上海浦成机电设备招标有限公司就华东政法大学所需的翻译教学实训系统采购项目进行询价采购，兹邀请合格的供应商前来报名参加。

一、项目概况

1 项目编号：PCMET-********2

2 项目名称：翻译教学实训系统采购项目

3 项目内容：

有意向的合格供应商可在上海浦成机电设备招标有限公司得到进一步的信息和查阅询价文件。

二、供应商的资格要求

合格的供应商除具备政府采购法第二十二条规定的条件外还应具备的资格条件：

1 、应具有独立法人资质，有相应的经营范围并通过上年度的税务以及工商年检；

2 、投标单位须提供设备制造厂商针对本项目的原厂授权书；

3 、投标设备生产厂家应具有中华人民共和国国家版权局颁发的计算机著作权登记证书(提供证书复印件)；

4 、投标货物生产厂家有能力辅助或参与MTI高校的辅助翻译、翻译项目管理等翻译课程；

5 、投标货物生产厂家需要与校方进行密切的合作，包括实习基地的建立、语料库的支持、翻译实验室的建立、翻译技能与职业规划讲座等；

6 、在本地设有委托代理或办事机构及维修网点，具有相应的技术服务能力和及时应急响应能力，保证服务的稳定性；

7 、近五年内，在经营活动中没有重大违法记录，财务资信状况良好。在招投标活动中发生虚假应标情况，并在网上公布的，拒绝参加本次询价采购；

8 、须根据《上海市政府采购供应商信息库及诚信档案管理暂行办法》已进行登记并成为会员供应商；

9 、本项目不接受联合体投标；

10 、本项目仅允许中小企业投标。

三、报名时须提交的资料

1 企业法人营业执照（复印件一份）；

2 税务登记证（复印件一份）；

3 组织机构代码证（复印件一份）；

4 法人代表授权书(原件)；

5 被授权人代表身份证（原件及复印件一份）；

6 上海市政府采购会员登记证明文件；（复印件）

7 在上述二、 供应商 资格条件中提到的相关证明材料（复印件一份）。

注：以上材料在报名购买询价文件时递交复印件（加盖公章）。

四、询价文件发售时间和地点

凡愿参加投标的合格供应商可于 2014年5月20日9:00－11：00，13：00-15:00 ，到下述招标代理单位购买询价采购文件。询价文件售价为每本400元人民币，售后不退。

五、递交报价文件截止时间： 2014 年5月30日10：00

六、递交报价文件地址： 上海市浦东新区商城路618号良友大厦8楼

七、开户银行（人民币） ：交通银行上海浦东分行

帐号（人民币）：3100 6658 0010 0400 03067

八、采购人的联系人及地址

名称： 华东政法大学

联系地址： 上海市 松江区龙源路555号

联系人： 张老师

联系电话： ***-********

九、招标代理机构联系人及地址

联系人：高仁宗

联系电话：***-********

传真：***-********

邮箱： zhaobiao@spmcec.com

上海浦成机电设备招标有限公司

2014 年5月19日