1.中国政府已从亚洲开发银行获得一笔贷款，用于支付宁夏中部节水特色农业示范项目(贷款编号: 2973-PRC)的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付暖泉农场葡萄加工设备-储汁罐设备及工艺平台采购子项目(合同编号: NKN-G-M2.2-N-*******)合同项下的合格支出。
2.宁夏农垦集团有限公司—国有暖泉农场 现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的投标文件：暖泉农场葡萄加工设备-储汁罐设备及工艺平台（详见供货需求一览表）上述货物及相关服务的交货期为合同签订后90_天。
3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合亚洲开发银行采购指南规定（2013年3月版本，不时更新）的合格投标人均可投标。
4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并从2014年4月21日至2014年5月21日每天上午8:30-11:30，下午2:30-4:30查阅招标文件（周末和节假日除外）。
5.投标人的资格要求包括：
(1)投标人最近三年（2011-2013年）的平均年营业额应不少于人民币1100万元;
(2)投标人必须提供近3年内（2011-2013年）执行过3个单个合同350万元人民币或等值货币以上的类似本项目的业绩证明（包括但不仅限于中标通知书、合同协议书），其中葡萄加工设备的业绩证明应不少于2个（在宁夏或宁夏农垦的业绩证明应不少于1个）。所提供的货物至少有3年的生产经验，至少有1台套类似能力的货物已经销售并至少满意地运行3年;
(3)投标人应当提供近3年内（2011-2013年）经审计过的财务报表,且近3年的资产净值必须是正值，现金流大于人民币450万元;
(4)投标人未完结的索赔、仲裁或其他诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的50%;
详细信息将在招标文件中提供。
6.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币1000元的不可退还费用。付款方式为银行转账或现金（银行信息：户名：中国远东国际招标公司，开户行：华夏银行东直门支行 银行账号：****************030941）。招标文件可采用采用特快专递的方式寄送的方式寄送，须另付100元快递费。
7.所有投标文件应于2014年5月22日上午9:00(北京时间)之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2014年5月22日上午9:00(北京时间).。投标文件必须包括投标担保。投标担保金的金额为人民币8万元。
8.上述有关地址如下：
地址一：
招标文件查阅地址：
业主：宁夏农垦集团有限公司
地址：宁夏银川市兴庆区民族北街57号 外资办
联系人：杨晓丹 杨灵峰
联系电话：****-******* *******
招标代理：中国远东国际招标公司
地址：北京市朝阳区和平街东土城路甲9号
电话：010 ********；联系人：杨怀 高广顺
电子邮箱：cfeitc@126.com
地址二：
招标文件购买地址：中国远东国际招标公司
北京市朝阳区和平街东土城路甲9号103房间
电话：010 ********-****；联系人：于晓琳
中国远东国际招标公司宁夏办事处
宁夏银川市金凤区北京中路与正源北街交汇处，瑞银财富中心A座8楼联系人：杨沂龙
联系电话：****-*******
地址三：
投标文件递交和开标地址：宁夏公共资源交易中心
宁夏银川市金凤区北京中路与正源北街交汇处


中国远东国际招标公司
2014年4月21日