编制说明

1、签订合同应遵守《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国民法典》。

2、签订合同时，采购人与中标人应结合招标文件第五章规定填列相应内容。招标文件第五章已有规定的，双方均不得对规定进行变更或调整；招标文件第五章未作规定的，双方可通过友好协商进行约定。

甲方：三明市宁化生态环境局

乙方：福建中榕信环保工程有限公司

根据招标编号为[350424]FJYS[GK]*******的宁化县东南片已建农村生活污水处理设施第三方运维采购项目项目（以下简称：“本项目”）的招标结果，乙方为中标人。现经甲乙双方友好协商，就以下事项达成一致并签订本合同：

1、下列合同文件是构成本合同不可分割的部分：

1.1合同条款；

1.2招标文件、乙方的投标文件；

1.3其他文件或材料：□无。□（若有联合协议或分包意向协议）无。

2、合同标的

3、合同总金额

3.1合同总金额为人民币大写： 壹佰玖拾柒万伍仟陆佰柒拾贰元整元（￥*******.0000）。

4、合同标的交付时间、地点和条件

4.1交付时间：运营期2年；

4.2交付地点：福建省三明市宁化县采购人指定地点；

4.3交付条件： 见附件 。

5、合同标的应符合招标文件、乙方投标文件的规定或约定，具体如下：

5.1、本项目涉及宁化县东南片农村生活污水处理设施42座，污水处理设施（合计1360t/天），运营管理维护期限为2年。 5.2、运营管理要求（主要包括厂区运行，管网巡查维护等） 5.2.1确保污水处理管网、设施正常运行，出水水质稳定能达到《农村生活污水处理设施水污染排放标准》（DB35/1869-2019）。 5.2.2每周对污水处理设施管网、处理站构筑物（格栅、沉淀池、生化系统、管理房、排放口等）及处理设备等进行巡查至少一次，做好巡查维护记录台账。 5.3每个污水处理设施每个季度至少提供一次有计量认证单位提供的进出水水质监测报告监测因子包括NH3-N、COD、BOD5、总磷、SS。负责污水处理设施中的水生植物的日常修剪，清除污水处理设施构筑物（管网、窨井、格栅、生化系统、排放口等）的淤泥、杂草等，确保进出水正常。 5.4建立技术资料台账，包含设备的说明书、图纸资料、出厂合格证明、安装记录、安装及试运行阶段的修改洽谈记录、验收记录等。 5.5每日对设备运行状况进行记录，建立记录台账，如每台设备的运行状况，每次加油的时间，加油部位、品种、数量，故障发生的时间及详细情况，易损件的更换情况等。 5.6负责日常设备维修，建立设备维修台账，包括大、中修的时间，维修中发现的问题、处理方法等。 5.7建立管辖范围内的农村生活污水管护APP平台或微信小程序，向宁化生态环境局和相关乡镇推送管道巡查及场站运行情况。 5.8承包运行到期后，乙方应在确保设施稳定达标运行的情况下移交甲方。

6、验收

6.1验收应按照招标文件、乙方投标文件的规定或约定进行，具体如下：

根据甲方要求，完成全部任务，按照考核评估办法进行验收。

6.2本项目是否邀请其他投标人参与验收：

不邀请。

7、合同款项的支付应按照招标文件的规定进行，具体如下：

8、履约保证金

无。

9、合同有效期

项目开始至项目结束。

10、违约责任

在服务期内乙方有下列行为之一的，由相关部门依法进行处罚和处理，一经查实，甲方有权取消乙方的中标资格，终止合同，保留依法追究乙方和相关责任人法律责任的权利，其违约金计算公式由甲方列出执行。 ① 不按国家（地方）标准规定排放污染物或者排放污水的有机污染物、悬浮物和粪大肠菌群等超过国家或地方排放标准（处理设施设计标准）的； ② 谎报实际运行数据、编造虚假数据的； ③ 排放未经处理的污水或者随意倾倒污泥的； ④ 未经批准擅自停止污水处理设施运行的； ⑤ 村镇污水处理实际正常运行中出现其它违法、违规行为。 现场检查污水厂项目负责人、污水处理工等相关工作人员未持证上岗的，每巡查到一次每人扣除违约金0.5万元，多人累加；发现未持证上岗事件三次给予警告，发现五次甲方有权单方终止合同；未给污水厂现场的所有工作人员办理意外伤害保险并支付保险费的，风险责任全部由乙方承担，未缴纳1人扣除违约金2万元，多人累加。。

11、知识产权

11.1乙方提供的采购标的应符合国家知识产权法律、法规的规定且非假冒伪劣品；乙方还应保证甲方不受到第三方关于侵犯知识产权及专利权、商标权或工业设计权等知识产权方面的指控，任何第三方如果提出此方面指控均与甲方无关，乙方应与第三方交涉，并承担可能发生的一切法律责任、费用和后果；若甲方因此而遭致损失，则乙方应赔偿该损失。

11.2若乙方提供的采购标的不符合国家知识产权法律、法规的规定或被有关主管机关认定为假冒伪劣品，则乙方中标资格将被取消；甲方还将按照有关法律、法规和规章的规定进行处理，具体如下：详见招标文件。

12、解决争议的方法

12.1甲、乙双方协商解决。

12.2若协商解决不成，则通过下列途径之一解决：

13、不可抗力

13.1因不可抗力造成违约的，遭受不可抗力一方应及时向对方通报不能履行或不能完全履行的理由，并在随后取得有关主管机关证明后的15日内向另一方提供不可抗力发生及持续期间的充分证据。基于以上行为，允许遭受不可抗力一方延期履行、部分履行或不履行合同，并根据情况可部分或全部免于承担违约责任。

13.2本合同中的不可抗力指不能预见、不能避免、不能克服的客观情况，包括但不限于：自然灾害如地震、台风、洪水、火灾及政府行为、法律规定或其适用的变化或其他任何无法预见、避免或控制的事件。

14、合同条款

1、本项目涉及宁化县东南片农村生活污水处理设施42座，污水处理设施（合计1360t/天），运营管理维护期限为2年。合同总金额为人民币大写：壹佰玖拾柒万伍仟陆佰柒拾贰元整（￥*******.0000）。该费用包含污水处理站及配套管网日常维护管理费用，不包含管道重大维修（每次管道维修费超过0.5万元视为重大维修，若出现此类管道需大修情况应及时报送相关单位另立重大维修项目，费用另计） 2、运营管理要求（主要包括厂区运行，管网巡查维护等） 2.1确保污水处理设施正常运行，出水水质稳定能达到《农村生活污水处理设施水污染排放标准》（DB35/1869-2019）。 2.2每周对污水处理设施管网、处理站构筑物（格栅、沉淀池、生化系统、管理房、排放口等）及处理设备等进行巡查至少一次，做好巡查记录台账。 2.3每个污水处理设施每个季度至少提供一次有计量认证单位提供的进出水水质监测报告监测因子包括NH3-N、COD、BOD5、总磷、SS。负责污水处理设施中的水生植物的日常修剪，清除污水处理设施构筑物（管网、窨井、格栅、生化系统、排放口等）的淤泥、杂草等，确保进出水正常。 2.4建立技术资料台账，包含设备的说明书、图纸资料、出厂合格证明、安装记录、安装及试运行阶段的修改洽谈记录、验收记录等。 2.5每日对设备运行状况进行记录，建立记录台账，如每台设备的运行状况，每次加油的时间，加油部位、品种、数量，故障发生的时间及详细情况，易损件的更换情况等。 2.6负责日常设备维修，建立设备维修台账，包括大、中修的时间，维修中发现的问题、处理方法等。 2.7承包运行到期后，乙方应在确保设施稳定达标运行的情况下移交甲方。 3、宁化县农村生活污水第三方运营维护管理服务项目考核管理办法 4、宁化县农村生活污水第三方运营维护管理服务项目运维单位抽查考核评分表

15、其他约定

15.1合同文件与本合同具有同等法律效力。

15.2本合同未尽事宜，双方可另行补充。

15.3本合同自签订之日起生效。

15.4本合同纸质文件一式 伍 份。合同电子文本通过政府采购网上公开信息系统自动备案。合同纸质文本需与备案电子文本一致，以备案电子文本为准，具有同等效力。

15.5其他：□无。□ 无。