南京中电熊猫第8.5代薄膜晶体管液晶显示器件（TFT-LCD）项目（XM5/22、23、24、26、27、28包）招标公告
招标代理:中国电子进出口总公司


招标人：南京中电熊猫平板显示科技有限公司
1、招标条件
项目概况：南京中电熊猫平板显示科技有限公司第8.5代薄膜晶体管液晶显示器件（TFT-LCD）项目生产线设备采购
资金到位或资金来源落实情况：资金已落实
项目已具备招标条件的说明：具备招标条件
2、招标内容：
招标项目名称：第8.5代薄膜晶体管液晶显示器件（TFT-LCD）项目
项目实施地点：中国江苏省南京市
招标产品列表(主要设备)：
序号 产品名称 数量 简要技术规格 备注
1 大气等离子清洗装置-成盒 6 台 该装置系统需要设计合理，技术先进，以确保系统良好的动力学性能；该行动控制系统具有精度佳，可靠性高和快速反应的特点；该系统需要方便应用，操作和维护，精细的装置配置，精确的结构，可靠性高和令人满意的售后服务。 招标编号：0714-1440CECNJXM5/22
1 配向膜修正装置-成盒 2 台 该设备系统需要设计合理，技术先进，以确保系统良好的动力学性能；该行动控制系统具有精度佳，可靠性高和快速反应的特点；该系统需要方便应用，操作和维护，精细的设备配置，精确的结构，可靠性高和令人满意的售后服务。 招标编号：0714-1440CECNJXM5/23
1 紫外光固化装置-成盒 6 台 该装置系统需要设计合理，技术先进，以确保系统良好的动力学性能；该行动控制系统具有精度佳，可靠性高和快速反应的特点；该系统需要方便应用，操作和维护，精细的装置配置，精确的结构，可靠性高和令人满意的售后服务。 招标编号：0714-1440CECNJXM5/24
1 光刻胶激光修正装置–阵列 6 台 该装置系统需要设计合理，技术先进，以确保系统良好的动力学性能；该行动控制系统具有精度佳，可靠性高和快速反应的特点；该系统需要方便应用，操作和维护，精细的装置配置，精确的结构，可靠性高和令人满意的售后服务。 招标编号：0714-1440CECNJXM5/26
1 湿式清洗装置-薄化 6 台 该设备系统需要设计合理，技术先进，以确保系统良好的动力学性能；该行动控制系统具有精度佳，可靠性高和快速反应的特点；该系统需要方便应用，操作和维护，精细的设备配置，精确的结构，可靠性高和令人满意的售后服务。 招标编号：0714-1440CECNJXM5/27
1 自动外观检查装置 –阵列 6 台 该装置系统需要设计合理，技术先进，以确保系统良好的动力学性能；该行动控制系统具有精度佳，可靠性高和快速反应的特点；该系统需要方便应用，操作和维护，精细的装置配置，精确的结构，可靠性高和令人满意的售后服务。 招标编号：0714-1440CECNJXM5/28

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩：投标人应是响应招标、已在招标机构处领购招标文件，并参加投标竞争的法人或其他组织。凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区的法人或其他组织均可投标。
是否接受联合体投标：不接受
未领购招标文件是否可以参加投标：不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间：2014-04-29
招标文件领购结束时间：2014-05-08
获取招标文件方式：现场领购
招标文件领购地点：中国电子进出口总公司, 北京市海淀区复兴路17号国海广场A座新中电大厦21层标书发售处
招标文件售价：详见招标文件
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）：2014-05-20 10:00
投标文件送达地点：中国电子进出口总公司北京市海淀区复兴路17号国海广场A座新中电大厦19层
开标地点：中国电子进出口总公司北京市海淀区复兴路17号国海广场A座新中电大厦19层
6、联系方式
联系人：王璐 周振斌 赵天舒
联系方式 ：+86-10-******** ******** ********


1.Bidding Conditions
Overview：Equipment Procurement Project of G8.5 TFT-LCD by Nanjing CEC Panda FPD Technology Co., Ltd.
Source of Funds：OK
Description of The Prepared Bidding Conditions：OK
2.Bidding Content：
Project Name： Equipment Procurement Project of G8.5 TFT-LCD
Place of Implementation：Nanjing, Jiangsu, P.R. China
List of Products：
NO. Product Name Quantity Main Technical Data Remarks
1 AP Plasma Equipment-Cell 6 sets This equipment system is required to be reasonable in design, with advanced technology to ensure the system an excellent kinetic performance. The action elements selected for the control system shall be of high accuracy, good reliability and rapid response. The machine shall be convenient for use, operation and maintenance, be artistic in configuration, compact in structure, stable in performance and satisfactory in after-sale service. IFB No.：0714-1440CECNJXM5/22
1 PI Repair Equipment-Cell 2 sets This equipment system is required to be reasonable in design, with advanced technology to ensure the system an excellent kinetic performance. The action elements selected for the control system shall be of high accuracy, good reliability and rapid response. The machine shall be convenient for use, operation and maintenance, be artistic in configuration, compact in structure, stable in performance and satisfactory in after-sale service. IFB No.：0714-1440CECNJXM5/23
1 UV Cure Equipment-Cell 6 sets This equipment system is required to be reasonable in design, with advanced technology to ensure the system an excellent kinetic performance. The action elements selected for the control system shall be of high accuracy, good reliability and rapid response. The machine shall be convenient for use, operation and maintenance, be artistic in configuration, compact in structure, stable in performance and satisfactory in after-sale service. IFB No.：0714-1440CECNJXM5/24
1 Photoresist Laser Repair Equipment-Array 6 sets This equipment system is required to be reasonable in design, with advanced technology to ensure the system an excellent kinetic performance. The action elements selected for the control system shall be of high accuracy, good reliability and rapid response. The machine shall be convenient for use, operation and maintenance, be artistic in configuration, compact in structure, stable in performance and satisfactory in after-sale service. IFB No.：0714-1440CECNJXM5/26
1 Wet Cleaner-Panel Etching 6 sets This equipment system is required to be reasonable in design, with advanced technology to ensure the system an excellent kinetic performance. The action elements selected for the control system shall be of high accuracy, good reliability and rapid response. The machine shall be convenient for use, operation and maintenance, be artistic in configuration, compact in structure, stable in performance and satisfactory in after-sale service. IFB No.：0714-1440CECNJXM5/27
1 Auto Optical Inspection Equipment-Array 6 sets This equipment system is required to be reasonable in design, with advanced technology to ensure the system an excellent kinetic performance. The action elements selected for the control system shall be of high accuracy, good reliability and rapid response. The machine shall be convenient for use, operation and maintenance, be artistic in configuration, compact in structure, stable in performance and satisfactory in after-sale service. IFB No.：0714-1440CECNJXM5/28

3.Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance：Bidders are legal persons or other organizations who participate in bidding. This Invitation for Bids is open to all suppliers from within the Peoples Republic of China (hereinafter abb. as "PRC") and all countries/areas which have regular trade relations with PRC. Bidders must pay for the bidding documents and register for the record, otherwise the bidder has no qualification to attend the bid.
Joint Bids：NOT Available
Bid without the bidding documents：NOT Available
4.Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents：2014-04-29
Ending of Selling Bidding Documents：2014-05-08
To Obtain：On-site Purchase
Place：Level 21, New CEIEC Building, No. 17 Fuxing Road, Haidian District, Beijing, P. R. China
Price of Bidding Documents: See Bidding Documents
5.Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2014-05-20 10:00
Place of Bid：China National Electronics Import & Export Corporation, Level 19, New CEIEC Building, No. 17 Fuxing Road, Haidian District, Beijing, P. R. China
Place of Bid Opening：China National Electronics Import & Export Corporation, Level 19, New CEIEC Building, No. 17 Fuxing Road, Haidian District, Beijing, P. R. China
6.Contact Details
Contact：Wang Lu, Zhou Zhenbin, Zhao Tianshu
Tel ：+86-10-********, ********, ********


联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com