学生活动中心改造

学生活动中心改造采购项目采购需求
学生活动中心改造采购项目采购需求

征求意见公告

项目名称 : 学生活动中心改造

项目编号 : 晋政采[2014-089]G47-A83(预)

　　山西省省级政府采购中心受山西财经大学的委托，拟于近期组织学生活动中心改造采购项目公开招标活动，现就该项目的采购需求公开征求社会各界的意见。

　　一、本次公开招标采购的需求及要求 :

　　(具体内容详见附件一)

　　二、关于修改意见的回复 :

　　如有修改建议(格式详见附件二)，请于2014年3月31日17 : 00时前以书面形式直接送达或传真报送山西省省级政府采购中心。书面材料必须加盖单位公章，同时提交相关的电子文档，逾期送达的恕不接受。

　　三、联系人及联系方式 :

　　项目联系人 : 陈剑锋

　　地 址 : 山西省太原市迎泽大街330号

　　　　 (省城联社五层502室)

　　电话及传真 : ****-*******　****-*******

　　电 子 邮 件 : *******@163.com">cjf*******@163.com

山西省省级政府采购中心

二〇一四年三月二十八日

　　附件一 : 政府采购项目需求及要求

　第1包

　一、资质要求 :

　　无

　二、交货时间 :

　　交货时间 : 在签订合同后30个工作日货物要进场，在60个工作日内完成工程并验收。(内容包括 : 布线、安装、调试)

　三、交货地点 :

　　山西财经大学

　四、付款方式 :

　　 系统运行正常，经学校组织验收合格后，由国库一次性支付全部货款
　　签订合同时交质量保证金为项目中硬件设备总金额的5%,待货物验收合格一年后使用正常全部退还(不计利息)

　五、售后服务 :

　　1、应急维修时间安排
　　
　　在接到买方用户要求对所购设备进行维修通知时,将在2小时内给予答复，如没办法通过电话维护需派出专门维修人员48小时内到达买方用户现场进行维修服务并解决问题。
　　
　　保修期后售后服务方案
　　 所有设备均提供 壹年免费保修(包括人工和材料)，15天内因质量问题免费更换新机在保修期间非人为破坏，都列入保修范围内。过质保期后，提供配件只收取成本费和免维修费的保养服务，当发生故障时，按保质期内同样的要求进行维修处理。
　　
　　

　六、其他要求 :

　　1、签订合同前成交供应商需提供此次工程项目的音箱、功放、音频处理系统、灯光系统设备生产厂家或中国地区总代理的售后服务承诺;
　　2、本项目属于更新改造项目,参加投标的供应商须现场考察，提前将原有设备检测清理后,在原有设施的基础上提出设备配置方案。所投产品须于原设备配套使用。

　七、技术要求 :

序号
货物名称
需求或性能描述
单位
数量

1
线性主扩声音箱
12"低音，两路线数组扬声器率范围(-10dB) 57Hz ~ 20kHz 频率响应 (± 3dB) 75Hz ~ 20kHz

覆盖范围(水平×垂直) 100°×15°

功率（连续/节目/峰值）800W / 1600W / 3200W

双功放:低频800W / 1600W / 3200W

双功放:高频75W / 150W / 300W

最大声压级: 130dB/1m

双功放:低?130dB/1m，高频139dB/1m

扬声器单元 低频2262，高频3 x 2407J (1.5"音圈)
只
8

2
超重低音箱
音箱类型 双18”，反射式超低频扬声器

频率范围（-10dB） 27Hz–220Hz

频率响应（±3dB） 33Hz–220Hz

低频驱动器 2 x 2268H差分驱动器

灵敏度（1w/1m） 98dB

阻抗 4Ω（开联模式）

8Ω x 2（分立模式）

最大声压级 136dB @ 1m

最大声压级 136dB @ 1m

额定功率 1600W（连续）/ 3200W（节目）/ 6400W（峰值）
只
2

3
返送音箱
单15寸低音，额定功率 : 800W(连续)/1600W(节目)/3200W(峰值)

频率范围 : 70 Hz - 20kHz(-10 dB)

频率响应 : 83 Hz - 18 kHz (±3 dB)

覆盖角(HxV) : 90o x 50o
只
4

4*
高音功率放大器
先进及周密的电路保护设计，可确保短路、开路、直流电冲击，误区匹配，机器温度过热，高频信号过载及内部元器件损坏故障。

满足各种类型负载阻及模式连接，如：2Ω、4Ω和8Ω阻抗，立体声/单声道桥接输出连接。

安全可靠的开关电源供电。

方便及易接插件，设有Speakon? 插座和接线柱端子输出件，XLR卡农输入接头及扬声器并联连接件。每个通道的“状态”都能在LCD显示屏清晰监控。

频率响应20Hz-20kHz±0.25dB， 阻尼系数 >500 (20Hz-400Hz) 8 Ω，额定功率: 1000W/通道(2X2 Ω) ， 800W/通道( 2 X 4 Ω) ， 47 5W /通道(2X8 Ω)。
台
2

5*
中音功率放大器
先进及周密的电路保护设计，可确保短路、开路、直流电冲击，误区匹配，机器温度过热，高频信号过载及内部元器件损坏故障。

满足各种类型负载阻及模式连接，如：2Ω、4Ω和8Ω阻抗，立体声/单声道桥接输出连接。

安全可靠的开关电源供电。

方便及易接插件，设有Speakon? 插座和接线柱端子输出件，XLR卡农输入接头及扬声器并联连接件。每个通道的“状态”都能在LCD显示屏清晰监控。

频率响应20Hz-20kHz±0.25dB， 阻尼系数 >500 (20Hz-400Hz) 8 Ω，额定功率: 1000W/通道(2X2 Ω) ， 800W/通道( 2 X 4 Ω) ， 47 5W /通道(2X8 Ω)。
台
2

6*
低音功率放大器
先进及周密的电路保护设计，可确保短路、开路、直流电冲击，误区匹配，机器温度过热，高频信号过载及内部元器件损坏故障。

满足各种类型负载阻及模式连接，如：2Ω、4Ω和8Ω阻抗，立体声/单声道桥接输出连接。

安全可靠的开关电源供电。

方便及易接插件，设有Speakon? 插座和接线柱端子输出件，XLR卡农输入接头及扬声器并联连接件。 每个通道的“状态”都能在LCD显示屏清晰监控，

频率响应20Hz一20kHz +0. 25dB，

阻尼系数>500 (20Hz-400Hz) 8 Ω ，额定功率: 3000W/通道(2 X 2 Ω ) ，2100W/通道(2X4 Ω ) ， 1200/通道(2X8 Ω )。
台
2

7*
返送功率放大器
先进及周密的电路保护设计，可确保短路、开路、直流电冲击，误区匹配，机器温度过热，高频信号过载及内部元器件损坏故障。

满足各种类型负载阻及模式连接，如：2Ω、4Ω和8Ω阻抗，立体声/单声道桥接输出连接。

安全可靠的开关电源供电。

方便及易接插件，设有Speakon? 插座和接线柱端子输出件，XLR卡农输入接头及扬声器并联连接件。每个通道的“状态”都能在LCD显示屏清晰监控。

频率响应20Hz-20kHz士0.25dB，

阻尼系数>500 (20Hz-400Hz) 8 Q ，额定功率: 3000W/通道(2X2Q) ，2100W/通道(2X4Q) ， 1200/通道(2X8Q)。
台
2

8*
超低音功率放大器
先进及周密的电路保护设计，可确保短路、开路、直流电冲击，误区匹配，机器温度过热，高频信号过载及内部元器件损坏故障。

满足各种类型负载阻及模式连接，如：2Ω、4Ω和8Ω阻抗，立体声/单声道桥接输出连接。

安全可靠的开关电源供电。

方便及易接插件，设有Speakon? 插座和接线柱端子输出件，XLR卡农输入接头及扬声器并联连接件。 每个通道的“状态”都能在LCD显示屏清晰监控。

频率响应20Hz一20kHz±0.25dB，

阻尼系数>500 (20Hz-400Hz) 8 Ω ，额定功率: 3000W/通道(2X2 Ω ) ，2100W/通道(2X4 Ω ) ，1200/通道(2X8 Ω)。
台
1

9
数字处理器
两组输入，六组输出，组合灵活；在 A/D 过程中，信号过载而引致的失真非常严重， dbx 专利设计的 TypeIV A/D 转换电路克服了这技术难关，从而扩展了动态范围；两组输入的前端均包括 28 段的图示均衡或 9 段的参数均衡；数字式分频器，滤波器特性可以选择 Bessel ， Butterworth 和 Linkwity-Riley ，六组输出均设有 4 段的参数均衡和限幅器； dbx 专利设计的 AFS 反馈抵制器共有 2*12 个快速跟踪陷波滤波器，只消除啸叫声，保留有用的节目声
台
2

10
时序电源器
通道参数 :8

辅助通道参数:2

每通道数:220V/15A.3300W/channel

时序开关时间间隔:1 sec

照明灯电压:AC/12V

电源:220V/50Hz-60Hz,
台
2

11
均衡器
DBX 2231，31段1/3倍频程图示均衡器。增益/衰减值可以选择为+/-6dB或+/-15dB。输入增益控制是一个41挡的步进式旋转电位器。设有EQ选择键，可以将EQ旁路。40Hz的低频切除滤波器对实况演出非常有用。采用了最新的III类型降噪电路，将信噪比改善20分贝。内置限幅器，阈值调校范围由0至+24dBu。4只LED显示输出电平— -10，0，+10和+18dBu。
台
2

12*
调音台
24路通道

2组立体声输入，2 组立体声返回

6 组 AUX 辅助输出

12 段 LED 电平显示器

PSU 内置电源　　

频率响应：XLR输入到任何输出+0/-1dB,20Hz-20kHz

总谐波失真和噪声：全部测量在+10dB输出和30dB增益的状态

XLR 输入到直接输出<0.007%，1kHz XLR输入到混音输出<0.008%，1kHz

话筒输入端的等效输入噪声（E.I.N)：22hZ-22KhZ带宽，不计权，-128dBu(150Ω声源阻抗）

32通道：<-85dBu;16通道：<-88dB 编组输出，输入推子-最大，编组推子0dB

共模抑制比（CMRR）：单声道输入，在最高增益时测量：典型值80dB@1kHz

立体声输入和插入回传：最大+20dBu;全部输出：最大+20dBu

一般操作电平：0dBu；耳机功率：2x250mW,200 Ω耳机；

输入和输出阻抗：话筒输入2k Ω;线路输入：>10k Ω;

指示灯：6条3色12段LED发光柱

工作条件：温度范围：-10-30℃;相对湿度：0-80%
台
1

13
DVD机
产品类别：DVD播放机 纠错

可播放碟片：DVD/SVCD/VCD/CD/CD-R/-RW

DVD-R/-R DL/-RW（Video Mode，

VR Mode W/CPRM）DVD+R/+R DL/+RW（Video Mode）

视频制式：NTSC/PAL

逐行扫描：双制式纯影院逐行扫描

语言支持：中文，英文，泰文，法语，西班牙语

音频视频特性

音频特性：96kHz/24-bit 数/模转换器

虚拟环绕

数码输出（Dolby Digital，DTS（DVD），MPEG Audio，Linear PCM）

声音均衡器

对话

动态范围控制（DVD)）

数码输出：开启/关闭

视频特性：双制式纯影院逐行扫描（PAL/NTSC）

108MHz/12-bit视频数/模转换器

视频调整

放大功能

输入输出

USB接口：支持 输出端口：色差视频输出
台
1

14
无线话筒（手持）
设备类型

配有SM58话筒的PGX无线系统

其它功能

自动选择频率;在18MHz带宽中有90个可选频率

1/4波长天线,微处理器-分集接收控制;通道显示LED

XLR和1/4英寸输出

设备类型

配有SM58话筒的PGX无线系统

其它功能

自动选择频率;在18MHz带宽中有90个可选频率

1/4波长天线,微处理器-分集接收控制;通道显示LED

XLR和1/4英寸输出
套
4

15
专业级监听耳机
　佩戴方式：头戴护耳式

功能用途：监听耳机

频响范围：0-25000Hz

产品阻抗：64欧姆

灵敏度：113dB
套
1

16

专业级数字效果器
　特性：

? 99个工厂预置效果

? 99个用户配置程序

? 4个路径配置

? USB连接

? VST软件

? MIDI I/O

? 预听效果的试听按按钮

? dbx动态专利技术：压缩器

? 去咝咝声

? 24比特

技术规格

音频输入 2 只 1/4"TRS 平衡或不平衡输入端口

输入阻抗 平衡输入：20kΩ；不平衡输入：10Ω

输入电平 普通 +40dBu ；最大 +20dBu

频响特性 20Hz - 20kHz ± dB

总谐波失真 + 噪声 <0.005%，20Hz - 20kHz

输出电平 普通 +4dBu；最大 +20dBu

动态范围 >108dB

A/D 变换 24bit，48kHz

电源 9V 交流 (包括供电变压器)

音频处理器 24bit

软件 WinXP / Mac OSX VST GUI 接口
台
1

17
跳线盘
　48孔,1/4”TRS插头。
个
1

18
无线会议话筒
接收机:

通道组数:单通道

机箱材质:金属机箱

面板显示:LCD液晶显示,可时时显示RF/AF信号强度自动选讯;可设定频道频率静音位准等多项功能 振荡模式:PLL相位锁定频率合成

射频稳定度:+0.005%(-10--40℃)

载波频段:UHF620--950MHZ

频带宽度:50MHZ

换频率数:100组,

接收方式:双调谐器自动选讯

无线接口:螺口天线50欧,

供电电压:DC11-16V(额定12V)

灵敏度:12DBUV(S/N>80DB)

综合频率响应:50HZ--18KHZ+1DB

输出插座:XLR平衡式及6.3￠不平衡式插座,

静音控制模式:音频保护码及RF双重静音控制

静音调整:进入主莱单软件调整

无线会议麦克风:

1.1.5VAA电池两节,可使用约10小时左右

振荡模式:相位锁定频率合成(PLL)

频带宽度:50MHZ

频率调整:自动追锁接收机工作频道,

输出功率:大功率30MW,小功率3MW,

谐波辐射:<-55DBC

最大偏移度：+45KHZ

使用电池：AA电池两只/

操作显示：以LCD显示器。
套
2

19
专业机箱
1.8米
台
1

20
无线话筒机箱
木铝材质。机箱规格:EIA标准3U
台
1

21
音箱电缆
2.5平方*6芯多股纯铜线
米
400

22
音箱电缆
2.5平方*2芯多股纯铜线
米
400

23
线性音箱吊架
铁制
套
2

24
接插件
铁制
批
1

25
舞台面光一
电压：220V-240V/50-60HZ
台
24

26
舞台面光二
灯具包含了54粒大功率LED：3W (RGBW四色灯珠配比可以根据实际需要进行设计，灯杯角度15/25/45均可以选择)。
台
16

27
顶光一
灯具包含了54粒大功率LED：3W (RGBW四色灯珠配比可以根据实际需要进行设计，灯杯角度15/25/45均可以选择)。
台
16

28
顶光二
灯具包含了54粒大功率LED：3W (RGBW四色灯珠配比可以根据实际需要进行设计，灯杯角度15/25/45均可以选择)。
台
16

29
逆光一
灯具包含了54粒大功率LED：3W (RGBW四色灯珠配比可以根据实际需要进行设计，灯杯角度15/25/45均可以选择)。
台
16

30
逆光二
灯具包含了54粒大功率LED：3W (RGBW四色灯珠配比可以根据实际需要进行设计，灯杯角度15/25/45均可以选择)。
台
16

31
耳光
灯具包含了54粒大功率LED：3W (RGBW四色灯珠配比可以根据实际需要进行设计，灯杯角度15/25/45均可以选择)。
台
24

32
光束灯
1. 灯泡： 300w

2. 16个国际标准DMX512通道。

3. 机壳采用流线型新潮的ABS工程塑料外壳。

4. 机身控制面板的数码显示的字体可翻转180°，适合摇头灯平放或吊挂使用。

5. 大范围超微顺滑扫描，水平扫描630°或540°，垂直扫描265°，拥有8bit和16bit的扫描精度，能顺滑精确定位，并可调节扫描的速度。

6. 具有先进的摇头灯手碰后自动复位，即扫描位置记忆功能。

7. 双闸刀频闪，频闪速度高达1—13次。

8. 电子调焦，超微顺滑调整焦距。

9. 三级放大可选，投射角度分别为18°、22°、26°；

10. 5% ~100%线性调整光圈大小。

11. 机械线性调光0%~100%。

12. 多颜色加白光，正反双方向彩虹效果

13. 图案盘，旋转图案盘带3个旋转图案加大圆，带彩虹效果；固定图案盘有多个固定图案加雾化，带彩虹效果，产生图案重叠的奇幻效果。

14. 具棱镜效果并能正反双方向旋转

15. 具有自动运行功能，有8个内置程序可供选择。

16. 自动检测所有通道的功能，以确保各个通道之正常。

17. DMX地址数值显示。
台
16

33
光束图案灯
AC 110V/AC 220v 50Hz/60Hz

灯泡Lamp： 300W

总功率：350w控制信号：DMX 512通道数:16CH。性能特点：水平扫描： (16bit精度扫描) 电子纠错。垂直扫描：270*176; (16bit精度扫描) 电子纠错;色片盘：14色+白光，带旋转的彩虹效果;图案片: 17个图案片+白光，带旋转的渐变效果和图案摆动效果;频闪：最高13次每秒，带随机脉冲频闪功能;调光:0-100%线性调节;调焦：5米到无限远（0-4度）;棱镜：带快速旋转三棱镜或8棱镜（可选）;雾化：0-100%线性雾化;控台复位功能,控台开关泡功能，闭关半功率功能;LCD液晶显示;光学系统;配备高效能杯泡，光学组镜头，耐高温滤色片
台
16

34
调焦摇头染色灯
输入电压：AC110-260V 50/60HZ

额定功率：140W/350W

光源规格：功率1W/3W

灯珠数量：108颗（24R+28G+28B+28W）

使用寿命：50000小时

控制通道：14DMX通道

颜 色：RGBW线?混色

色 温：0-100%线性调节

调 光：0-100%线性调节

频 闪：1～25次/秒

旋转角度：水平方向540°/630°，垂直方向270°；

具自动回位功能

光束角度：出厂默认15°，其可选。

控制方式：国际标准DMX512信号，主从同步控制模式，

电压：110V/220V 50-60Hz 功率：100W/25W

保险：3A 电机：AC220V/45RPM×2

液体消耗：4.8L/h-1.2L/h 特点:喷射距离5米,
台
16

35*
动画激光
特点：单绿大功率动画激光，采用高速度振镜扫描技术，图案具断笔、频闪、旋转、翻滚、移动、拉伸、缩放、

渐绘、速度等效果，具图案大小调节功能，内置256个光束及动画图案，可做光束动画表演、激光广告、 激光投影

扫描系统：高速振镜，大角度扫描

激光器：1W（532nm）温控

控制模式：DMX512、声控、自动光束、自动动画、主从同步、PC控制

DMX功能：十二通道控制，具备黑场功能

电脑接口：兼容ILDA标准电脑激光表演软件控制。ILDA的全信号采用电子开关转换

安全智能：在自联机主从同步、DMX及PC控制模式下无信号时会自动闭光；PC控制与内置程序

输入电压：AC110-260V 50/60HZ

额定功率：140W/350W

光源规格：功率1W/3W

灯珠数量：108颗（24R+28G+28B+28W）

使用寿命：50000小时

控制通道：14DMX通道

颜 色：RGBW线性混色

色 温：0-100%线性调节

调 光：0-100%线性调节

频 闪：1～25次/秒

旋转角度：水平方向540°/630°，垂直方向270°；

具自动回位功能

光束角度：出厂默认15°，其可选。

控制方式：国际标准DMX512信号，主从同步控制模式，
套
1

36
DMX频闪
参数： 电压：220V 50Hz

灯泡：3000WXenon

控制通道：4个DMX-512通道

连续的暗场效果可自动渐变 ，智能化热能控制减低冷却时间，可调频闪速度、亮

度及频率，可编辑特殊效果
台
4

37
手动追光灯
电压：220-240VAC 50/60Hz

功率：3000W

光源：HMI2500W

色温：5600K

功能：机械操作追光灯，6个颜色切换盘，手动切光调焦和光圈变化
台
2

38
DMX烟雾机
电压：AC110V/220V/50~60Hz

功率：2000W/3000W

10分钟预热时间;DMX512控制

定时定量控制; 烟油容量：18升

烟雾覆盖：35000cu.ff/min
台
4

39
DMX气柱烟机
气柱烟机的面世，是烟机制造技术

一大革命，它解决了气柱充气难的问题。虽

然没有气柱机那种稍瞬即逝的效果，但它喷

出来的动感效果并不比气柱差，各有千秋。

可同时串联100多台使用。国际标准DMX-

512讯号控制，并带遥控功能。同样也是采

用微电脑芯片控温技术，并具同步加热技

术，所以即使数十台同时使用也不用担心

会不同时喷烟的问题。

台
8

40
大泡泡机
泡泡覆盖面：600立方米 电压AC110V220-250V50/60Hz
台
4

41
雪花机
电压：220V-240V 100V-120V 50/60Hz
功率：2000W
限流保险：230V/8A 110V/15A
预热时间8min
烟量输出：3500cu.ft/min

台
6

42*
灯光控制台
U盘输灯库 DMX512/1990标准，2048个DMX控制通道

四个光电隔离独立驱动信号输出端口。可抗2000Vrms电气

冲击。独立电源独立信号。可以控制40通道最多

240台电脑灯和120路调光

320×240大屏幕显示所有操作和变化及输出，通道软分配。

可以存储300个程序，旋钮有不同的时间可调。X/Y控制自

然顺滑。现场可以拷贝通道项目清单。独立系统锁功能，有

效防止误操作内置世界知名灯库使用更方便。机内固化多种

特效程序，有效支持现场变换特效。USB存储器，可以有效

保存现场数据。内置高性能绿色开关电源。90V-250V电压

适应范围。符合全世界各国电源要求（定制
台
1

43
信号放大器
电 源：AC110~120V 50Hz/60Hz AC220~240V 50Hz/60Hz

功 率：16W

数字信号：DMX-512

接口类型：RS-485
台
4

44
数字硅箱
描述：主要功能特点：

符合国家GB/T13582-92,GB/T14218-93,

GB/T15734-1995技术检测标准；机柜主体选用不锈钢制成、环氧喷涂、坚固耐磨、永不生锈；

根据流体力学原理的散热设计；

自然风冷与强制风冷相结合；

高效抗干扰扼流圈根据英国BS800标准，电流上升时间220-350μs;

65A大功率可控硅块，过载能力强、耐短路冲击；

触发抽屉彩用多层线路板，由DSP可编程大规模集成电路组成，抗击外部干扰能力强；

触发精度：512等级；

调光曲线：10条;

具有场景记忆功能，确保演出过程永无暗场；

调光范围：1-100%；

预热值设置：1-20%，自定义；

三相电压自动跟踪触发补偿，输出电压一致性极佳；

高灵敏度空气开关过流保护；

自定义最大限幅输出，保护灯泡光源；

现场调光功能，自定义任一硅路的亮度值。

主要技术参数：

供电：三相五线制AC子380V±10%、AC 220V±10%、45-60Hz；

信号接口：DMX512（1990）；

额定功率：6CH X 6KW
台
3

45
电压分配箱
　温度：18-28摄氏度

相对湿度：30-75%
电源电压：交流380伏
台
1

46
航空机柜
　1.2m
台
1

48
环保烟油
　高纯度演出专用烟雾油,采用蒸馏水及新环保配方制成。
桶
2

49
泡泡油
　采用蒸馏水和进口可食用原料最新环保配方，无色无异味，产生出无数七彩的泡泡，在空中停留时间长，不易破裂，落地水点极少，不污染地板和环境，新款泡泡油更注重环保，适合各种泡泡机
桶
2

50
雪花油
营造出一个漫天雪花纷飞的世界
桶
2


专业灯钩
　铝合金挂钩，荷载80-100KG 适用直径50MM/60MM灯杆，小铁钩，荷载50KG 适用直径50MM/60MM灯杆
只
300

51
保险绳
　最大载荷：52000（Ton）

规格：2.0mm
米
25

52
专业接插件
　产品型号JCJ3-16A
套
100

53
卡龙头
型号/规格 GCA015/N 3P
套
100

54
电源线
　2.5平方*2芯多股纯铜线
批
1

55
信号线
　0.35*3芯多股纯铜线
批
1

　　附件二 : 采购项目采购需求修改建议(格式)

关于学生活动中心改造采购项目采购需求

修改建议

序号
条款号
本项目商务、技术需求中的

参数或要求

（请详细标明该内容及该内容在项目需求书中的页码、行数）
修改理由或建议

（请明确说明）

单 位 : (盖章)

法人代表 : (签字)

联系方式 :

日　　期 :