从化市温泉镇二期农村生活污水处理工程招标公告根据从发改投〔2012〕10号、穗财农〔2013〕30号文批准，从化市温泉镇人民政府现对“从化市温泉镇二期农村生活污水处理工程”从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）、从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）、从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）、从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）施工进行施工公开招标，选定承包人。一、四个标段项目名称：1、从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）；2、从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）；3、从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）；4、从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）；二、招标单位：从化市温泉镇人民政府联系人：欧先生联系电话：***-********招标代理机构：广州市恒实工程管理有限公司联系人：李工联系电话：***-********招标监督机构：从化市水务工程建设招投标管理工作小组 投诉电话：***-******** 招标投标监察部门：从化市监察局投诉电话：***-********地址：广州市从化新城东路99号三、项目地点：从化市温泉镇龙岗村、龙桥村、南星村、新南村四、项目概况：本项目设四个标段，主要是建设从化市温泉镇龙岗村、龙桥村、南星村、新南村的生活污水管网收集系统及污水处理系统等内容。五、标段划分及各标段招标内容、规模：1、标段划分：本次招标共分四个标段。2、招标内容、规模：第一标段：从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）：本工程主要是对从化市温泉镇龙岗村大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社共19个社的污水进行收集及处理，建设内容包括格栅、沉砂池、厌氧池、人工湿地、计量堰五个单元以及配套管网工程等，具体见施工招标图纸；第二标段：从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）：本工程主要是对从化市温泉镇新南村楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社共5个社的污水进行收集及处理，建设内容包括厌氧池、格栅池、人工湿地以及配套管网工程等，具体见施工招标图纸。第三标段：从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）：本工程主要是对从化市温泉镇南星村汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社的污水进行收集及处理，建设内容包括厌氧池以及配套管网工程等，具体见施工招标图纸；第四标段：从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）：本工程主要是对从化市温泉镇龙桥村草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社的污水进行收集及处理，建设内容包括格栅池、沉砂池、厌氧池、人工湿地及计量槽五个单元以及配套管网工程等，具体见施工招标图纸；六、预计发包价：第一标段：约397.95万元； 第二标段：约301.99万元； 第三标段：约219.30万元；第四标段：约150.04万元。七、资金来源：财政资金八、招标公告发布时间： 从2014年4月 16 日至2014年 4月 20 日九、报名及递交资格审查申请文件时间：报名开始日期（含本日）：2014年 4月21 日报名截止日期（含本日）：2014年4 月 25 日（节假日除外）报名时间：上午：10：00 – 11：30，下午：14：30 – 16：00如报名参加投标的申请人数量过少不足以形成充分竞争时，招标人在确认正式投标人之前，可以发出补充公告，适当延长报名时间。注：报名时间自招标公告截止发布之日起不得少于5日。九、报名及递交资格审查申请文件地点： 广州公共资源交易中心从化交易部（从化市江埔街从城大道南海塱横街53号5幢9楼（欣荣宏国际商贸城五号楼9楼）。十、报名须知10.1、投标人须建立企业诚信档案（A类IC卡）及拟担任本项目负责人须是本企业中的在册人员。10.2、投标报名费为100元，报名费须在投标截止前完成缴纳。10.3、投标人报名时须自行准备密封袋，待资审文件核对无误后由投标人自行密封交予招标招标代理。十一、资格审查方式：11.1、本项目采用资格预审。十二、投标人资格审查合格条件：12.1、投标人均具有独立法人资格，持有工商行政管理部门核发的法人营业执照，按国家法律经营；12.2、企业法定代表人证明书及法人代表签名、盖公章的被委托人有效授权书原件（法定代表人证明书及授权委托证明书须按工商行政管理局监制的格式原件填写，授权委托证明书中受托人多于一人的将视为报名无效,受托人必须为本程拟派项目负责人,其他受托人不予受理）。投标报名时投标申请人拟派项目负责人必须（携带本人及法定代表人身份证原件备查）到交易中心报名。12.3、投标人均持有建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包三级或以上资质证书及有效的安全生产许可证。12.4、投标人拟派本项目的项目负责人具有市政公用工程专业二级或以上级别的注册建造师执业证书或建造师临时执业证书，同时持有安全生产考核合格证书（B证）。注：建造师的专业及等级标准按《注册建造师执业管理办法（试行）》及《注册建造师执业工程规模标准（试行）》；注册建造师包括有效的注册临时建造师，有效的注册临时建造师必须满足：①年龄不满60周岁（提供身份证复印件）；②已取得建造师临时执业证书；根据广东省建设厅《关于明确省外二级建造师入粤注册和执业有关问题的通知》（粤建市函〔2011〕218号），二级建造师执业资格证书、注册证书仅限所在行政区域内有效，不得跨省执业。12.5、财务状况良好（即没有资不抵债，且2011年及2012年度均盈利），提供企业2011年至2012年经有资格的会计师事务所审计的完整的财务报表；12.6、投标人已按照附件三的内容签署盖章的投标申请人声明。12.7、投标人提交由从化市检察机关出具的行贿档案查询系统中无犯罪记录的证明。说明：（1）查询对象：投标单位、法人代表、项目负责人；（2）查询内容：查询对象在本项目招标公告发布之日前2年内有无行贿记录。（具体接受查询部门：从化市人民检察院反贪局综合预防科，联系电***-********/***-********；联系地址：从化市城郊街河滨北路626号。））12.8、投标人承诺中标后在从化市有100平方米以上的办公场所以及场地；所委派的组织架构必须满足配备项目负责人、技术负责人（必须具备市政工程相关专业中级或以上技术职称）、安全员、造价员、施工员、资料员各一名以上。组织架构人员必须是本单位员工，提供职称证、岗位证、身份证等有效证件及报名截止前近六个月在本单位连续的社保证明文件、技术负责人并持有中级或以上专业技术资格证书；12.9、本项目不允许联合体投标。注：资格预审合格后，投标人的资格发生变化而不满足投标人合格条件，在发出中标通知书前，资格问题仍未解决的，招标人将取消其中标资格。十三、投标申请人报名时须提交的资料详见附件一《投标申请人报名提交资料一览表》，（一式贰份,一份正本一份副本,若正本与副本有不一致，以正本为准），《投标申请人报名提交资料一览表》中没有要求提交的资料，不作为资审不合格的依据。投标人上述准备原件已备核查。十四、正式投标人的确定方式14、1、满足资格审查合格条件的投标申请人不足5名时为招标失败。招标人分析招标失败原因，修正招标方案，报有关管理部门核准后，重新组织招标。14、2、满足资格审查合格条件的投标申请人大于或等于5家时，则全部候选投标人为正式投标人。14、3、资格预审结果将于公布地址：广州公共资源交易中心网站（网址：http://www.gzzb.gd.cn），并以招标人发出的书面投标邀请书为准。十五、所有申请报名的投标申请人可同时参加以上四个标段（只投其中任意标段的，报名资料须注明所投标段）的资格预审申请，投标申请人可只提供一套资格预审资料（包括一套项目管理班子和一个项目负责人），但每个投标人只能中一个标段。十六、投标单位应派法定代表人或其授权代表（拟派的项目负责人）准时参加工程报名、招标会、开标会、摇珠会（若有），摇珠会在广州公共资源交易中心从化交易部见证下进行，具体时间另行书面通知。十七、本次招标分四个标段分别确定中标单位，开标顺序为：第一标段：从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）；第二标段：从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）；第三标段：从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）；第四标段：从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）；评标时首先从第一个标段开始确定中标候选人，已确定为第一中标候选人的投标单位不再进入下一个标段的竞标。本次招标投标保证金为每个标段各壹万元人民币，正式投标人在递交投标文件之日之前缴纳，其他有关递交事宜，请自行咨询广州公共资源交易中心从化交易部。十八、招标人因两次或多次招标失败，需申请改变招标方式或不招标的，应按《广东省实施〈中华人民共和国招标投标法〉办法》（省第十届人大常委会第二次会议通过2003.4.2）的第四十条规定执行。十九、资格审查结果及中标结果将在广州公共资源交易中心网站公示，公开接受投标人的监督。二十、潜在投标人或利害关系人对本招标公告及招标内容异议的，可向招标人书面提出。异议受理部门：从化市温泉镇人民政府异议受理电话：***-********地址：从化市温泉镇二十一、本公告在广州公共资源交易中心网站（网址：http://www.gzzb.gd.cn）和广东省招标投标监管网(网址：http://www.gdzbtb.gov.cn/)发布，本公告的修改、补充，在广州公共资源交易中心网站发布。本公告在各媒体发布的文本如有不同之处，以在广州公共资源交易中心网站发布的文本为准。招标单位：从化市温泉镇人民政府招标代理：广州市恒实工程管理有限公司二〇一四年四月十六日 附件一：投标申请人报名提交资料一览表项目名称： 投标申请人（盖章）审核确认：招标人或招标代理机构接收资料人员与投标申请人代表对以下报名资料共同核对，审核情况属实。招标人或招标代理机构接收资料人员签名：投标申请人的代表签名：序号项目内页码报名提交资料要求审核情况备注（此栏不需申请人填写）1广州建设工程投标报名申请表（不用装订）原件2投标申请公函（同以下资料装订为一本）（附件二）原件3法定代表人身份证、企业法定代表人证明书原件备查4授权委托人身份证、证授权委托书原件备查5企业营业执照正副本及年检页复印件原件备查6企业资质证书及安全生产许可证正副本复印件原件备查7项目负责人的建造师注册证书或建造师临时执业证信息（同时提供职称证书、注册证书、安全考核合格证（B类）、劳动合同或单位聘书、半年以上的社保证明、身份证复印件）原件备查8企业2011年至2012年经有资格的会计师事务所审计的完整的财务报表复印件原件备查9投标人按照附件三的内容签署盖章的投标申请人声明原件10投标单位、单位法定代表人及项目负责人需提供由从化市人民检察机关出具的在公告发布之日前2年内无行贿犯罪记录的证明。原 件11投标人按照附件四内容的承诺书原 件12投标人按附件五承诺的主要人员、办公场所情况表原件13所委派的组织架构必须满足配备项目负责人、技术负责人（必须具备市政工程相关专业中级或以上技术职称）、安全员、造价员、施工员、资料员各一名以上。组织架构人员必须是本单位员工，提供职称证、岗位证、身份证等有效证件及报名截止前近六个月在本单位连续的社保证明文件、技术负责人并持有中级或以上专业技术资格证书。原件备查注： 1、《广州建设工程投标报名申请表》应使用标准格式，（详见广州公共资源交易中心网站http://www.gzzb.gd.cn）。2、本表原件审核情况栏及备注栏，投标申请人须留空，由招标人或招标代理单位机构审核后填写。3、本表“报名提交资料要求”中原件备查指投标申请人需在投标报名时提交原件供核查，并确保在招标期间应招标人和建设行政管理部门及工程招标监督机构提出要求后2日内提供原件复查。4、投标申请人如提交两项以上业绩资料，可将本表第12项按照原格式扩展。5、本表一式两份，一份附于报名资料内作为报名资料目录，另一份交回投标申请人的代表。 两份表格中每页的“审核确认”栏均需双方签署。本表中如有修改，修改处须经招标人或招标代理机构接收资料人员和投标单位代表共同签署。6、本表中没有要求提交的资料，不作为资审不合格的依据。7、投标申请人应尽量提供“企业类似项目业绩证明材料”项的业主地址、联系人及联系电话，未提供或提供不准确的，不被认定为资审不合格，但将影响招标人对投标人业绩的核查效率。8、由总承包单位依法分包的专业工程业绩，总承包单位的中标通知书不需要原件备查。 附件二投 标 申 请 公 函致：从化市温泉镇人民政府 按照从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）、从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）、从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）、从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）招标公告的要求，我们递交有关资料文件，以便贵单位审查我们参加投标的资格。此申请是（单位名称）以 （人名）为全权代表身份递交的。我们保证所有提交的资料是真实可靠的，并为提交的资料负有相应的法律责任。我们理解招标单位有权拒绝任何申请，而无需由招标单位承担任何责任。 投标人名称：（盖章）法定授权委托人（签字）： 申请日期：年 月 日附件三：投标申请人声明从化市温泉镇人民政府：本公司就参加从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）、从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）、从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）、从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）投标工作，并作出郑重声明：一、本公司保证投标报名材料及其后提供的一切材料都是真实的。二、本公司保证在本项目投标中不与其他单位围标、串标，不出让投标资格，不向招标人或评标委员会成员行贿。三、本公司没有处于被责令停业的状态；没有处于财产被接管、冻结、破产的状态；在从化市人民检察机关行贿犯罪档案查询结果中，本公司没有在投标报名截止时间前两年内被人民法院判决犯有行贿罪的记录。 本公司违反上述保证，或本声明陈述与事实不符，经查实，本公司愿意接受公开通报，承担由此带来的法律后果，并自愿停止参加广州市行政辖区内的招标投标活动三个月。特此声明声明企业：(企业公章)法定代表人签字：年 月 日 附件四：承诺书本公司就参加从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）、从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）、从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）、从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）工程投标工作，作郑重承诺：1、中标后严格按照招标公告附件五“投标人承诺的主要人员、办公场所情况表”投入人员、办公场所。本公司违反上述承诺，愿意承担由此引起的一切责任和处罚。特此承诺。申 请 人： （盖单位章） 法定代表人： （签名） 年月日 附件五：投标人承诺的主要人员、办公场所情况表人员、办公场所及设备招标公告资质要求承包人承诺的数量资质要求数量相关情况项目负责人１市政公用工程专业二级或以上级别的注册建造师或建造师临时执业证书，并持有安全考核合格证（B类）。项目技术负责人1持有中级或以上专业技术资格证书安全员1在本单位注册造价员1在本单位注册施工员1在本单位注册资料员1在本单位注册办公场所1中标后在从化市有100平方米以上的固定办公场所或场地其他申请人：（盖单位章） 法定代表人（或委托代理人）： （签名）年 月 日 关于更改项目名称说明广州公共资源交易中心从化交易部：从化市水务工程建设招投标管理工作小组：我单位负责建设的“从化市温泉镇龙岗村农村生活污水处理工程（大桥社、中田里一社、中田里二社、下屋社、瓦岭社、钟屋社、凤凰社、五福里社1、五福里社2、茶冚社、石桥社、六安里社、江湴社、三多里社、前一社、前二社、前三社、龙一二社、龙三四社）、从化市温泉镇新南村农村生活污水处理工程（楼下社、路口社、新屋社、石鼓塘社、王洞社）、从化市温泉镇南星村农村生活污水处理工程（汤屋社、黄泥田社、新围仔社、六里社、山水塘社、皇岭社、南一南二社、大围社）、从化市温泉镇龙桥村农村生活污水处理工程（草一草二草三社、山下社、新联南星南边青一青二上联社）”因项目名称字符过长，无法在广州建设交易中心系统录入。现将上述招标项目的名称更改为“从化市温泉镇二期农村生活污水处理工程”。根据有关部门的批复和招标公告的内容，四个标段的项目名称及招标投标的内容不变。从化市温泉镇人民政府 广州市恒实工程管理有限公司2014年4月14日