字以内，可不填写。57．“附注”请根据需要填写。可不填。58．“经营类别”必须填写，可多选。联系人：李老师 联系方式： QQ：********2邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn ********2@qq.com 供应商常见问题3. 如何注册？第一步：进入吉林大学招标与采购管理中心主页：http://cgglzx.jlu.edu.cn/第二步：点击网页右侧的供应商库图标（如右图）即进入我中心供应商库注册与登陆页面。第三步：点击“供应商注册须知”、“供应商常见问题”，认真阅读完毕后点击“注册”按钮即可填写注册信息。填写完毕后点击“提交”。提交成功后会提示您重新登录，您即可用您注册时填写的用户名、密码直接登录供应商库。4. 如何快速通过审核？有效证件原件彩色扫描件：①营业执照副本 ②组织机构代码证 ③税务登记证 ④其他行业资质（注册时填写“所获行业资质”的需上传，未填写则不需上传）。以上有效证件原件彩色扫描件在注册时必须上传或发送至指定邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn，工作人员接收到邮件后于工作日24小时内回复邮件给您告知您已经通过审核或未通过审核的原因。无上述有效证件原件彩色扫描件的一定不能通过审核。3. 如何查看是否已经注册？可直接进入注册页面，在“供应商名称”处输入贵公司的公司名称后看后面的红色提示，若提示“√ 恭喜贵公司名可以正常使用! ”则说明贵公司在我中心供应商库未曾注册。若提示“ 已被注册,请联系管理员! ”则说明贵公司已经在我中心供应商库注册。4. 如何查看是否已经通过审核？方法一：已在我中心供应商库注册的供应商可进入我中心供应商库中供应商搜索查询页面“http://cgglzx.jlu.edu.cn/provider/search.php”在搜索框中直接输入贵公司的供应商名称后，点击“搜索”按钮，若通过审核则一定能搜索到。否则为未通过审核。方法二：已在我中心供应商库注册的供应商可登陆后点击“显示基本信息”页面，最低端“审核状态”一栏显示贵供应商信息是否通过审核。5. 如何在线报名？当贵公司在我中心供应商中注册并通过审核后方享有在线报名权利。已注册并通过审核的供应商可直接登陆我中心供应商库，点击“在线报名”，点击预报名的项目栏右侧的“在线报名”，输入联系人和联系电话后提交即可。报名成功后会在“在线报名”和“在线操作记录”页面中显示您报名时填写的联系人姓名和联系电话等信息。“在线报名”页面中仅显示当前可报名项目。提醒各供应商，在线报名后没有在招标日期来投标现场参与投标的供应商即日起一年内禁止在吉林大学投标。6. 外地供应商（长春市以外地区）如何交报名费？请按照招标邀请书中的规定时间到我中心综合科505室交报名费。7. 忘记密码怎么办？用您注册时使用的邮箱将证件原件彩色扫描件：①营业执照副本 ②组织机构代码证 ③税务登记证 ④其他行业资质（注册时填写“所获行业资质”的需上传，未填写则不需上传），发送至邮箱lixinquan@jlu.edu.cn，邮件名为贵公司名称 密码找回，并在邮件中说明情况。工作人员于工作日24小时内回复邮件。9. 如何更改供应商库用户名、密码？更改用户名有两种方式：方式一、用原用户名邮箱发送邮件至：lixinquan@jlu.edu.cn，邮件名称为公司名 修改用户名密码，并在邮件中必须说明更改后的用户名；方式二、用你想更改后的用户名邮箱发送企业资质原件彩色扫描件（包含：营业执照副本、组织机构代码证、税务登记证、行业资质）至lixinquan@jlu.edu.cn，并附上企业更换用户名说明原件彩色扫描件（说明中要说明更换原因、原用户名、更换后的用户名、办理日期，法人签字或盖章后加盖企业公章）。联系人：李老师 工作时间：8：00-11:3013:00-16:30联系方式：(工作人员于工作日24小时内回复邮件)QQ：********2邮箱：lixinquan@jlu.edu.cn ********2@qq.com