招标代理:上海机电设备招标有限公司 招标人：上海燃气（集团）有限公司 　　　上海五号沟LNG站扩建二期工程项目已由上海市发展和改革委员会批准建设（批文号：沪发改能源[2013]048号），项目业主为上海燃气（集团）有限公司，资金来源为企业自筹。现项目建设资金已筹措到位，已具备招标条件。
上海机电设备招标有限公司受上海燃气（集团）有限公司的委托，为该项目中的 DCS/ESD/FGS系统 采购进行国内公开招标，欢迎有能力的合格投标人进行投标。
　　　
一、招标编号：****-********0830

二、本次招标范围：
2.1 本次招标范围：五号沟LNG站扩建二期工程DCS/ESD/FGS系统采购。
2.2 交货地点：上海浦东新区曹路镇人民塘路485号。
2.3 交货期：合同签订后 20 个月内，投标人可根据自己的能力报出最短交货期，并在投标文件中予以承诺。
投标人必须在合同签订后30个日历日内提供根据买方提供的初步设计文件产生的DCS/ESD/FGS系统的原理框图、因果图、控制逻辑图、和调整后的中控室布置图。

三、对投标人的资格要求（本项目采用资格后审办法）
1、具有独立法人资格的国内申请人。
2、投标人应为招标货物的制造商或代理商；如为代理商，则应取得制造商对本项目的唯一授权。
3、制造商必须在全球范围内为石油天然气行业提供DCS/ESD/FGS系统达10年以上，并有为中国境内LNG接收站提供DCS/ESD/FGS系统的业绩（须提供合同复印件或用户的书面证明），其正常运行的纪录应在3年以上。
4、投标人必须在投标文件中提供投标人所供产品的制造商名称（全称）、地址及生产能力，招标人有权进行考察，核实所提供材料的真实性。
5、本项目不接受联合体投标。

四、招标文件将在上海机电设备招标有限公司发售。
　　　发售时间：2014年5月27日至2014年6月3日，
　　　每日9：00～11：30和13：30～16：00（北京时间，节假日除外）
　　　发售地点：上海市长寿路285号恒达大厦16楼
　　　联 系 人：叶钧 潘永亮 应秋祺
　　　联系电话：***-********、********、********
　　　传 真：***-********
　　　电子信箱：jackyye1971@aliyun.com
　　　开 户 行：建行上海市分行营业部
　　　开 户 名：上海机电设备招标有限公司
　　　帐 号：****************6341
　　　
五、招标文件售价：每套人民币1000元（国内邮购另加邮资人民币60元），售后不退。
六、投标截止时间：2014年6月23日9：30（北京时间）
七、投标地址：上海市长寿路285号恒达大厦16楼
八、开标时间：2014年6月23日9：30（北京时间）
九、开标地点：上海市长寿路285号恒达大厦16楼

招 标 人：上海燃气（集团）有限公司
地 址：上海市华夏西路5678号
邮政编码：201204
电 话：***-********
联 系 人：徐晓萍